іти oor Tahities

іти

werkwoord дієслово недоконаного виду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tahities

haere

werkwoord

З них ми навчаємося тому, куди нам іти й що робити.
Te haapii nei ratou ia tatou i hea e haere e eaha te rave atu.

Soortgelyke frases

іти кроком
haere

іти пішки
haere

voorbeelde

У Писаннях є багато уривків, що заохочують нас іти слідами Христа.
Ua î te mau papa‘iraa mo‘a i te mau faaitoitoraa no tatou no te pee i te mau taahiraa o te Mesia.

Ваш величний потенціал і здібність можуть бути обмеженими або знищеними, якщо ви осквернятимете себе навколишнім брудом, що іде від диявола.
To outou faito puai rahi e to outou aravihi, e nehenehe te reira e taoti‘ahia e aore râ e mou roa ia hema outou i mua i te viivii e faaati ra ia outou tei faaûruhia e te diabolo.

Але ще перед цим, за днів Ісаї, більшість народу вже перебувала в духовній темряві, і це змусило його заклика́ти своїх співвітчизників: «Доме Яковів,— ідіть, і попростуємо в світлі Господньому!» (Ісаї 2:5; 5:20).
Na mua ’‘e atoa râ i te reira, i te tau o Isaia, mea rahi to roto a‘ena i te poiri pae varua, no reira oia i faaitoito ai i to ’na mau hoa no to ’na fenua e: “E te utuafare o Iakoba nei, e haere mai outou, e na te parau maramarama a Iehova tatou i te haere”!—Isaia 2:5; 5:20.

19 Як грім, лунає тривожний наказ: «І я почув гучний голос із храму, що казав до семи Анголів: «Ідіть, і вилийте на землю сім чаш гніву Божого!»
19 E ua faaroohia ihora te hoê faaueraa riaria mau: “Ua faaroo atura vau i te hoê reo rahi no roto mai i te hiero ra, i te parauraa mai i na melahi toohitu ra e, A haere a ninii i na au‘a îî i te riri o te Atua i nia iho i te fenua ra.”

Попросіть їх написати ім’я цієї людини на вівці й забрати її додому, щоб вона нагадувала їм про те, що слід запросити цю “вівцю” іти за Добрим Пастирем.
Ia papa‘i i te i‘oa o te taata i ni‘a i te mamoe e ia afa‘i i te fare ia haamana‘o noa ratou ia ani i teie mamoe ia pee i te Tia‘i Mamoe Maitai.

“Тож ідіть, і навчіть всі народи, христячи їх в Ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа,
« E teie nei, e haere outou e faa riro i te mau fenua’toa ei pĭpĭ, a bapetizo atu ai ia ratou i roto i te i‘oa o te Metua, e no te Tamaiti, e no te Varua Maitai ;

Багато алкоголіків зривають одужання, коли справи ідуть на краще!
E rave rahi feia inu ava o te faaino nei i to ratou faaoraraa ia maitai ana‘e te mau ohipa!

Мені було нелегко дивитися, як багато таких людей ідуть з нашого дому з нашою їжею, нашим одягом і навіть нашими грошима.
Aita vau i mauruuru roa i te hi‘oraa’tu e rave rahi o ratou o te haere atu e ta matou maa, to matou mau ahu, e tae noa’tu i ta matou nei moni.

Я не впевнений, що він тоді знав про це, але він ішов з вірою, що виконував cправу для Господа.
’Aita vau i pāpū ē, ’ua ’ite ’oia i taua taime ra, terā rā, ’ua haere ’oia mā te fa’aro’o ē, tei ni’a ’oia i te fa’auera’a a te Fatu.

«Тож ідіть, і навчіть всі народи... навчаючи їх зберігати все те, що Я вам заповів» (Матвія 28:19, 20).
“A haere ïa e faariro i te taata o te mau nunaa atoa ei pǐpǐ . . . ma te haapii ia ratou ia haapao i te mau mea atoa ta ’u i faaue ia outou.”—Mataio 28:19, 20.

У Псалмі 46:9, 10 [46:8, 9, НС] читаємо так: «Ідіть, оглядайте Господні [Єгови, НС] діла,— які руйнування вчинив на землі!
Te parau nei Salamo 46:8, 9 e: “A haere mai na, a hi‘o i ta Iehova i rave! te pau ta ’na i rave i te fenua nei!

Крім того, у нас іде багато часу на світську роботу, хатню працю або домашні шкільні завдання, а також на виконання багатьох інших обов’язків.
Hau atu â, te haa ra tatou i te rave i ta tatou ohipa i roto i te ao, i te mau ohipa fare aore ra te mau ohipa haapiiraa e e rave rahi atu â mau hopoia, e e hinaarohia hoi te taime no tera mau ohipa atoa.

Він усвідомив, що його дружина вибрала правильний шлях, і незабаром сам був готовий іти за її прикладом.
Ua taa ia ’na e ua maiti ta ’na vahine i te haerea tano, e aita i maoro ua ineine oia i te apee i to ’na hi‘oraa.

Ісус не говорив іти вслід за ним лише протягом тижня, місяця чи року.
(Mataio 16:24; MN) Aita Iesu i parau e e tia ia tatou ia pee ia ’na hoê hebedoma, hoê ava‘e, aore ra hoê matahiti i te maoro.

З них ми навчаємося тому, куди нам іти й що робити.
Te haapii nei ratou ia tatou i hea e haere e eaha te rave atu.

На сестер накинулася юрба чоловіків, які їх жорстоко побили і наказали їм іти додому.
“Ua haapeapea rahi te hoê nahoa tane ia raua e ua parau ratou ia ho‘i raua i te fare.

Замість того щоб опиратися неправильним бажанням, такі люди ідуть «з більшістю, щоб чинити зло» (Вихід 23:2).
Aita tera mau taata e patoi ra i te mau mana ino, te pee noa nei râ ratou “i te feia rahi i te parau ino.”—Exodo 23:2.

Наголосіть, що діти самі прийняли рішення іти за Ісусом Христом (див. Початкове товариство 6, урок 2).
A haapapû i te mau tamarii e ua ma‘iti ratou ia pee ia Iesu Mesia (a hi‘o Paraimere 6, haapiiraa 2).

Озирнувшись, Ісус бачить, що за ним ідуть Андрій та Іван, і запитує їх:
Ia ’na i fariu mai e a ite atu ai ia Anederea raua o Ioane e na muri maira ia ’na, ua ani atura o Iesu e: “Eaha ta orua e imi nei?”

Ми старанно працювали аж до післяобідньої пори, коли настав час іти у Початкове товариство.
Ua rohi tamau noa matou e tae noa’tu i te avatea i te taime no te haere i te pureraa paraimere.

«Ідімо за Ісусом з правильних спонук» (10 хв)
“A pee ia Iesu no te tumu tano”: (10 min.)

Тож ідіть, і навчіть всі народи, христячи їх в Ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа,
« E teie nei, e haere outou e faariro i te mau fenua atoa ei pĭpĭ, a bapetizo atu ai ia ratou i roto i te i‘oa o te Metua, e no te Tamaiti, e no te Varua Maitai ;

У дусі обдумування, я розмірковував над тим днем, першим днем Опрісноків, коли Ісус, у відповідь на запитання Своїх учнів щодо того, де приготувати Пасху для Нього, відповів їм, кажучи: “Ідіть до такого-то в місто, і перекажіть йому: каже Вчитель: час Мій близький,—справлю Пасху з Своїми учнями в тебе”7.
Na roto i te varua feruri, ua mana’o faahou vau i taua mahana ra, te mahana matamua no te oro’a faraoa hopue ore, i te taime ua pahono Iesu i te uiraa a Ta’na mau pipi e, i hea e faaineine ai i te Pasa a te ati Iuda, a na ô ai Oia e, « A haere i roto i te oire ia mea ra, a parau atu ai ia’na, te ta’o maira te orometua, ua fatata to’u taime, ei to fare na amu ai au i te pasa, e ta’u mau pipi atoa ».7

Коли Ісус ітиме в Царській славі
Ia haere mai o iesu i roto i te Basileia ma te hanahana