Kiểm soát của cha mẹ
Contrôle parental · Contrôles parentaux
cha mẹ oor Frans
cha mẹ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
parent
fr
père ou mère
Yêu bạn bè, yêu cha mẹ, yêu tổ quốc.
Aimez vos camarades ! Aimez vos parents ! Aimez votre pays !
parents
Yêu bạn bè, yêu cha mẹ, yêu tổ quốc.
Aimez vos camarades ! Aimez vos parents ! Aimez votre pays !
géniteur
parental
vi
(thuộc) cha mẹ
Và trong số những vấn đề của cha mẹ, ung thư đã đánh bại ngoại tình.
Au hit-parade des problèmes parentaux, le cancer bat l'infidélité potentielle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con tự hỏi con có gì từ cha mẹ nữa.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cũng thấy mình suy nghĩ rằng: “Đây là một sự hướng dẫn quan trọng cho cha mẹ.
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsLDS LDS
Đức Chúa Trời đòi hỏi con cái phải vâng lời cha mẹ (Ê-phê-sô 6:1-3).
les installations, les terminaux, les zones djw2019 jw2019
Trách nhiệm cha mẹ
Avant d utiliser Actrapidjw2019 jw2019
Chúng ta tôn kính cha mẹ và ông bà như thế nào?
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'Espagnejw2019 jw2019
Trong những hoàn cảnh nào các thanh thiếu niên đôi khi thiếu trung thực đối với cha mẹ?
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.jw2019 jw2019
Tại sao trẻ con thường làm khổ tâm cha mẹ chúng?
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.jw2019 jw2019
Cha mẹ tôi chạy đến từ chỗ cắm trại.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesLDS LDS
Lý do cha mẹ không cho phép
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementjw2019 jw2019
Cậu biết là các bậc cha mẹ là như thế mà.
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, RQED QED
Cha mẹ nên ngồi cùng con cái.
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursjw2019 jw2019
Suốt cuộc đời, tôi sẽ luôn cần cha mẹ hướng dẫn”.
Merci beaucoup madamejw2019 jw2019
Mình có khép mình đến mức cha mẹ chỉ còn cách lén lút điều tra không?”.
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéjw2019 jw2019
“Cha mẹ tôi không tích cực trong Giáo Hội.
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieLDS LDS
CHA MẸ có thể là một nguồn khích lệ, nâng đỡ và khuyên bảo quý giá.
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierjw2019 jw2019
Đức Chúa Trời đòi hỏi các bậc cha mẹ phải dạy dỗ và sửa trị con cái
Avant d' en arriver à qui a tiré sur John, pourquoi nous avez- vous donné rendez- vous dans un sous- sol... plein de nazis?jw2019 jw2019
Chúng tôi họp gia đình lại để bàn tính cách chăm sóc chu đáo nhất cho cha mẹ.
Procédure d’étalonnagejw2019 jw2019
Hãy nói chuyện với cha mẹ hoặc một người lớn đáng tin cậy.
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menacejw2019 jw2019
“Tôi rất bất mãn khi cha mẹ hay thầy cô cứ so sánh tôi với người khác”.— Mai.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
Nơi đây nói con cái phải vâng lời cha mẹ.
Juste deux minutes, d' accord?jw2019 jw2019
Cha mẹ đưa ngài đến Giê-ru-sa-lem để dự Lễ Vượt Qua.
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.jw2019 jw2019
Bốn năm trước khi tôi sinh ra, cha mẹ tôi đã gặp các giáo sĩ đạo Mặc Môn.
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationjw2019 jw2019
16 Làm thế nào cha mẹ khuyến khích con thành thật trò chuyện?
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques njw2019 jw2019
(b) Làm thế nào bậc cha mẹ ấy giữ cho mình mạnh mẽ về thiêng liêng?
Ils vendent parce qu' ils divorcentjw2019 jw2019
Cha mẹ luôn luôn lo lắng cho bạn.
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardjw2019 jw2019
13235 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.