bằng oor Italiaans

bằng

adjektief, naamwoord, pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans

di

pre / adposition
Nếu các cuộc tấn công bằng súng cối chấm dứt và người Nga rút quân.
Ma prima i colpi di mortaio devono cessare e i russi devono andarsene.
TraverseGPAware

a

pre / adposition
Bà Gloria đã cố thoát bằng cách duy nhất bà ấy có thể, bằng cách trườn.
Gloria ha provato a scappare nell'unico modo possibile, strisciando.
TraverseGPAware

con

pre / adposition
Tôi đã làm ấm căn phòng bằng máy sưởi điện.
Ho scaldato la stanza con una stufa elettrica.
TraverseGPAware

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

diploma · fare · in · licenza · patente · per · piano · piatto · quanto · uguagliare · uguale · via

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Phép dựng hình bằng thước kẻ và compa
costruzioni con riga e compasso
Đồng bằng biển thẳm
điểm ghi bằng phấn
Cầu thăng bằng
Trave di equilibrio
công bằng
equo · giusto · imparziale
Đồng bằng ven biển
bằng chân
pedone
cân bằng
bilanciato · bilico · equilibrato · quadrare
Bảng điểm cân bằng
Scheda di valutazione bilanciata

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. a) Có bằng chứng nào cho thấy rằng dân sự Đức Chúa Trời đã “giăng dây cho dài”?
Angelo della Terra, Angelo della Terrajw2019 jw2019
Và quý nhất là 1 khoảnh khắc đúng lúc, khi bạn nhìn xung quanh, lấy được 1 tầm nhìn X-quang và chụp 1 bức bằng camera X-quang.
Vieni, vecchio Jimmyted2019 ted2019
Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2011. ^ a ă “Hit Parade Italia - Gli album più venduti del 1972” (bằng tiếng Ý). hitparadeitalia.it.
Ex funzionari e altri agenti che percepiscono una pensione di invaliditàWikiMatrix WikiMatrix
Qua nhiều thế kỷ, nhiều người nam và người nữ khôn ngoan---qua tính hợp lý, lý luận, việc tìm hiểu bằng khoa học, và vâng, cả sự soi dẫn nữa---đã khám phá ra lẽ thật.
L' emendamento del PPE, invece, chiarisce il paragrafo e, a nostro avviso, merita appoggio.LDS LDS
Tuy nhiên, bằng cách nào đó trong vòng 2 tiếng đồng hồ, rắc rối đã được giải quyết.
Non puoi saperloted2019 ted2019
Chúng tôi thức dậy từ sáng sớm và bắt đầu một ngày với các ý tưởng thiêng liêng, bằng cách xem xét câu Kinh-thánh mỗi ngày.
un certificato di tipo per uso civile; ojw2019 jw2019
Trong một số nền văn hóa, gọi người lớn tuổi hơn bằng tên bị xem là khiếm nhã trừ khi được phép.
dichiarare che la Repubblica federale di Germania è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti a norma dell'art. # nel combinato disposto con il successivo art. # della direttiva del Consiglio # giugno #, #/#/CEE, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavoro, avendo il comune di Colonia concluso con la società immobiliare Köln Messe #-# GbR (attualmente società immobiliare Köln Messe #-#) il contratto del # agosto #, senza aver indetto un bando di gara al livello europeo come previsto dalle menzionate disposizioni comunitariejw2019 jw2019
Thời gian bé ở hồ bơi với nhà trị liệu bằng nước giảm bớt các cơn co giật của bé và giúp bé ngủ được vào buổi tối
Dormito bene, bambine?ted2019 ted2019
Chúng ta có thể chăm sóc tình trạng thiêng liêng của mình bằng hai cách chính.
Niente malejw2019 jw2019
Các em phải giúp chuẩn bị thế gian cho sự trị vì trong thời kỳ ngàn năm của Đấng Cứu Rỗi bằng cách giúp quy tụ những người được Chúa chọn từ bốn phương trời, để tất cả những người chọn làm như vậy có thể nhận được phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô và tất cả các phước lành của phúc âm.
Quindi e ' colpa mia se ai tempi voi due non vi piacevate?LDS LDS
21 Quả thật, chúng ta có thể và nên đem vinh hiển và danh dự đến cho Đức Chúa Trời bằng nhiều cách.
Cosa volete insinuare ragazzi?jw2019 jw2019
Hai viên 1 ngày không tốt bằng 3 viên -- Tôi không nhớ số liệu thống kê trong đó.
Sento che... hai molti pensieri in testated2019 ted2019
Trong một gia đình tín đồ đấng Christ nọ, cha mẹ khích lệ con cái nói chuyện cởi mở bằng cách khuyến khích chúng đặt những câu hỏi về những điều mà chúng không hiểu hoặc làm cho chúng lo âu.
Protezione dei datijw2019 jw2019
Sức mạnh có được nhờ vào sự hy sinh chuộc tội của Chúa Giê Su Ky Tô.19 Sự chữa lành và tha thứ đến nhờ vào ân điển của Thượng Đế.20 Sự khôn ngoan và kiên nhẫn có được bằng cách tin cậy vào kỳ định của Chúa.
le caratteristiche della partita risultanti dalle analisiLDS LDS
Chúng ta muốn tên Aelle nợ máu trả bằng máu hả?
materiale militare: materiale specificatamente progettato o adattato per fini militari e destinato ad essereimpiegato come arma, munizioni o materiale bellicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta đang áp dụng điều này cho rất nhiều vấn đề của thế giới: thay đổi tỉ lệ bỏ học ở lứa tuổi học đường, chống chọi các thói nghiện, tăng sức khỏe thanh thiếu niên, chữa trị rối loạn stress hậu sang chấn bằng các hoán dụ thời gian -- tìm ra thuốc chữa kì diệu -- quảng bá phát triển bền vững và bảo tồn, rút ngắn quá trình khôi phục chức năng cho bệnh nhân bị hư hỏng hệ vận động, quá trình mà tỉ lệ bỏ cuộc hiện nay là 50%, thay đổi kháng cáo từ những kẻ khủng bố liều mạng, và thay đổi xung đột gia đình khi các vùng thời gian xung khắc.
I sistemi di protezione antincendio e gli estintori che contengono halon impiegati per gli usi di cui al paragrafo # sono eliminati entro le date limite indicate nell’allegato VIted2019 ted2019
Các học viên được khuyến khích thực hiện những gì Thi-thiên 117 nói bằng cách giục lòng người khác “ngợi-khen Đức Giê-hô-va”.
visto l'articolo # del suo regolamentojw2019 jw2019
7 Vậy, Sa-tan lui khỏi mặt Đức Giê-hô-va và hành hạ Gióp bằng những ung nhọt đau đớn+ từ lòng bàn chân cho đến đỉnh đầu.
Posso aiutarvi a trovare un postojw2019 jw2019
Bắt đầu bằng cách truy cập trang Kiểm tra bảo mật để làm những việc như thêm tùy chọn khôi phục tài khoản, thiết lập Xác minh 2 bước để bảo mật tài khoản bổ sung và kiểm tra quyền tài khoản của bạn.
Non solleverà la propria trivella di migliaia di piedi soltanto per controllare una misura - figuriamoci!support.google support.google
Rồi ông bổ sung lẽ thật căn bản ấy bằng cách nói rằng người chết không thể yêu hay ghét và ở trong mồ mả “chẳng có việc làm, chẳng có mưu-kế, cũng chẳng có tri-thức, hay là sự khôn-ngoan”.
Sussiste anche una forte difesa politica.jw2019 jw2019
Điều đáng chú ý là trong sách Khải-huyền, “áo sáng-láng tinh-sạch bằng vải gai mịn” tượng trưng cho việc làm công bình của những người mà Đức Giê-hô-va xem là thánh (Khải-huyền 19:8).
Stavamo parlando di prostituzione, e poi Barney l' ha chiamata e lei si e ' presentata al bar e ora lei e Ted sono di soprajw2019 jw2019
Nhưng có một mô hình thứ hai cho tranh luận: các lập luận được dùng như là bằng chứng.
lnsomma, tu hai una storia con DanaQED QED
Cho dù quyền năng thuộc linh đến một cách bất ngờ hay là nhẹ nhàng, thì quyền năng thuộc linh vinh quang đó sẽ truyền tải tình yêu thương và sự an ủi chữa lành cho tâm hồn bị tổn thương của người hối cải; xua tan bóng tối bằng ánh sáng của lẽ thật; và thay thế lòng chán nản bằng hy vọng nơi Đấng Ky Tô.
L' hanno lasciata sul transporterLDS LDS
Bằng cách thật sự nắm lấy cơ hội mà công nghệ mới, kỹ thuật tương tác mới, thể hiện để định hình lại sự tương tác, để định hình lại chúng, không phải chỉ như là sự tương tác cô lập, cá nhân, mà là tổ hợp những hành động có thể sẽ trở thành điều gì đó, mà chúng ta có thể thật sự bắt đầu để giải quyết một vài thách thức môi trường quan trọng.
Come va la mascella?QED QED
Nghịch cảnh và đau khổ có thể khiến một người mất đi sự thăng bằng tâm trí.
In secondo luogo, vorrei invitare tutte le parti interessate ad assumere le proprie responsabilità; a questo proposito, ho presentato un nuovo emendamento.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.