Dục Đức oor Japannees

Dục Đức

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

育徳帝

Soortgelyke frases

Đạo đức tình dục
性道徳

sự giáo dục đạo đức
道徳教育

voorbeelde

Vì thế, nếu chúng ta tự buông thả và thỏa mãn nhục dục, Đức Chúa Trời sẽ thương xót.
だから,わたしたちが心の赴くままに性的欲望を満足させても,神は憐れみを示してくださる。

Điều này có thể thực hiện bằng cách chấp nhận sự giáo dục Đức Chúa Trời cung cấp qua Lời Ngài.
そのような意欲は,み言葉 聖書を通して神が行なわれる教育を受けることによって持てます。

Ngoài việc cung cấp sự giáo dục, Đức Chúa Trời cũng đã thành lập một chính phủ, tức một “nước”, có thể bảo đảm hòa bình.
教育を行なうことに加えて,神は,確実に世界平和を実現できる一つの政府,つまり「王国」も設立されました。

Cá nhân anh chị nhận được lợi ích nào từ sự giáo dục của Đức Giê-hô-va?
あなたは,エホバの教育からどんな益を得てきましたか。

Nền giáo dục từ Đức Chúa Trời mang lại kết quả mỹ mãn
神の道に沿った訓練は良い実を結ぶ

Nền giáo dục của Đức Chúa Trời là quý hơn hết
神による教育の優れた価値

• Nền giáo dục của Đức Chúa Trời cải thiện đời sống người ta như thế nào?
● 神による教育は人々の生き方をどのように改善しますか

Nhật ký —Tình dục, đạo đức và tình yêu
書いてみよう ― 性,道徳,愛

Các hội nghị đóng vai trò nào trong việc giáo dục dân Đức Giê-hô-va?
エホバの民を教育するために大会はどんな役割を果たしてきましたか

Chương trình lễ dâng hiến nhấn mạnh sự giáo dục của Đức Chúa Trời
献堂式のプログラムは神からの教育を強調する

Sự giáo dục của Đức Chúa Trời chiến thắng thành kiến
神からの教育は偏見を打ち破る

Điều thật sự thú vị, đây không chỉ là việc cải tổ chính sách đang có hiệu lực, mà dữ liệu đã biến đổi một số niềm tin và hình mẫu trong nền tảng của giáo dục Đức.
興味深いことに それは 教育政策の議論に留まらず 教育の根幹となる思想や パラダイムまでもが PISAのデータで変化したのです パラダイムまでもが PISAのデータで変化したのです

7, 8. (a) Nền giáo dục của Đức Chúa Trời đã giúp người ta đạp đổ một số “đồn-lũy” nào?
7,8 (イ)神の教育によって,「強固に守り固めた」どんなものを覆すことができますか。(

17 Là Đấng đã sáng lập hôn nhân và ban cho loài người khả năng sinh dục, Đức Giê-hô-va lên án việc ngoại tình. Đó là lý do chính cho thấy tại sao việc ngoại tình là sai trái.
17 しかし,配偶者に対して不忠実になることが間違っている根本的な理由は,結婚の創始者で性的能力の授与者でもあるエホバがそれを非としておられることにあります。

3 Lợi ích trọn vẹn: Chúng ta nhận lợi ích biết bao từ chương trình giáo dục của Đức Chúa Trời!
3 十分に益を得る: わたしたちは神の教育から多くの益を得てきました。

Trong thế gian này, đạo đức tính dục không được xem là đức hạnh nữa.
この世では,性道徳を守ることはもはや美徳とされていません。

Sau đó, hãy tự hỏi: “Làm thế nào mình nhận được lợi ích từ sự giáo dục của Đức Chúa Trời?”.
そして,「どうすれば,この神の教育から益を得られるだろうか」と自問してください。

Nền giáo dục từ Đức Chúa Trời dạy chúng ta điều gì, và nhờ đó chúng ta có kết quả gì?
それによってどんな結果がもたらされますか。

Bài này sẽ giúp chúng ta suy ngẫm về những lợi ích nổi bật trong nền giáo dục của Đức Chúa Trời.
この記事では,神による教育の際立った益について考えることができます。

□ Nền giáo dục từ Đức Chúa Trời giúp chúng ta phát triển về mặt đạo đức lẫn thiêng liêng như thế nào?
□ わたしたちが道徳的また霊的に向上する上で,神からの教育はどのように助けになりますか

• Khi giúp người khác nhận được lợi ích từ nền giáo dục của Đức Chúa Trời, chúng ta được ban phước thế nào?
● 神の教育から益を受けるよう人々を助けることにより,どんな祝福が得られますか

b) Tại sao chúng ta nên vui mừng là sự giáo dục của Đức Chúa Trời sẽ tiếp tục cho đến muôn đời?
ロ)わたしたちは神からの教育がずっととこしえに続くことをなぜ喜べますか。

Bạn đã được ban cho một món quà liên quan đến chương trình giáo dục của Đức Giê-hô-va dành cho dân Ngài.
エホバはご自分の民の教育プログラムに関連して,あなたに賜物をゆだねてこられました。 そのことに対する認識を深めれば,それによってあなたはエホバに誉れを帰すことになり,神を愛する人々にとって祝福となるのです。

Chúng ta sẽ nhận được nhiều ân phước khi giúp người khác nhận được lợi ích từ nền giáo dục của Đức Chúa Trời.
ロマ 10:13,14)神の教育から益を受けるよう他の人を助けるなら,わたしたち自身も多くの祝福を得られます。