chẳng bao lâu nữa oor Japannees
chẳng bao lâu nữa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
すぐ
すぐに
もうすぐ
近々
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và chẳng bao lâu nữa nó có thể đến với khu vực gần chỗ bạn.
「はい、もちろんです」ted2019 ted2019
Nhưng chẳng bao lâu nữa họ hết cười.
明治 以降 も 、 堂宇 の 修繕 は 盛ん に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa—Một thế giới không có khổ đau!
バイヤーはもうすぐ着く。jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa một số bệnh lý có thể trở thành nan y”.
彼女 に 買う って 頼ん だ のjw2019 jw2019
(Khải-huyền 21:3, 4) Chẳng bao lâu nữa địa đàng sẽ trở thành hiện thực.
正倉 院 の 中倉 に 納め られ て い る 文書 を 正倉 院 文書 と い う 。jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa lời hứa này của Đức Chúa Trời sẽ được thành tựu.
それから家に運び入れ 食卓に座らせてjw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa, một biến cố đáng kinh ngạc sẽ xảy ra.
ある女性の美しい瞳が与える 喜びを思っていましたjw2019 jw2019
Dù vậy, chẳng bao lâu nữa những tình bạn như thế sẽ có thật hơn với chúng ta.
金をくれる前に逃げていくはずだ。jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa, y thị sẽ bị hủy diệt hoàn toàn.
「失礼します」 「誰かと思えば、出世頭じゃないか」jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa nó sẽ mất tiêu.
「 ここ で 部隊 を 解散 する 。 」jw2019 jw2019
Chúa Giê Su bảo các môn đồ của Ngài rằng chẳng bao lâu nữa Ngài sẽ chết.
これ は 世界 史 上 類 を 見 な い 貨幣 制度 で あ っ た 。LDS LDS
Chẳng bao lâu nữa, điều gì sẽ xảy ra cho thế giới ngày nay?
オブジェクト の スケール を 変更 し て も 、 現在 の 接着 点 は 、 オブジェクト のjw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa những “ngày sau-rốt” sẽ kết thúc.
また 玉鬘 に 戯れ る 父 の 姿 に 不審 を 抱 く の で あっ た 。jw2019 jw2019
(b) Chẳng bao lâu nữa những biến cố nào sẽ xảy ra?
図形 描画 要素 の 作成 に 手間 を かけ た 分 、 画面 構成 に ふだん より も 時間 が かかり ます 。 仮 表示 で は 、 情報 が 除去 さ れる わけ で は なく 、 画面 上 で その 情報 の 表示 隠さ れる だけ です 。jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa, tất cả “vật chi thở” sẽ cất tiếng ca ngợi Đức Giê-hô-va.
長命 で 、 百 歳 や 九十 、 八十 歳 の 者 も い る 。jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa, Ma-quỉ và các thủ đoạn của hắn sẽ không còn nữa.
きっと彼らはまだここにいたと思います!残念なことに、プロペラがない... それが問題だ...jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa, có thể có một hội thánh mới trong vùng.
郵便 切手 は 日本 の 国立 印刷 局 ( 大阪 の 民間 印刷 会社 と する 書籍 も あ る ) に 発注 さ れ 開業 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
35 Chẳng bao lâu nữa, Nước Trời của Đức Chúa Trời sẽ đập vào bàn chân của pho tượng.
土御門 藤子 は やむな く 上京 し 、 6 日 に 入京 し て い る 。jw2019 jw2019
Bà biết chắc rằng chẳng bao lâu nữa, bà và con bà sẽ chết đói (I Các Vua 17:12).
また 、 後 に は 勅撰 の 律令 注釈 書 で あ る 『 律 集解 』 ・ 『 令 集解 』 本文 から も 引用 も 同様 の 書式 で 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa, sẽ không còn nước mắt và cái chết.
日本 書紀 や いわゆる 九州 年号 など に この 名称 が 散見 さ れ る 。jw2019 jw2019
Rồi chị giải thích chẳng bao lâu nữa cả trái đất sẽ thật sự trở thành địa đàng.
戦争が間もなく終わるってことかもねjw2019 jw2019
25 Chẳng bao lâu nữa Đức Chúa Trời sẽ trực tiếp can thiệp vào nội bộ của loài người.
16才の時は23才で 結婚するつもりでしたjw2019 jw2019
16 Chẳng bao lâu nữa, vấn đề được nêu lên ở vườn Ê-đen sẽ được giải quyết.
最高のクリスマスになるぞjw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa ngài sẽ nắm quyền kiểm soát các công việc ở trên đất.
その ため 、 そう し た 現状 に 疑念 や 危機 感 を 持 つ 酒蔵 が まだ 少な かっ た 。jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu nữa, Ngài sẽ loại trừ hẳn mọi bất công và đau khổ.
この 場合 は 、 その 間 の 紫式部 の 環境 の 変化 ( 結婚 、 出産 、 夫 と の 死別 、 出仕 など ) が 作品 に 反映 し て い る と する もの が 多 い 。jw2019 jw2019
327 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.