Cha oor Portugees

Cha

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees

pai

naamwoord
Thiếu niên thường cãi lại cha mẹ.
Os adolescentes brigam muitas vezes com os seus pais.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cha

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees

pai

naamwoordmanlike
pt
Uma pessoa do sexo masculino, que tem filhos.
Thiếu niên thường cãi lại cha mẹ.
Os adolescentes brigam muitas vezes com os seus pais.
en.wiktionary.org

papai

naamwoordmanlike
pt
Uma pessoa do sexo masculino, que tem filhos.
Cô tới đây và làm nó vỗ tay vì cha dượng đấy.
Vem já para aqui e bate palmas para o papá.
omegawiki

papá

naamwoordmanlike
pt
Uma pessoa do sexo masculino, que tem filhos.
Cô tới đây và làm nó vỗ tay vì cha dượng đấy.
Vem já para aqui e bate palmas para o papá.
omegawiki

eu

werkwoord
Cha cũng nói một ngày nào đó cha muốn con lên thay.
Disse que queria que eu assumisse algum dia.
nl.wiktionary.org

painho

naamwoordmanlike
pt
Uma pessoa do sexo masculino, que tem filhos.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kiểm soát của cha mẹ
Controles dos Pais · Restrições de Acesso
kiểm soát của cha mẹ
controles dos pais · restrições de acesso
Cha nào con nấy
cha mẹ đỡ đầu
padrinho ou madrinha
cha vợ
sogro
cha mẹ
pais · país
cha kế
padrasto
Cha Pierre
Abbé Pierre
kinh lạy cha
pai nosso

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con tự hỏi con có gì từ cha mẹ nữa.
Causando a dilatação arterialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu không thấy xuồng của Cha.
Não prefere um pastelinho de bacalhau e um copo de vinho tinto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó quyết định rằng nếu nó chỉ có thể nghe tiếng của cha nó ở trong ống loa của máy intercom, thì nó có thể nằm yên mà không cần thuốc gây mê.
A farmacocinética do abacavir é semelhante em doentes com doença renal terminal e em doentes com função renal normalLDS LDS
Tôi cũng thấy mình suy nghĩ rằng: “Đây là một sự hướng dẫn quan trọng cho cha mẹ.
Os Estados-MembrosLDS LDS
Thỉnh thoảng nó làm cha mất ngủ.
As últimas palavras dele eram uma mensagem escondida para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Sa-mu-ên 25:41; 2 Các Vua 3:11) Hỡi các bậc cha mẹ, các bạn có khuyến khích con cái làm những công việc chúng được giao phó với tinh thần vui vẻ, dù là ở Phòng Nước Trời, tại hội nghị, hoặc đại hội?
Mas se gostais dele, alguma coisa se poderá fazerjw2019 jw2019
Đức Chúa Trời đòi hỏi con cái phải vâng lời cha mẹ (Ê-phê-sô 6:1-3).
A bala destruiu o osso abaixo do joelho e rompeu a artériajw2019 jw2019
Hãy chọn để cầu nguyện thường xuyên lên Cha Thiên Thượng.
Gostaria de tomar champanheLDS LDS
Tuy nhiên, việc tìm hiểu Kinh Thánh kỹ lưỡng đã giúp tôi vun trồng tình bạn mật thiết với Cha của Chúa Giê-su là Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
Deveria estar grávida e não estoujw2019 jw2019
Hồi xưa cha tôi nuôi hai con chó và ông ta đã cho một thanh niên.
Filma os manifestantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này rất khó nhưng với sự giúp đỡ của cha mẹ của em, em đã không ngừng tập và tiếp tục làm như vậy.
E você a conhece?LDS LDS
Tôi làm chứng rằng khi Cha Thiên Thượng truyền lệnh cho chúng ta phải “lên giường sớm, để các ngươi không thể bị mệt mỏi; hãy thức dậy sớm, để thể xác các ngươi và tinh thần các ngươi có thể được tráng kiện” (GLGƯ 88:124), Ngài đã làm như vậy với ý định ban phước cho chúng ta.
Duração do regime ou do auxílio individualLDS LDS
Em là người truyền giáo đã không nhận được thư của mẹ hoặc cha mình trong chín tháng đầu tiên ở trong khu vực truyền giáo của mình đây.
Atenção, o alvo # está em movimentoLDS LDS
Ý Cha không phải vậy.
Findo esse prazo, a falta de resposta à reclamação é considerada indeferimento tácito, susceptível de recurso nos termos do n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các bậc cha mẹ khôn ngoan chuẩn bị cho con cái mình sống mà không có họ bên cạnh.
Diga qualquer coisaMas não diga adeusLDS LDS
Các anh chị em là con của Thượng Đế Đức Chúa Cha Vĩnh Cửu và có thể trở thành giống như Ngài6 nếu các anh chị em có đức tin nơi Vị Nam Tử của Ngài, hối cải, tiếp nhận các giáo lễ, tiếp nhận Đức Thánh Linh, và kiên trì đến cùng.7
Às características técnicas da máquina, nomeadamenteLDS LDS
Tôi ngỏ lời cùng nhóm đông các thiếu niên nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn đang quy tụ trên khắp thế giới cùng với cha, ông và các vị lãnh đạo chức tư tế của họ là những người đang trông nom họ.
Daqui o Connor!- Connor, os teus homens estão prontos?LDS LDS
Trách nhiệm cha mẹ
Me chamo Ren MacCormick e gostaria de dizer, em nome dos alunos do último ano de Bomont High... que a lei que proíbe dançar em público seja abolidajw2019 jw2019
Chị của Bill đã nhận xét một cách ngắn gọn: “Tôi nghĩ rằng cha mẹ tôi rất phi thường.
Eh pá, cheira mal!LDS LDS
Trong một gia đình tín đồ đấng Christ nọ, cha mẹ khích lệ con cái nói chuyện cởi mở bằng cách khuyến khích chúng đặt những câu hỏi về những điều mà chúng không hiểu hoặc làm cho chúng lo âu.
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoaljw2019 jw2019
Sau đó, ông nội và người cha làm phép báp têm cho nhau và cho rất nhiều cháu.
Se for agora, ficarei como se estivesse sozinhaLDS LDS
Sao anh lại muốn biết về cha tôi?
Não são os adjuntos normais, são os guardas com o emblema de lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng có ủy mị vào lúc này, cha.
E o que eu tenho com isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta thú nhận rằng cha của mình không tin vào bất cứ điều gì.
Viaja para rezar por homens como vocêLDS LDS
18 Vậy, Môi-se quay về với cha vợ mình là Giê-trô+ và nói: “Thưa cha, con muốn trở về cùng anh em con tại Ai Cập để xem họ còn sống hay không”.
Que o Pablo...Em menos de dois dias ele me convidou para morar aquijw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.