Chroniese siekte
Krankheitsverlauf
siekte oor Duits
siekte
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Krankheit
de
Störung der Funktion eines Organs, der Psyche oder des gesamten Organismus
Wat ons weet oor gesondheid het ons deur die studie van siektes geleer.
Was wir über Gesundheit wissen, haben wir durch das Studium der Krankheiten erfahren.
Erkrankung
Het jy ooit van enige ernstige siekte gely?
Hattest du schon einmal eine ernsthafte Erkrankung?
Gebrechen
Ander was ondanks ouderdom, siekte en slegte weer vasbeslote om ’n deelname te hê.
Andere waren trotz Alters, Gebrechen und schlechten Wetters entschlossen, ebenfalls mitzumachen.
Infektionskrankheit
Vir die eerste keer in die geskiedenis is ’n vername besmetlike siekte uitgewis.
Nun war es zum ersten Mal in der Geschichte gelungen, eine große Infektionskrankheit vollständig auszutilgen.
Morbus
Graves-siekte is agt keer algemener onder vroue en veroorsaak gewoonlik hipertireose.
Morbus Basedow ist bei Frauen achtmal häufiger und hat meist eine Überfunktion zur Folge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Krankheit
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit moes baie moeite geverg het as ’n mens die grootte van die kamp in ag neem, maar dit het ongetwyfeld gehelp om siektes soos buiktifus en cholera te voorkom.
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch anderejw2019 jw2019
“Dit is duidelik dat daar oor die algemeen eksterne faktore by betrokke is” en dat dit tot die siekte kan aanleiding gee, het Devra Davis gesê, ’n vakkundige wat in die tydskrif Science kommentaar gelewer het.
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
Ons is aanvanklik gevra om in die staat se hoofstad op die kring te dien, maar hierdie vreugde was van korte duur, aangesien Floriano weer baie siek geword het.
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJjw2019 jw2019
In ’n tyd wanneer al hoe meer jong tieners die ernstige emosionele gevolge dra van voortydige seksuele aktiwiteit, buite-egtelike swangerskappe sowel as vigs en ander seksueel oordraagbare siektes, is die Skrif se raad om nie voorhuwelikse seks te hê nie . . . uiters toepaslik, die enigste ‘veilige seks’ en doeltreffend.”—Parenting Teens With Love and Logic.
ANGENOMMENE TEXTEjw2019 jw2019
● Fisiese siekte In party lande verloor mense wat ernstig siek is, dikwels vertroue in dokters en wend hulle hulle tot tradisionele genesers wat van okkulte metodes gebruik maak.
Eine Minute und zehnjw2019 jw2019
Sal jy egter ’n dokter blameer vir ’n pasiënt se siekte as die pasiënt versuim het om by die dokter se voorskrif te bly?
Ferner ist eine Ex-post-Nachbereitung zur Stärkung der Nachhaltigkeit sowie eine Interessenvertretung vorgesehenjw2019 jw2019
Jehovah het diegene wat sy voorskrif geïgnoreer het deur kreupel, siek of blinde diere as offerandes te bring, streng veroordeel.—Mal.
Hab ich gewonnen?jw2019 jw2019
● Hoe kan jy die inligting in hierdie hoofstuk gebruik om iemand te help wat ’n liggaamsgebrek het of aan ’n chroniese siekte ly?
Oh, Julio...... du bist zu weit gegangen.- Ich weißjw2019 jw2019
Hulle was deur siektes, hitte, uitputing, koue, angs, honger, pyn, weifeling, en selfs met die dood, geteister.
Ich bin sozusagen der Wachhund des DepartmentsLDS LDS
Hy het vir die kommissaris gesê dat ons kort tevore ’n siek vrou oortuig het om vir mediese behandeling hospitaal toe te gaan.
Höllenfeuer, Verdammnis und so weiterjw2019 jw2019
Geen siekte, oorlog of die dood meer nie—daardie soort hoop beteken baie vir mense in ons bewoë tye.
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichen Beseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume, Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, im Sprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierenjw2019 jw2019
Deur middel van hierdie krag kon Jesus byvoorbeeld natuurkragte beheer, siektes genees en selfs die dooies opwek (Lukas 4:18-21; 8:22-26, 49-56; 9:11).
Beaufsichtige die Leute bei der Aufstellungjw2019 jw2019
Limfvate voorsien ook roetes vir organismes wat siektes dra.
Schutzschilde deaktiviertjw2019 jw2019
46 Niemand sal meer siek word nie.—Jesaja 33:24; Openbaring 22:1, 2
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten Beihilfejw2019 jw2019
Mense wat deur die vulkaan uit hulle tuistes verdryf is, moes tydelik in ontruimingsentrums bly, waar siekte vinnig versprei het.
Ich bin ein Versager!jw2019 jw2019
En elkeen van ons word siek, ly en staan geliefdes aan die dood af.
Mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# ist nicht sichergestellt, dass die Heringsfänge die für diese Art festgesetzten Fangmengen nicht überschreitenjw2019 jw2019
Aangesien mikrobes nodig is vir gisting, het Pasteur geredeneer dat dieselfde vir aansteeklike siektes moes geld.
Kein Tag verging ohne dass jemand schikaniert, verprügelt oder eingesperrt wurdejw2019 jw2019
Cholera word in die meeste gevalle veroorsaak wanneer mense water of kos inneem wat besmet is met ontlasting van mense wat die siekte het.
Vielleicht sollten wir warten bis Matt wieder zurück istjw2019 jw2019
Trouens, sommige voëls kan draers van menslike siektes soos breinontsteking en Lyme-siekte wees; dus kan gegewens oor die voëls se biologie en gewoontes ook nuttig wees om ons gesondheid te beskerm.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobenjw2019 jw2019
Die gemeente het reëlings getref om vir haar te sorg gedurende die drie jaar wat sy siek was.
Nun etwas noch Erstaunlicheres.Diese Nummer hat viel Anerkennung geerntetjw2019 jw2019
Terwyl ek in die hospitaal by my pa gewaak het, het ek besluit dat ek ’n verpleegster wil wees sodat ek siek mense in die toekoms kan help.”
Ja, etwas in der Artjw2019 jw2019
Namate die siekte vorder, versprei spierswakheid en -atrofie deur die hele liggaam.
Der Dialog Schattenwurfjw2019 jw2019
Probeer tuis bly as jy siek is
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigtjw2019 jw2019
Wys die Bybelprofesieë van Jesaja en Openbaring na ’n tyd wanneer die mens self ’n wêreld sonder siekte tot stand sal bring?
Gesamtzahl der zuuntersuchenden Enten- und Gänsehaltungsbetriebejw2019 jw2019
Barry Bloom van New York se Albert Einstein College of Medicine sê: “Wat aansteeklike siektes betref, is daar geen plek waarvan ons afgesonder en geen mens van wie ons afgesny is nie.”
Du wolltest doch gar nicht türmenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.