een oor Engels
een
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
one
en
cardinal number 1
Kolinisering is een van die dryfkragte agter die verspreiding van Engels.
Colonization is one of the forces behind the spread of English.
twenty-one
Een-en-twintig dae nadat die virus vrygestel is, het die siekte na 25 state en 10 ander lande versprei.
Twenty-one days after the initial release, the disease has spread to 25 states and 10 other countries.
a
Sy het my'n boek gegee, en nog een bladsye het ontvou voor my oë.
He gave me a book, and another pages that exploded in front of my eyes.
an
Hy het gesê dat hy donderende klanke gehoor het terwyl hy vroeg een oggend gaan stap het.
He said he heard thunderous sounds while out for an early morning walk.
(cardinal) one
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besmetlike siektes sou oorwin word; die een oorwinning sou op die ander volg.
We' ve already got your spoilsjw2019 jw2019
8 Deur sy een Herder, Christus Jesus, sluit Jehovah met Sy welgevoede skape ’n “vredeverbond” (Jesaja 54:10).
That attitude will get you deadjw2019 jw2019
Dit stem ooreen met die Bybel se beskrywing van Salomo se bouprogram: “Wat die groot voorhof betref, daar was rondom drie rye gekapte klip en ’n ry sederbalke; en so ook vir die binneste voorhof van die huis van Jehovah en vir die portaal van die huis” (1 Konings 6:36; 7:12).
His army' s deserting him as if he had the leprosyjw2019 jw2019
Een ding is seker, ontspanne geselskap oor ’n lekker koppie koffie of tee, afhangende van jou smaak, is een van die eenvoudige dinge in die lewe wat ’n mens genot verskaf.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againjw2019 jw2019
Nadat een broer sy vrou aan die dood afgestaan het en voor ander moeilike omstandighede te staan gekom het, het hy gesê: “Ek het geleer dat ons nie ons toetse kan kies nie, en ook nie wanneer of hoe gereeld dit kom nie.
The applicant claims that the Court shouldjw2019 jw2019
Interessant genoeg, in 1878 het hierdie gebied die tuiste geword van een van die mees gevreesde Indiaanse krygers in Noord-Amerika—die groot Sioux-hoofman Sitting Bull.
Where' s the father of my child?jw2019 jw2019
Vir die een wat glo, kan alles.”
One of our most controversial acquisitionsjw2019 jw2019
Na Josia se dood het die mense van Juda weer eens ontrou geword en is hulle uiteindelik na Babilon weggevoer.
Hey, what' s up, guys?jw2019 jw2019
Soos een ervare ouere man opgemerk het: “Jy bereik werklik nie baie as jy bloot die broers uittrap nie.”
You auctioned off all your belongings on eBay?jw2019 jw2019
In een Christengesin stimuleer die ouers openhartige kommunikasie deur hulle kinders aan te moedig om vrae te stel oor dinge wat hulle nie verstaan nie of wat kommer wek.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyjw2019 jw2019
Die konings en ander magtiges van die aarde ween oor haar en sê: “Wee, wee jou, o groot stad Babilon, o sterk stad, want in een uur het jou oordeel gekom!”
Billy, what' s her body temp?jw2019 jw2019
In ’n poging om hom af te keer van sy diens aan God, bring die Duiwel een ramp ná die ander oor hierdie getroue man.
I heard this Twist record blastina across white radiojw2019 jw2019
Die kringopsiener sal die een of ander tyd voor die vergadering op Dinsdagaand met die koördineerder of ’n ander plaaslike ouer man bymekaarkom om enige vrae te bespreek wat ontstaan het nadat hy die verslae nagegaan het.
We picked up some signals, but they' re being jammedjw2019 jw2019
16 Jehovah herinner nou sy volk dat hulle gesondig het en hy spoor hulle aan om hulle sondige weë te laat staan: “Keer terug tot die Een teen wie die kinders van Israel in diepe opstand gekom het” (Jesaja 31:6).
Then we could go there any time we wantjw2019 jw2019
as hierdie opsie is nagegaan, die kamera sal het na wees verbind een van die reeksnommer poorte (bekend as Com in Microsoft Vensters) in jou rekenaar
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.KDE40.1 KDE40.1
Daar is, soos een Bybelgeleerde dit gestel het, ‘’n invloed wat van God kom wat die verstand beweeg om te glo’.
Did he have a baby with the Janitor?jw2019 jw2019
Ons het daaroor gepraat dat Jesus ’n Jood was en dat ek, hoewel ek Joods was, een van Jehovah se Getuies geword het.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himjw2019 jw2019
Dít beteken die ewige lewe, dat hulle kennis inneem van u, die enigste ware God, en van die een wat u uitgestuur het, Jesus Christus.”—Johannes 17:1, 3.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordjw2019 jw2019
Jefta het belowe dat as God hom sou help om die onderdrukkende Ammoniete te verslaan hy die eerste een wat hom uit sy huis tegemoet sou kom ‘as ’n brandoffer sou bring’, of aan God sou offer.
Whiter than thisjw2019 jw2019
Omdat Jesus geweet het dat baie weer eens van die rein aanbidding van Jehovah afvallig geword het, het hy gesê: “Die koninkryk van God sal van julle weggeneem en aan ’n volk gegee word wat die vrugte daarvan sal dra” (Mattheüs 21:43).
Now this may hurt, but it won' t take longjw2019 jw2019
Een soldaat het binne gestaan, en twee het buite in die straat langs die venster gestaan.
Our school motto was ``First we work and thenwe play because that is the way to be happy and gay''jw2019 jw2019
7. (a) In watter mate sal eenheid van aanbidding uiteindelik bereik word?
We' il come to youjw2019 jw2019
As ons dus ‘die een of ander misstap begaan voordat ons daarvan bewus is’ en die nodige raad uit God se Woord ontvang, sal dit goed wees as ons Barug se volwassenheid, geestelike onderskeidingsvermoë en nederigheid navolg.—Galasiërs 6:1.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.jw2019 jw2019
Hoe kan ons wys dat ons Jehovah liefhet?— Een manier is om hom as ’n Vriend te leer ken.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into Kurtzjw2019 jw2019
“Een van my kollegas het vir my gesê: ‘Eugene, jy het ons reputasie gered!’
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, toojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.