algemeen oor Spaans
algemeen
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Spaans
general
As ’n algemene reël drink hulle om dronk te word.
Como norma general, cuando beben, lo hacen para emborracharse.
vulgar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die algemene siening dat vroue bloot bestaan om die man se behoeftes te bevredig, is skriftuurlik verkeerd.
¿ Qué excusa puedo poner?jw2019 jw2019
“Dit is duidelik dat daar oor die algemeen eksterne faktore by betrokke is” en dat dit tot die siekte kan aanleiding gee, het Devra Davis gesê, ’n vakkundige wat in die tydskrif Science kommentaar gelewer het.
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!jw2019 jw2019
Begin gerus deur uit te vind watter vreemde tale algemeen in julle gebied gepraat word.
Siempre escondo cosas porque estoy locajw2019 jw2019
As jy by die hospitaal aangaan, sal een van die dokters jou dalk inlig dat daar ’n paar klinieke in die kamp is waar algemene gesondheidsprobleme behandel word; noodgevalle en ernstige probleme word na die hospitaal verwys.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?jw2019 jw2019
Kenners stem oor die algemeen saam oor die volgende kenmerke van kwaliteitslaap:
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosjw2019 jw2019
Wat is ’n paar algemene situasies wat ’n Christen se onkreukbaarheid op die proef stel?
Nunca había bebido de serviciojw2019 jw2019
“Die algemene organisasie in die heelal dui vir talle hedendaagse sterrekundiges op ’n element van ontwerp”, het die fisikus Paul Davies geskryf.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hjw2019 jw2019
Hierdie tydskrif lê drie algemene leuens oor God bloot wat dit vir party moeilik maak om nader aan hom te kom.”
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?jw2019 jw2019
Maar is die son in elke opsig ’n “algemene hemelse voorwerp”?
Me planteo que usted sea sincerojw2019 jw2019
Navorsing het ook getoon dat mondgesondheid ten nouste verband hou met ’n mens se algemene gesondheid.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyojw2019 jw2019
Perowne het die vorm “Jehovah” verkies omdat dit algemeen bekend was.
Te dije que eso no estaba bienjw2019 jw2019
Chaisson het verder gesê: “Die algemene opvatting dat die wetenskaplike metode onbevooroordeeld en objektief is, dat wetenskaplikes nog altyd ’n gebrek aan menslike emosie in die gang van hulle werk geopenbaar het en dit steeds doen, is ’n klug.
No, están asumiendo cual es mi religiónjw2019 jw2019
2 Volgens ’n hedendaagse skrywer is verraad vandag een van die algemeenste euwels.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormentejw2019 jw2019
Gevolglik is wrede aanvalle op ongewapende mans, vroue en kinders algemeen.
Grandes preocupacionesjw2019 jw2019
Natan en Gad word algemeen aanvaar as die skrywers van 1 Samuel hoofstukke 25 tot 31 sowel as die hele 2 Samuel.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariajw2019 jw2019
Aangesien valse godsdiens en Griekse filosofie algemeen was in die gebiede waar die apostel Paulus gepreek het, het hy Jesaja se profesie aangehaal en dit op Christene toegepas, wat vry moes bly van die onreine invloed van Babilon die Grote.
Muy graciosojw2019 jw2019
Omdat hoerery so algemeen voorkom, is dit moontlik raadsaam vir ’n man of ’n vrou om getroud te wees, en die getroudes moet mekaar nie die huweliksregte ontsê nie.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y djw2019 jw2019
Watter beskouing het die wêreld oor die algemeen van onafhanklikheid?
Nose molestejw2019 jw2019
Dit is dus geen wonder dat die jonger geslag oor die algemeen ’n gebrek aan Bybelkennis het nie!
Recomendaciones del Comitéjw2019 jw2019
Die algemene doel van hierdie seminare en besoeke was om groter respek en samewerking te bevorder en gevolglik konfrontasie te vermy.
Erick, soy tu madrejw2019 jw2019
Is dit werklik redelik om te dink dat sedelike standaarde bloot ’n saak van persoonlike of algemene opinie is?
Nada al númerojw2019 jw2019
Ons gebruik die uitdrukking “veelvuldige chemiese sensitiwiteit” omdat dit so algemeen gebruik word.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?jw2019 jw2019
Die koning van Israel toon hoe om ’n algemene strik te vermy en sê: “Die hart van die regverdige dink na sodat hy kan antwoord, maar die mond van die goddeloses laat slegte dinge uitborrel” (Spreuke 15:28).
Invita la casajw2019 jw2019
Die boek Summa Artis—Historia General del Arte (Omvattende verhandeling van kuns—’n algemene geskiedenis van kuns) wys daarop dat “die mens omskryf kan word as die dier wat ’n estetiese vermoë het”.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienjw2019 jw2019
Hy sê verder: “As die Nuwe Testament ’n versameling van sekulêre geskrifte was, sou daar oor die algemeen geen twyfel oor die egtheid daarvan bestaan het nie.”
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.