plaas
владеть · возводить · делать · класть · положить · поставить · сделать · ставить · ферма · хозяйство
verplaas oor Russies
verplaas
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Russies
возбушдать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar omdat Mercator Luther se protes teen aflaatgeld van 1517 ingesluit het, is Chronologia op die Katolieke Kerk se indeks van verbode boeke geplaas.
чтобы люди не чувствовали себя неуютноjw2019 jw2019
Ons het toe maar ’n tent opgeslaan op ’n belangstellende se plaas.
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯjw2019 jw2019
By Bethel word die klem nog steeds daarop geplaas om Bybelkennis in te neem en doeltreffende onderrigmetodes te ontwikkel.
Мы пришли только доставить сообщениеjw2019 jw2019
Patologiese veranderinge vind plaas terwyl die liggaam die beskadigde kraakbeen probeer herstel.
Вот почему мы здесьjw2019 jw2019
In plaas daarvan om die groeiende embrio as vreemde weefsel te verwerp, voed en beskerm dit die embrio totdat dit gereed is om as ’n baba te voorskyn te kom.
Я знаю это из игровых телешоуjw2019 jw2019
Dit het baie van die verantwoordelikheid om die plaas te bestuur aan my oorgelaat, aangesien my twee ouer broers weg van die huis af moes werk om ’n inkomste vir die gesin te voorsien.
Твоя машина в гараже, как просилjw2019 jw2019
Uiteindelik het een van die regters die prokureur-generaal sover gekry om te erken: “Ek twyfel of ’n mens kan sê dat jy ’n algehele verbod daarop kan plaas om deurklokkies te lui of aan deure te klop.”
Я думаю, что нам ничего.Где?jw2019 jw2019
In watter posisie plaas geloof in die Drie-eenheid diegene wat daaraan vashou?
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеjw2019 jw2019
Wat sal ek doen as ander jongmense druk op my probeer plaas om verkeerd te doen?
Она испуганаjw2019 jw2019
Al die klokke is strategies geplaas om enige akoestiese steurnis te voorkom wat af en toe deur die oorheersende botone van sommige van die klokke veroorsaak word.
Мы их отвлечем- корабль ваш!jw2019 jw2019
Hulle het self besluit hoe om God te aanbid in plaas van te luister na wat hy gesê het.
Ты говорил, что они никогда не смогут разделить насjw2019 jw2019
Watter druk is daar op Sergei geplaas om sy lojaliteit aan God te verbreek?
Очень рада тебя видетьjw2019 jw2019
Evolusie vind glo plaas as gevolg van mutasies, wat kortliks in die volgende artikel verduidelik word.
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаjw2019 jw2019
25 Die vyfde engel kom uit Jehovah se teenwoordigheid in die tempelheiligdom; die finale oes vind dus ook volgens Jehovah se wil plaas.
Рождество, даjw2019 jw2019
In plaas van “bruise . . . bruise” (New World Translation; Revised Standard Version) gebruik hulle dus “crush . . . strike” (The Jerusalem Bible; New International Version), “crush . . . bite” (Today’s English Version), “tread . . . strike” (Lamsa), of “crush . . . lie in ambush” (Knox).
Если бы мы только могли как- нибудь помочьjw2019 jw2019
In plaas van net sy aansien te wil red of weer met familielede of ander in die waarheid te wil assosieer, wil hy die oortredings wat hy begaan het, heeltemal die rug toekeer en God se vergifnis en guns verdien.
Вы можете оставить записку.Я постараюсь передать ее, это лучшее, что я смогу для вас сделатьjw2019 jw2019
Wright het straalverhitting van vloere uitgevind, wat gebruik maak van warm water wat deur pype loop in plaas van warm lug wat deur rookkanale beweeg.
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеjw2019 jw2019
Maar in plaas van jou te kwel oor die geld wat jy nie het nie, kan jy gerus leer om die geld wat jy wel het, verstandig te gebruik.
Я позвонил, как только он ушелjw2019 jw2019
Ongelukkig, in plaas daarvan om op die uitwissing van armoede te fokus, soos mens sou dink, fokus die gekose strategie op die uitroeiing van die armes.
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!ted2019 ted2019
Ander faktore—hulle eie geskreeu en die drukking van die skare agter hulle—het druk op die borskas geplaas, wat die bloeddruk verlaag het.
Название игры- Пиво- понг, Дейлjw2019 jw2019
Kinders is weliswaar dikwels bewus van konflikte tussen hulle ouers, en spanning in die huwelik kan ’n swaar las op hulle jong verstande en harte plaas.
Я тебе кое- что расскажуjw2019 jw2019
Maar naderhand beskou party die kunstenaar as hulle ideaal, en deur hom op ’n voetstuk te plaas, maak hulle ’n afgod van hom.
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психjw2019 jw2019
Vir kleurpotlode word daar, in plaas van grafiet, kleurstowwe en pigmente gebruik, wat in tientalle kleure beskikbaar is.
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниjw2019 jw2019
Die vensters was geplaas op versoek van my voorganger.
И маму я выручилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Nou, hulle durf hulle nie dood nie, vanweë die eed wat hulle koning gemaak het met Limhi; maar hulle het hulle op hul awange geslaan, en gesag oor hulle uitgeoefen; en het begin om swaar blaste te plaas op hulle rûe, en hulle aan te jaag soos hulle sou ‘n stomme esel—
Мы ведь всегда помогаем своим друзьям, верно?LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.