غير المدرجة في فئات أخرى
н.в.і.у. · н.в.і.у. - не введені в інші угруповання
آخر oor Oekraïens
آخر
ar
غير ما أشير إليه سابقاً.
Vertalings in die woordeboek Arabies - Oekraïens
останній
[ оста́нній ]
uk
останній - найближчий до моменту повідомлення (про певну подію і т. ін.); попередній. Не плутати з أخير - це значить - той, що закінчує собою ряд однорідних предметів, явищ, дій і т. ін.; такий, після якого немає іншого подібного
توم كان آخر من رأى ماري حيّة.
Том був останній, хто бачив Мері живою.
інший
[ і́нший ]
أتساءل فقط إن كان الأمر مشابهًا بالنسبة للآخرين.
Я можу тільки здогадуватися, чи так це і для всіх інших.
інакший
[ іна́кший ]
ألا يمكن صياغتها بطَريقة أخرى؟
Чи можна це перефразувати якось інакше?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кінець · новий · протилежний · ще · ще один
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أخر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Oekraïens
інакший
[ іна́кший ]
ألا يمكن صياغتها بطَريقة أخرى؟
Чи можна це перефразувати якось інакше?
інший
[ і́нший ]
أتساءل فقط إن كان الأمر مشابهًا بالنسبة للآخرين.
Я можу тільки здогадуватися, чи так це і для всіх інших.
відкладати
[ відклада́ти ]
وقد اجَّلته قدرما استطعت، لكن لم يعد لديَّ خيار آخر.
Я відкладала його, скільки могла, але потім просто не залишалося вибору.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
відкласти · відставати · запізнитися · затримати · затримувати · затримуватися · перешкоджати · сповільнювати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
آٰخَر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Oekraïens
різний
[ рі́зний ]
інший
[ і́нший ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
آخَر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Oekraïens
останній
[ оста́нній ]
توم كان آخر من رأى ماري حيّة.
Том був останній, хто бачив Мері живою.
інший
[ і́нший ]
أتساءل فقط إن كان الأمر مشابهًا بالنسبة للآخرين.
Я можу тільки здогадуватися, чи так це і для всіх інших.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هل تذكر آخر مرة رأيت فيها الليدي " لونافريا " ؟
Повісьте їх!Повісьте їх!- Чон, що ти робиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والمسيحيون الذين لديهم اهتمام مخلص واحدهم بالآخر لا يجدون صعوبة في التعبير التلقائي عن محبتهم في ايّ وقت من السنة.
Налаштувати комбінації клавіш для доступу до різноманітних дій програмиjw2019 jw2019
فكانت الامراض الخمجية ستُقهَر؛ وستُلحَق الهزيمة بالواحد تلو الآخر.
А що тоді, шеф?jw2019 jw2019
يُحدد رنين لورنتز آخر 2:1 الواقع علي مسافة 1.4 RJ الحد الداخلي للحلقة الهالية.
Вона померла.- Вона померла, ДанканеWikiMatrix WikiMatrix
فكان ان اخوة اوكرانيين وروسا مسافرين من بولندا الى روسيا حملوا معهم الطعام الروحي والستانسِل المشمّع والحبر، بالاضافة الى الادوات الاخرى لاستعمالها في روسيا.
Він справжня бомбаjw2019 jw2019
ولكن استعدادا للترحيب بمزيد من المهتمين في اجتماعاتنا، جرى تشجيعنا ان نشير واحدنا الى الآخر باسماء العائلة.
& Вилучати метадані, що на використовуються, черезjw2019 jw2019
و «الجمع الكثير» من «الخراف الاخر» يقدّرون خصوصا هذا التعبير.
& Вилучити темуjw2019 jw2019
١٣ بعدما سمعا خطابا في محفل دائري، ادرك اخ وأخته بالجسد ان عليهما صنع تعديلات تتعلق بالطريقة التي كانا يتعاملان بها مع والدتهما المفصولة منذ ست سنوات والتي تقيم في مكان آخر.
Лобстер із лимонником та майонезом " Прованс " ... Змилуйся!jw2019 jw2019
فحاول ابليس ان يبعد هذا الانسان الامين عن خدمة الله اذ جلب عليه المصيبة تلو الاخرى.
Морський чорт майже невпізнанний серед піску, на якому він лежитьjw2019 jw2019
وفي وقت ما قبل اجتماع الثلاثاء مساء، يلتقي ناظر الدائرة مع المنسِّق او شيخ آخر في الجماعة لمناقشة الاسئلة التي قد تنشأ لديه بعد مراجعة السجلات.
Що ти сказав?jw2019 jw2019
وسرعان ما بدأت سوزان بإخبار الآخرين الامور التي كانت تتعلمها.
Він теж міг говорити про свій ресторан з ранку до ночіjw2019 jw2019
٦ بِٱلتَّبَايُنِ مَعَ هٰؤُلَاءِ ٱلْمُلُوكِ ٱلْأَشْرَارِ، رَأَى آخَرُونَ يَدَ ٱللهِ مَعَ أَنَّهُمْ كَانُوا فِي ٱلْوَضْعِ نَفْسِهِ.
Щотижня у болоті коло корчми О' Лері є досконалі контури людини- Болотистого Ангелаjw2019 jw2019
لذلك، فإن عدم انجاب مريم اولادا آخرين هو امر لا شك فيه›.
Копіювання вибраного в кишенюjw2019 jw2019
فشُجِّع التلاميذ على اتمام ما يقوله المزمور ١١٧ بحضّ الآخرين ان ‹يسبحوا الرب›.
А ви ще раз, панночкоjw2019 jw2019
ولهذا السبب بعد اعطاء المثل وآخر ذي علاقة، اختتم قائلا: «فكذلك كل واحد منكم لا يترك جميع امواله لا يقدر ان يكون لي تلميذا.»
POWER(значення; значенняjw2019 jw2019
والآن ، دعوني ألتفت لأمر آخر من هذه الصعيد
Тільки будучи на межі можливого ми можемо взнати свої можливостіQED QED
فإذا كنا نملك الكثير منها، يمكننا ان نطلب من ناظر الخدمة او اي شيخ آخر ان يساعدنا على ايجاد طرق فعالة لتوزيعها.
Це залежить від зображення, але більшість зображень призначено для некомерційного використання. У рядку стану Переглядача зображень зазвичай міститься інформацію про власника авторських прав на зображення, і про те, які є обмеження у використанні. Наприклад, все, що розповсюджується НАСА можна спільною власністю (зокрема і всі фотографії " Хаббла "). Всі інші зображення, скоріше за все, не можуть бути використані з комерційною метою без додаткового дозволу. Якщо ви маєте щодо цього сумнів, зв’ яжіться напряму з власником авторських прав на зображенняjw2019 jw2019
وقد وقف جندي في الداخل وجنديان آخران في الشارع الى جانب النافذة.
Розважайтесяjw2019 jw2019
في البداية، عيِّنا في العمل الدائري في عاصمة الولاية، لكن هذا الفرح لم يدم طويلا لأن فلوريانو وقع فريسة المرض مرة اخرى.
Якщо ми створимо штучні спори, що зможуть нести кисень, ми зможемо доносити необхідні речовини до шкіри, що виключає ефект відторгненняjw2019 jw2019
لذا حقا أنا شاكرة لهذه الفرصة لمشاركة هذه الرسالة مرة أخرى، مع الجميع في تيد.
Усе має йти своїм звичаємted2019 ted2019
وهذه الأخرى أن تأخذ قشة ، وتضع دعامة في الداخل ، تحدث فيها نصفي ثقبين.
Не дозволяти мені вилучати власну контактну інформаціюQED QED
الأخوة لا علاقة لها بما تشعر به تجاه الشخص الآخر.
Нехай вони будуть благословенніted2019 ted2019
سيكون التفويض واحدة تلو الآخرى
Але він був не тут, в іншому місціOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والوسيلة الاخرى للمحافظة على النظام والاحترام في العائلة تكمن في فهم الادوار العائلية.
Запис звукового КДjw2019 jw2019
واتَّفق انني اتُّهمت الليلة السابقة بأنني مسؤول عن بلوى السجناء الآخرين لأنني لم انضم اليهم في صلواتهم الى مريم العذراء.
І чи був він у тебе взагаліjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.