те oor Armeens

те

/tɛ/ voornaamwoord

Формата за трето лице множествено число на личното местоимение, което обозначава повече от едно лице или животно, които са били предварително споменати.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Armeens

նրանք

voornaamwoord

И ако имаме деца, не е достатъчно да се молим те да бъдат верни служители на Йехова.
Եթե երեխաներ ունենք, բավական չէ միայն աղոթել, որ նրանք Եհովայի հավատարիմ ծառաները դառնան։

Ձեզ

Квитанцията за покупката ти е давала основание за доверие във фирмата, от която си купил продукта.
Ձեզ տալիս են վաճառքի կտրոն, որը հիմք է հավատալու, որ ընկերությունը ապրանքը կհասցնի ձեր տուն։

քեզ

voornaamwoord

Никога не те видях.
Ես քեզ երբեք չեմ տեսել:

Soortgelyke frases

мразя те
ես Ձեզ ատում եմ · ես ձեզ ատում եմ · ես քեզ ատում եմ

Обичам те
Ես քեզ սիրում եմ · Կը սիրեմ քեզ · Սիրում եմ քեզ

обичам те
Ես քեզ սիրում եմ · ես կեզ սիռւմեմ · ես կը սիրեմ քեզ · ես սիրում եմ քեզ · ես քեզ կը սիրեմ

Любя те
Ես քեզ սիրում եմ։ · Կը սիրեմ քեզ · Սիրում եմ քեզ

благодаря ти
մերսի · շնորհակալ եմ · շնորհակալություն

25-ти кадър
25-րդ կադր

ти
Դուք · Ձեզ · դու · դու 'du · դուն · քեզ

им
նրանց

ти
Դուք · Ձեզ · դու · դու 'du · դուն · քեզ

voorbeelde

С недодялан, детски почерк, който той разпознал като своя собствен, той прочел думите, които бил написал преди 60 години: „Скъпа майко, обичам те“.
Ճանաչելով իր մանկական ձեռագիրը՝ նա կարդաց բառերը, որոնք գրել էր 60 տարի առաջ. «Թանկագին մայրիկ, ես սիրում եմ քեզ»։

14 И като станаха, те премахнаха жертвениците,+ които бяха в Йерусалим, както и всички жертвеници за изгаряне на тамян,+ и ги хвърлиха в речната долина Кедрон.
14 Նրանք վեր կացան ու Երուսաղեմից հեռացրին զոհասեղանները+, բոլոր խնկի սեղանները+ եւ դրանք գցեցին Կեդրոն հեղեղատը+։

Там те се учат също как да използват Библията и основаните на нея издания и как да ги пазят в добро състояние.
Այնտեղ են նրանք սովորում օգտագործել եւ հարգանքով վերաբերվել Աստվածաշնչին ու դրա վրա հիմնված գրականությանը։

Вземайки решение, те трябва да имат предвид как Йехова гледа на техните действия.
Սակայն նման որոշումներ կայացնելուց առաջ նրանք պետք է հաշվի առնեն Եհովայի տեսակետը։

Не след дълго те започват да се обособяват и вече съществуват нервни клетки, мускулни клетки, кожни клетки и т.н.
Շատ չանցած՝ բջիջները սկսում են դիֆերենցվել կամ տարբերակվել՝ դառնալով նյարդային, մկանային, մաշկային բջիջներ եւ այլն։

Страхотно - ето я, дистанцията, за която говоря - тази психологическа конструкция, която те защитава от резултатите от твоето творчество.
Սա այնքան հիասքանչ է, ահա, հենց այն հեռավորությունը, որի մասին ես խոսում էի, աշխատանքի արդյունքներից պաշտպանվելու այդ հոգեբանական պատնեշը։

Освен това Обетованата земя била точно пред тях и те трябвало просто да вървят напред подобно на кораб, който се движи към светлината, указваща целта му.
Այժմ Ավետյաց երկիրը իրենց առջեւ էր։ Ընդամենը պետք էր առաջ շարժվել, ինչպես որ նավն է շարժվում իր նպատակակետը մատնանշող լույսի ուղղությամբ։

Докога ще те викам на помощ поради насилието, а ти няма да осигуряваш спасение?
Այդ պատճառով նա հարցրեց Աստծուն.

По–скоро те гледат на себе си като на ‘помощници на радостта на своите братя’.
Դրա փոխարեն՝ երեցները իրենց համարում են ‘գործակիցներ իրենց եղբայրների ուրախությանը’ (Ա Պետրոս 5։ 3; Բ Կորնթացիս 1։ 23, Արեւմտ.

21 И Той идва в света, за да аспаси всички човеци, ако те се вслушат в гласа Му; защото ето, Той изстрадва болките на всички човеци, да, бболките на всяко живо създание, и мъже, и жени, и деца, които принадлежат към семейството на вАдам.
21 Եվ նա գալիս է աշխարհ, որպեսզի ափրկի բոլոր մարդկանց, եթե նրանք ականջ դնեն նրա ձայնին. քանզի ահա, նա տանում է բոլոր մարդկանց բցավերը, այո, ամեն մի ապրող արարածի ցավերը՝ եւ՛ տղամարդկանց, եւ՛ կանանց, եւ՛ երեխաների, որոնք պատկանում են գԱդամի ընտանիքին:

9 Също както Той е светлината на звездите и силата им, чрез която те бяха създадени;
9 Ինչպես եւ, աստղերի լույսը, եւ զորությունը, որի միջոցով դրանք արարվել են:

Те могат да ти помогнат да разбереш какво е мит и какво е факт.
Դա կարող է օգնել ձեզ սուտը տարբերել ճշմարտությունից։

Те се представиха като Свидетели на Йехова.
Նրանք ասացին, որ իրենք Եհովայի վկաներ են։

Те са измъчвани от болести, жега, умора, студ, страх, глад, болка, съмнения и дори смърт.
Նրանց տանջում էին հիվանդությունը, շոգը, ուժասպառ վիճակը, ցուրտը, վախը, քաղցը, ցավը, կասկածը եւ նույնիսկ մահը։

Те били ревностни пуритани*, които бягали от религиозно преследване.
Նրանք ջերմեռանդ պուրիտաններ էին, որոնք փախչում էին կրոնական հալածանքից։

45 Всички тези проклятия+ ще дойдат върху тебе, ще те преследват и ще те стигнат, ще бъдеш унищожен,+ защото не си слушал гласа на своя Бог, Йехова, и не си спазвал неговите заповеди и постановления, които той ти нареди.
45 Այս բոլոր անեծքները+ կգան քեզ վրա, կհետապնդեն ու կհասնեն քեզ, մինչեւ ոչնչանաս+, քանի որ չլսեցիր քո Աստված Եհովայի ձայնին եւ չպահեցիր նրա պատվիրաններն ու կանոնները, որոնք պատվիրել էր քեզ+։

3 И стана така, че те се затичаха с цялата си сила и влязоха в съдилището; и ето, върховният съдия бе паднал на земята и алежеше в собствената си кръв.
3 Եվ եղավ այնպես, որ նրանք վազեցին իրենց ողջ զորությամբ, եւ ներս մտան դատավորական աթոռը. եւ ահա, գլխավոր դատավորն ընկած էր գետնին եւ ապառկած էր իր արյան մեջ:

Например желанието другите да гледат на тебе като на възрастен може да те накара да отхвърлиш ценностите, на които си бил учен у дома.
Եթե անընդհատ միայն քո ես–ը առաջ տանես, կմերժես այն լավ արժեքները, որոնք քեզ սովորեցրել են տանը։

Или щял да остави 99–те овце на сигурно място и да отиде да потърси изгубената?
Թե՞ մնացած իննսունինը ոչխարին թողեց մի ապահով տեղ ու գնաց կորածին փնտրելու։

Те не са случайни, а са според Божия план.
Դրանք պատահական չեն, այլ Աստծո ծրագրի համաձայն են։

Те добавят: „Взаимоотношенията, които в началото са свързани с много радост и големи очаквания, могат да се превърнат в най–съкрушаващото и болезнено преживяване в живота.“
Այդ հետազոտողները նաեւ ավելացնում են. «Այն, ինչ սկսվում է ուրախությամբ եւ բազում խոստումներով, կարող է դառնալ ցավալի իրականություն անհատի ողջ կյանքի ընթացքում»։

Човек, който те обича, може да прозре подбудите ти и да ти помогне да разбереш, че училището ще те научи да не се отказваш лесно, което е важно, ако искаш да правиш повече за Йехова. (Пс.
Քեզ սիրող մարդը գուցե նկատի մղումներդ եւ օգնի հասկանալու, որ դպրոցը կարող է սովորեցնել քեզ հաստատակամություն եւ տոկունություն, կարեւոր հատկություններ, որոնք անհրաժեշտ են Եհովային լիարժեքորեն ծառայելու համար (Սաղ.

Те били само няколко хиляди в малко на брой страни.
Նրանց թիվը ընդամենը մի քանի հազար էր, եւ նրանք ապրում էին քիչ թվով երկրներում։

Тази статия обяснява защо те трябва да си поставят духовни цели отрано и да дават предимство на проповедната дейност.
Այս հոդվածում ասվում է, թե ինչու է կարեւոր վաղ տարիքից հոգեւոր նպատակներ դնել եւ քարոզչական ծառայությունն առաջնահերթ համարել։

Най–сетне те се заселили в град Содом.
Շուտով նրանք վերջնականապես հաստատվեցին Սոդոմ քաղաքում։