спекулирам oor Italiaans
спекулирам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
speculare
Не мога да спекулирам с това какво било но мога да елиминирам семеен пистолет.
Non posso speculare su quale fosse, ma posso eliminare le rivoltelle.
specolare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цялата колекция, "Пътешественици", кръстена на името на планети, за мен не беше създадена за модни цели, а за да ни даде възможност да спекулираме с бъдещето на расата ни на планетата ни и извън нея, да комбинира научни открития с много мистерия и да ни отдалечи от ерата на машината в посока към нова ера на симбиозата между нашите тела, микроорганизмите, които носим, продуктите ни и дори сградите ни.
Suppongo di noted2019 ted2019
Спекулираме и науката се опитва да излезе с отговори, и все пак как са изчезнали динозаврите е все още отворен въпрос, на който науката все още няма отговор.
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да спекулираме, за да акумулираме.
non soddisfare in altro modo un requisito che rientra nel campo di applicazione dell'accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато не получим балистичния доклад е абсурдно да спекулираме.
Funziona sul serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм религиозен и не искам да спекулирам що за личност съм или каква е целта, която ме тегли напред.
Ma tu sei feritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ни е работа да спекулираме.
No, e '... e ' un modo di direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние ще извадим картата на света и ще спекулираме бясно.
Se aspettiamo, la ragazza è mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не разбирам достатъчно от маркетинг, за да спекулирам за мотивите на г-н Пит, но, ако се окаже вярно, тогава аз ще съм достатъчно убеден, че той е бил част от...
Relazione sul progetto di bilancio rettificativo n. #/# dell'Unione europea per l'esercizio #: [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Commissione per i bilanciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно на г-н Tannock аз също считам, че все още е твърде рано да спекулираме дали той трябва да бъде възнаграден с едно Източно партньорство.
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficaceEuroparl8 Europarl8
Е не искам да спекулирам
Humalog Mix# è indicato per il trattamento dei pazienti con diabete mellito che richiedono insulina per il mantenimento dell' omeostasi normale del glucosioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При липсата на предсмъртно писмо, можем само да спекулираме.
rafforzare la posizione dell'industria europea a livello mondiale nel campo delle comunicazioni elettroniche e in altre tecnologie avanzateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На този етап, не можем да спекулираме с конкретната причина за смъртта му. Но няма доказателства за престъпление и всичко сочи към естествена смърт.
I produttori esportatori, tuttavia, dovrebbero impegnarsi a portare i loro prezzi a livelli tali da eliminare buona parte del pregiudizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да спекулирам с това какво било но мога да елиминирам семеен пистолет.
ll mio operatore radio è morto nel lancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да спекулирам, но...
Potrebbe non essere una buona idea.Perche ' no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бих искал да спекулирам по въпроса.
Vivete nel peccatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да спекулирам, благодаря, но някой определено е влязъл.
In tutti i casi è necessario dare una risposta il più presto possibile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да спекулираме какво Томпсън може да има за мен.
Ora rimetta il cappuccio della penna preriempita sulla penna preriempitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бива да говорим и спекулираме за валути.
Nick:Là il clima è miglioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ще кажеш да работим повече и да спекулираме по-малко?
Abbiamo contribuito allo sviluppo di relazioni amichevoli tra Stati membri che fino a tempi storicamente recenti erano nemici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш, че когато съм с тях, понякога спекулираме за някакви неща.
Sì, fa anche quest' effettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бих желал да спекулирам...
Quale numero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една възможност е (и аз поемам риска да кажа, че оттук нататък ще спекулирам) че нашият Голям взрив не е бил единствен.
Hai bisogno un ambasciatoreted2019 ted2019
Въпросът ще бъде решен, когато наближи срещата на върха и аз не искам да спекулирам на този етап.
E non gareggerò più con luiEuroparl8 Europarl8
Не спекулирам относно никого.
Chi insegue chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, защото не ми е добре, когато спекулирам.
Oh, faro ' un bel discorso, te lo promettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.