লাল-সবুজ-নীল
Ja-kore-bula
সবুজ oor Hausa
সবুজ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Hausa
kore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
রাজা শলোমন লিখেছিলেন: “মানুষের বুদ্ধি তাহাকে ক্রোধে ধীর করে।”
Amma ba ta sami sauƙi ba.jw2019 jw2019
কিন্তু, আপনি জানেন যে, পৌল তার দুর্বলতাগুলোর কাছে নিজেকে এমনভাবে সঁপে দেননি যেন তার কাজগুলো পুরোপুরি তার নিয়ন্ত্রণের বাইরে ছিল।
Kamar yadda muka gani a Babi na 3, Jehovah tsarkinsa babu iyaka kuma adali ne.jw2019 jw2019
তাই, রাজা নবূখদ্নিৎসর সম্ভবত দানিয়েলকে এটা বিশ্বাস করাতে চেয়েছিলেন, দানিয়েলের ঈশ্বর যিহোবার চেয়ে বাবিলের দেবতা আরও শক্তিশালী।—দানি.
Saboda haka ka karanta SASHE NA 8 domin ka fahimci abin da Littafi Mai Tsarki ya ce zai faru a nan gaba.jw2019 jw2019
(১ শমূয়েল ২৫:৪১; ২ রাজাবলি ৩:১১) বাবামারা আপনারা কি আপনাদের ছেলেমেয়ে এবং কিশোর-কিশোরীদের যেকোনো কাজই তাদের দেওয়া হোক না কেন, তা আনন্দের সঙ্গে করতে উৎসাহিত করেন, তা সেটা কিংডম হল অথবা সম্মেলনের জায়গাগুলো যেখানেই হোক না কেন?
Hakika, fahimtar zurfin shari’ar Jehovah tana jawo mu gare shi!jw2019 jw2019
সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় তাদের কাজ সম্বন্ধে যিহোবা কেমন অনুভব করেন, তা বুঝতে ব্যর্থ হওয়া উচিত নয়।
Tun da shi ne “Sarkin zamanai,” shi ne kadai yake raye har abada.jw2019 jw2019
সুসমাচারের লেখকেরা জানতেন যে পৃথিবীতে আসার আগে যীশু স্বর্গে ছিলেন।
(Ibraniyawa 11:1, 6) Amma kuma Littafi Mai Tsarki yana dauke da misalai na bangaskiya kwarai.jw2019 jw2019
যিরূশালেমের ধ্বংসের বিষয়ে ভবিষ্যদ্বাণী স্পষ্টভাবে যিহোবাকে এমন একজন ঈশ্বর হিসেবে চিত্রিত করে, যিনি ‘তাহার লোকেদের নূতন নূতন ঘটনা জ্ঞাত করেন, অঙ্কুরিত হইবার পূর্ব্বে তাহা জানান।’—যিশাইয় ৪২:৯.
Jehovah ya hallici yan-Adam; ya san kuma abinda yake faruwa masu yayinda suka mutu.—Zabura 83:18; 2 Timothawus 3:16.jw2019 jw2019
আমরা যখন অন্যদের জন্য নিজেদের বিলিয়ে দিই, তখন আমরা শুধু তাদের সাহায্যই করি না কিন্তু সেইসঙ্গে আমরা কিছুটা হলেও আনন্দ এবং পরিতৃপ্তি লাভ করি, যা আমাদের বোঝাগুলোকে আরও হালকা করে তোলে।—প্রেরিত ২০:৩৫, NW.
Jehobah ya aiki annabawansa Haggai da Zechariah su gaya wa mutanen su fara ginin.jw2019 jw2019
কিন্তু মা তার চেয়ে আরও ভাল জানেন।
Ya gaya ma Hawa’u cewa idan ta yi rashin biyyaya ga Allah, baza ta mutu ba.jw2019 jw2019
শীঘ্রই কোষগুলো স্নায়ুকোষ, পেশীকোষ, ত্বককোষ এবং অন্যান্য কোষে রূপান্তরিত হওয়ার জন্য বিভাজিত অথবা স্বতন্ত্র হতে শুরু করেছিল।
Publishersjw2019 jw2019
(দ্বিতীয় বিবরণ ২৩:১২-১৪) যেহেতু শিবিরে প্রায় ত্রিশ লক্ষ লোক বাস করত, তাই এটা নিশ্চয়ই এক ক্লান্তিকর কাজ ছিল, কিন্তু এটা করা নিঃসন্দেহে টাইফয়েড জ্বর ও কলেরার মতো রোগব্যাধিকে প্রতিরোধ করতে সাহায্য করেছিল।
Ko kadan!jw2019 jw2019
৯, ১০. (ক) যিহোবার কোন আদেশ নোহের জীবন পালটে দিয়েছিল?
(d) Wajen koyi da Lawiyawa, wace irin gudummawa majagaba da waɗanda suke aikin wa’azi a ƙasashen waje suke bayar wa ga aikin wa’azi a yau?jw2019 jw2019
২:১-৩) এরপর, শত শত বছর ধরে ‘সত্যিকারের জ্ঞান’ কেবল যারা বাইবেল সম্বন্ধে কিছুই জানে না, তাদের মধ্যেই নয় কিন্তু যারা নামধারী খ্রিস্টান ছিল, তাদের মধ্যেও দীর্ঘদিন ধরে বৃদ্ধি পায়নি।
Kome game da shi mai tsabta ne, mai kyau, kuma nagari.jw2019 jw2019
৬ গিবিয়োনীয়রা তাদের আশেপাশের জাতিগুলো থেকে অনেক আলাদা ছিল। তারা ঈশ্বরের হস্ত দেখেছিল।
Mahalli.jw2019 jw2019
এইরকম কালি দিয়ে লেখার পর পরই একজন ব্যক্তি একটা ভিজা স্পঞ্জ দিয়ে লেখাগুলো ঘষে তুলে ফেলতে পারত।
Ya gaya mana: ‘Mu so waɗanda ba sa son mu, mu taimaka wa matalauta, mu daina shar’anta mutane da rashin jinƙai, mu yi wa wasu yadda za mu so su yi da mu.’jw2019 jw2019
(ইয়োব ৩৮:৪, ৭; কলসীয় ১:১৬) স্বাধীনতা, বুদ্ধি এবং অনুভূতি থাকায় এই শক্তিশালী আত্মিক প্রাণীদের নিজে থেকে—একে অন্যের প্রতি ও বিশেষ করে যিহোবার প্রতি—প্রেমময় আসক্তি গড়ে তোলার সুযোগ ছিল।
Cikin tattauna wannan zance, ya kamata mu gane cewa al’adu na jama’a da ke haɗe da aure, da kuma matakai da ake ɗauka don cika shi, ya bambanta sosai a wurare da kuma lokutta.jw2019 jw2019
অন্যদের কাছে, এমনকী যারা আমাদের বার্তার বিরোধিতা করে, তাদের কাছে সত্য বলার জন্য সাহসী হওয়া আমাদের নিজেদের ওপর নির্ভর করে না।
Yesu yana son duka mutane su san gaskiya da zai kai su ga rai madawwami.jw2019 jw2019
যিহোবার সাক্ষিরা আগ্রহী ব্যক্তিদের সাহায্য করে অনেক আনন্দ পান, যদিও তারা জানেন যে এর মধ্যে থেকে মাত্র অল্প কিছু ব্যক্তিরা জীবনের পথে পা রাখবেন।
18 Gwada yadda Jehovah ya ji da yadda Yunana ya ji game da wannan canji zai koyar da mu.jw2019 jw2019
৭. (ক) একতাবদ্ধ উপাসনা শেষ পর্যন্ত কতটা ব্যাপকভাবে অর্জিত হবে?
Duka duka, irin wannan manyan taron za su kai dubbai a ƙasashe gewaye da duniya.jw2019 jw2019
(১ তীমথিয় ২:৯, বাংলা ইজি-টু-রিড ভারসন) তাই, এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, প্রকাশিত বাক্য বইয়ে ‘উজ্জ্বল ও শুচি মসীনা-বস্ত্র’ সেই ব্যক্তিদের ধার্মিক কাজকে প্রতিনিধিত্ব করে বলে বলা হয়েছে, যাদেরকে ঈশ্বর পবিত্র হিসেবে গণ্য করেন।
17 Jehovah yana amsa tuba ta gaske, kullum yana yin abin da ke jinkai da kuma daidai.jw2019 jw2019
শিক্ষাদানের হাতিয়ার বাক্সের হাতিয়ারগুলো সম্বন্ধে আমাদের কী জানতে হবে?
WANNAN littafi ne na labarun da suka faru da gaske.jw2019 jw2019
ঈশ্বর আমাদের প্রতি তাঁহার নিজের প্রেম প্রদর্শন করিতেছেন; কারণ আমরা যখন পাপী ছিলাম, তখনও খ্রীষ্ট আমাদের নিমিত্ত প্রাণ দিলেন।”
Tabbacaccen Begejw2019 jw2019
অনেকে সত্যি করে বলতে পারেন যে, যীশুর শিক্ষাগুলো তাদেরকে সতেজ করেছে এবং তাদের জীবনকে পুরোপুরি বদলে দিয়েছে।
Ruwan ya daskare ya tsaya kamar garu, ya bude hanya mai isashen fadi da ya dauki dukan al’ummar!—Fitowa 14:21; 15:8.jw2019 jw2019
(মথি ৪:১-৪) তাঁর অল্প জিনিসপত্র প্রমাণ করেছিল যে, বস্তুগত লাভের জন্য তিনি তাঁর শক্তি ব্যবহার করেননি।
Kuma dukan mutanen suka yi mamakin hikimarsa.jw2019 jw2019
অনেকে যারা বিশ্বাসী হয়েছিল, তারা দূরবর্তী জায়গাগুলো থেকে এসেছিল আর তাই যিরূশালেমে আরও বেশি দিন থাকার জন্য তাদের কাছে যথেষ্ট প্রয়োজনীয় সামগ্রী ছিল না।
Amma sai Reuben ɗan farin, ya ce: ‘A’a, kada ku yi haka!’jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.