pokřtěný oor Engels
pokřtěný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
baptised
Pohřbíme Panteliu tak jak si to zasluhuje pokřtěný muž!
We will burry Pantelia as it is appropriate for a baptised man!
baptized
Můj přítel Max byl pokřtěný, když mu bylo osm let.
My friend Max was baptized when he was eight years old.
christened
Četl to i náš nově pokřtěný operační zástupce.
So did our newly christened deputy ops.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Ježíšova slova u Matouše 28:19, 20 ukazují, že ti, kteří byli učiněni jeho učedníky, by měli být pokřtěni.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomjw2019 jw2019
Augustina třetí dcera, narozena na jaře 1814, byla pokřtěna Elizabeth Medora Leighová.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landWikiMatrix WikiMatrix
Jeden z nich, který měl také černý pás, je nyní pokřtěným křesťanem.
Stop smiling and eatjw2019 jw2019
Veronika Babićová se narodila v Chorvatsku. Její rodina začala studovat Bibli v polovině 50. let a Veronika byla pokřtěná v roce 1957.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevancejw2019 jw2019
A mnozí z Korinťanů, kteří slyšeli, začali věřit a byli pokřtěni.“
About who can come home and who can' t come homejw2019 jw2019
Na sjezdu, který se konal na stadionu, bylo dosaženo vrcholného počtu 21 291 návštěvníků a 497 lidí bylo pokřtěno.
Reading one... point eight... point four... point twojw2019 jw2019
Sestra Franková s potěšením sledovala, jak bylo při jedné z těchto návštěv pokřtěno několik členů její rodiny.
This is our businessjw2019 jw2019
7 V roce 36 n. l. došlo k další významné události — pohan jménem Kornélius se obrátil na křesťanství a byl pokřtěn.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "jw2019 jw2019
Kupříkladu podle Anglosaské kroniky nebyl ani Cynegilsův syn Cenwalh pokřtěn až do roku 646, kdy byl vyhnán ze svého království mercijským králem Pendou.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereWikiMatrix WikiMatrix
Ale už jsi pokřtěn byl.
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnozí z nich pozoruhodně změnili svou osobnost, byli pokřtěni a nyní dále žijí v souladu se zákonem.
EEC TYPE APPROVALjw2019 jw2019
Kniha Poznání byla napsána tak, aby zájemce připravila na „Otázky pro ty, kteří si přejí být pokřtěni,“ uvedené v dodatku ke knize Organizováni, které budou starší se zájemcem probírat.
Abbreviations and symbolsjw2019 jw2019
Rok poté, co byla se svou rodinou pokřtěna a stala se členkou Církve, byl její sbor rozdělen.
You Will only find rooms in a guest houseLDS LDS
Řekl, že na Východě „mnoho miliónů lidí nebylo ani pokřtěno a ignorují ty nejzákladnější pravdy křesťanské víry“.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article Ijw2019 jw2019
V nových táborech v Mozambiku mohli pokračovat v biblickém studiu a nyní tam bylo pokřtěno více než 200 lidí.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfjw2019 jw2019
V tom smyslu by se řecké sloveso vztahovalo na oddané, pokřtěné křesťanské ženy stejně jako na oddané, pokřtěné muže.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesjw2019 jw2019
O Letnicích roku 33. n. l. ve své známé řeči Petr opakovaně citoval z knihy . . . ; při této příležitosti bylo pokřtěno . . . lidí, kteří se připojili ke sboru. [si s. 105, odst.
and, between theentries for Germany and Greecejw2019 jw2019
Co by měl dělat ten, kdo ještě není pokřtěn, a jaký cíl by měl mít na zřeteli?
I' il bring it right back.I swearjw2019 jw2019
Věděla jsem, že bych asi měla být pokřtěna, musím ale přiznat, že jsem biblickým pravdám opravdu nerozuměla tak dobře, jak by to bylo potřeba.
No, you can' t create fully grown peoplejw2019 jw2019
Na základě tohoto poznání a své víry v to, co se dozvěděli od Petra, mohli být pokřtěni „ve jménu Otce a Syna a svatého ducha“.
Yes, we' il be therejw2019 jw2019
Marie Tausenová (vlevo) byla první pokřtěnou obyvatelkou Grónska (1973).
Welcome to my worldjw2019 jw2019
Manuel byl pokřtěn v roce 1976.
Scorpio, a cigarette?jw2019 jw2019
Pokřtěn byl 5. února 1944 v kostele Nejsvětější Trojice v Rovišće.
This is a small community.I' m being carefulWikiMatrix WikiMatrix
(Heb 11:29; 2Mo 15:5) O tomto mocném zázraku se později zmiňovali nejen Mojžíš a Jozue, ale také apoštol Pavel, který řekl, že Izraelité byli pokřtěni v Mojžíše prostřednictvím oblaku a moře.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffjw2019 jw2019
(1. Královská 4:20; Hebrejcům 11:12) Více než 1 971 let potom, co Abraham odešel z Charanu, byl jeden z jeho potomků, Ježíš, pokřtěn ve vodě Janem Křtitelem. Samotný Jehova ho pak pokřtil svatým duchem, aby se tento potomek stal Mesiášem — Abrahamovým Semenem v plném, duchovním smyslu.
Now, get me a blanket and you can go back to bedjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.