způsob smýšlení podle hesla rychle se poučit ze selhání
fail and learn fast mentality
poučit se oor Engels
poučit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
learn
en
to make use of a bad experience
To především znamená poučit se z neúspěchu předchozího přístupu.
Above all, this means learning lessons from the failure of the previous approach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doporučujeme poučit se z chyb a zároveň stavět na dosažených cílech a vyhledávat místa pro další pokrok.
And I' m not being paranoiEuroparl8 Europarl8
Možnost poučit se ze zkušeností druhých by byla velmi přínosná pro poskytování včasných a relevantních informací zúčastněným stranám.
No, I don' t know, you idiot whorebagnot-set not-set
To na čem záleží, je poučit se z vlastních chyb, nestát tu a lízat si rány.
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý z nás by se měl sám sebe zeptat: Jsem odhodlaný poučit se z příkladu Šalomouna?
What the hell happened to you?jw2019 jw2019
Měli bychom být drsně čestní a poučit se z naší trpké historie.
And that' s-- that' s my bikenot-set not-set
JSOU lidé schopni poučit se z chyb, které se staly v minulosti?
in Article #), the following shall be added to the first sentencejw2019 jw2019
Jste připraven, pane Barroso, poučit se spolu s novou Komisí z neblahého vývoje radikální tržní politiky?
It always happens to meEuroparl8 Europarl8
Vysvětlil: „Ve vězení má člověk dost času a příležitostí poučit se, jak být ještě lepším zločincem. . . .
I' il go and look for Gunnarjw2019 jw2019
Díky Usmíření můžeme činit pokání, získat odpuštění, poučit se ze svých chyb a postupovat v životě vpřed.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!LDS LDS
Poučit se, jak se získává z jekotu energie, a co obnáší být strašák.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je důležité poučit se ze zkušeností druhých. Požadovaná náhrada škody musí souviset se skutečně vzniklou škodou.
Would it change anything between us?Europarl8 Europarl8
Poučit se ze svých chyb, bez následků.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poučit se z nich.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kromě propagace některých osvědčených postupů by měla výměna zkušeností rovněž zajistit možnost poučit se z analýzy neúspěchů).
And loads of othersEurLex-2 EurLex-2
Hlavním účelem komplexního průběžného hodnocení bylo poučit se z analýzy silných stránek i nedostatků.
Admissibilityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je moudré upírat jedno oko na minulost a poučit se z dřívějších zkušeností.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backjw2019 jw2019
Nech mě poučit se z mé chyby.
IndirectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politický systém musí převzít zodpovědnost, poučit se ze svých chyb a vzdát se svých neoliberálních představ.
I just wanted to say I' m sorryEuroparl8 Europarl8
Vše, co teď chci dělat, je poučit se o literatuře, o životě a o lásce.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená, že máme možnost poučit se o jeho kultuře, a on o naší.
Tidal waves will sweep in from the coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To především znamená poučit se z neúspěchu předchozího přístupu.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEuroparl8 Europarl8
Stále není pozdě poučit se z nešťastné epizody A.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jen jsem chtěla rozšířit svoje zkušenosti, poučit se a absorbovat co nejvíce, jak jsem mohla, samozřejmě s úctou.
You know she' s hot- headedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je třeba provádět podrobné inspekce a poučit se z nich.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEuroparl8 Europarl8
Musíme však zůstat ostražití a poučit se.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEuroparl8 Europarl8
2415 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.