Bett oor Amharies
Bett
de
Pofe (Rheinisch) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
አልጋ
de
Möbelstück, auf dem eine Person schlafen kann.
Worauf sollte man achten, wenn man sich ein Bett anschafft?
አልጋ በምትገዛበት ጊዜ ልታስብበት የሚገባው ነገር ምንድን ነው?
ኣልጋ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bett
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
Geen vertalings nie
Prenteboek
አልጋ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn dir deine Eltern sagen, du solltest zu einer bestimmten Uhrzeit im Bett sein, dann erkenne ihren Rat als richtig an.
ከብዙ አመት በፊት፣ በዩናይትድ ስቴትስ የአየር ሀይል ውስጥ የአውሮፕላን ለማብረር ለመሰልጠን ሄድኩኝ።jw2019 jw2019
Ich verbrachte Tage der Abgeschiedenheit im Hogan und hatte nur ein Radio an meinem Bett.
ካፕቴን ሞሮኒ በእግዚያብሄር ያለውን እምነት እና የእውነቱን ምስክርነቱን ከቅዱሳን መፅሃፍት ውስጥ ከሚገኘው እውቀት እና ጠበብ ጋር እራሱን አዛመደ።jw2019 jw2019
Zwei Monate lang mußte ich das Bett hüten.
“በመሥዋዕት እንደሚደረግ፥ የእኔ ሕይወት ይሠዋልና፥ የምሄድበትም ጊዜ ደርሶአል።jw2019 jw2019
Leider war meine Mutter dann aber in den letzten eineinhalb Jahren ihres Lebens ans Bett gefesselt; für Tuberkulose gab es damals kein Heilmittel.
በመንፈስ ከእርሱ ጋር ቅርብ እንሆናለን።jw2019 jw2019
Obwohl sie so schwer krank war und ans Bett gefesselt war, hatte sie nach wie vor den Wunsch, zu predigen.
በየሳምንቱ ወደ ክፍል ሲገቡjw2019 jw2019
Als wir am Abend nach unserer Ankunft in England zu Bett gingen, waren wir so begeistert, dass wir uns noch einige Zeit darüber unterhielten, wie gastfreundlich wir Afrikaner von Weißen aufgenommen worden waren.
አንዳንዶችቢጫውን የሚረዱ እጆች ሸሚዞችን የለበሱትን የኋለኛው ቀን ቅዱሳንን እንድ “ቢጫ መላእክት” እንደሚጠሯቸው ሀተታንም ሰምቻለሁ።jw2019 jw2019
Dann rief sie immer an, um zu studieren. Manchmal lag ich morgens noch im Bett und es gab Tage, da rief sie sogar zweimal an.
በአንድነት፣ አለምን ለጌታ ዳግም ምፅአቱ በማዘጋጀቱ እናግዛለን።jw2019 jw2019
Ein Buch aus dem Bücherstand soll „ein fünfjähriges Mädchen im Bett mit seinem Vater und dessen Geliebtem“ gezeigt haben.
ወንድሜ፣ ሴት ልጁ፣ የባርባራ ወንድም፣ እና የአክስተ(የአጎት) ልጅ እና ባሏ ወደ ቾንዶሚንየማችን ግቢ ገብተዋል።jw2019 jw2019
Mit farbenfrohen Bezügen aus Ägypten hat sie ihr Bett ästhetisch hergerichtet und es mit erlesenen Düften von Myrrhe, Aloe und Zimt parfümiert.
በቅርብ አንድ ወጣት ወንድ ልቡ ለእርዳታ በመማፀን ቤተመቅደስ ሲካፈል እራሴ አስተዋልኩ።jw2019 jw2019
Alles, was man wirklich braucht, ist ein gutes Bett, ein Tisch und noch das eine oder andere.
እሁድ ለመሄድ እና እንዴት ጥሩ ሰው መሆን እንደምንችል ለመማር ይህ ቤተክርስቲያን ከጥሩ የበለጠ ቦታ እንደሆነ እናምናለን።jw2019 jw2019
Waren die Kinder am Abend soweit, ins Bett zu gehen, wurde so manches aufgeschürfte Knie mit Öl eingerieben.
ውድ ወንድሞቼና እህቶቼ፣ ውድ ጓደኞቼ!jw2019 jw2019
Auf den Höhen stellt man in Juda sein Bett geistiger Unreinheit auf und dort opfert das Volk fremden Göttern Schlachtopfer.
አንደኛው ታዋቅ ዳኛ ነበር።jw2019 jw2019
Unsere Unterkunft in den Pueblos bestand oft aus einem winzigen, fensterlosen Raum, in dem nur ein Bett stand und sonst nichts.
ምርጫውን በራሴ ለማድረግ ማደግ እንዳለብኝ አሰበች፣ ነገር ግን መጠበቁ በጣም ከባድ ነበር።jw2019 jw2019
Eine Jugendliche erzählte: „Unsere Eltern saßen jeden Abend an unserem Bett und hörten zu, wie wir beteten.“
ስለ ክህነት አንዳንዴ ብቻም እንኳን ብናስብ፣ መለወጥ ያስፈልገናል።jw2019 jw2019
Steinsaltz bemerkt: „Ein extremes Beispiel dafür ist der Schüler, der sich unter dem Bett seines verehrten Meisters versteckt haben soll, um herauszufinden, was dieser mit seiner Frau tat.
ያም ወጣት ሰው ካለእቅድ የለበሰ፣ በፊት ለፊቱ ያረጁ ጫማዎች ያሉት እግሮች ተዘርግተው፣ የተቀመጠ ነበር።jw2019 jw2019
Wir gingen oft hungrig zu Bett.
ሀዋሪያው ጳውሎስ ቆሮንጦስ ላይ በፃፈ ጊዜ ግንኙነትን ከሙዚቃ መሳሪያዎች ጋር ስለ ማወዳደር አስተማረን፤jw2019 jw2019
Coretta erzählt: „Die Jungs in meiner Klasse haben mich oft hinten am BH gezogen und irgendwelche schmutzigen Sprüche losgelassen, wie: ‚Wenn du erst mal mit mir im Bett warst, bist du gleich viel besser drauf.‘
በጥበቡም፣ የልብ ውዴ በትእግስት አዳመጣኝ እና ከዚያም እንዲህ መለሰ፣ ‘እንግዲህ፣ የምናገለግለውን አንድ ሰው እናገኛለን።’”jw2019 jw2019
Bette beispielsweise nahm Reinigungsarbeiten an, als ihr Mann wegen Arthritis nicht mehr wie früher auf dem Bau arbeiten konnte.
ጌታ በተመለሰው ጊዜ ያሉ መሪዎቹን ነገራቸው እና ለእኛም በእምነት በአለቱ ላይ ስንቆም፣ ጥርጣሬና ፍርሃት እንደሚቀንሱ፤ መልካምን የማድረግ ፍላጎት እንደሚጨምሩ ነገረን።jw2019 jw2019
Andere verlieren ihre Arbeit, weil sie morgens nicht aus dem Bett kommen oder am Arbeitsplatz einschlafen.
የሰማይ አባቴን የበለጠ እያወቅኩት በመጣሁ ቁጥር፣ ልጆቹን እንዴት እንደሚያነሳሳና እንደሚመራ በተጨማሪ አያለሁ።jw2019 jw2019
Nelson genau am Ende der heutigen Vormittagsversammlung eingab, rasch das Gebäude zu verlassen, auf das Mittagessen zu verzichten und ans Bett von Elder Hales zu eilen, wo er dann als dessen Kollegiumspräsident mit der lieben Mary Hales an seiner Seite sein konnte, als Elder Hales sein irdisches Leben abschloss.
የክፍል አባሎች ፍላጎትን የሚያሟሉ መሰረታዊ መርሆችን እና ትምህርቶችን በመፈለግ ንግግሮችን አጥኑ።LDS LDS
In Hosea 7:14 drückt Jehova sein Missfallen darüber aus: „Sie riefen nicht von Herzen um Hilfe zu mir, obwohl sie auf ihren Betten ständig heulten.“
በወጣትነቴ እኔ ከአባቴ ጋር ሊረሳ የማይቻል ውይይት ነበረኝ።jw2019 jw2019
Barsillai, Schobi und Machir sorgten für David und seine Männer so gut sie konnten. Sie gaben ihnen unter anderem Betten, Weizen, Gerste, Mehl, geröstetes Getreide, dicke Bohnen, Linsen, Honig, Butter und Schafe (2. Samuel 17:27-29).
በስጋዊ አዕምሮአችሁ የኃጢያት ክፍያን ብዙ ነገሮች በሙሉ ለመረዳት አንችልም።jw2019 jw2019
Ich beobachtete, dass mein junger Patient immer mit dem Essen wartete, bis Jimmy kam, der jede Nacht an seinem Bett verbrachte.
በቅዱሳት መጻህፍቶቻችን ውስጥ የሚገኙት የእውነት ቃላት እና መነሳሻዎች ለእኔ ታላቅ ዋጋ ያላቸው ንብረቶቼ ናቸው።jw2019 jw2019
Der Mann sagte: „Wir haben es uns angewöhnt, nicht zu Bett zu gehen, bevor wir irgendwelche Unstimmigkeiten beigelegt haben, wie geringfügig sie auch sein mögen.“
ክፍት ቦታውን የሞሉት እንጨቶች አስቀድሞበኖሩት ነዋሪያን ለእሳት ማንደጃ ተጠቅመውት ለበር፣ በዚህም ምክንያት ድመትን ማስሾለክ የሚችሉ ቀዳዳዎች በእንጨት ግንድ መካከል ነበሩ።jw2019 jw2019
Die Leiche wird gebadet, in Weiß gekleidet und in ein Bett gelegt.
የህይወት ዘመን ትምህርትjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.