lieb oor Amharies

lieb

/liːp/ adjektief

lieb (Kindersprache)

Soortgelyke frases

ich liebe dich
ich liebe dich · አፈቅርሀለሁ። · አፈቅርሻለሁ።

liebe
ደሰለን

ich habe Sie lieb
እወድሃለሁ · እወድሻለሁ

Ich habe euch lieb
እወድሃለሁ · እወድሻለሁ

Ich liebe dich
እወድሃለሁ · እወድሻለሁ

Ich liebe euch
እወድሃለሁ · እወድሻለሁ

ich habe dich geliebt aber du wolltest mich nicht
ich habe dich geliebt aber du wolltest mich nicht

ich liebe Sie
እወድሃለሁ · እወድሻለሁ

Ich habe dich lieb
እወድሃለሁ · እወድሻለሁ

voorbeelde

Christen, die aufrichtig aneinander interessiert sind, finden es nicht schwer, ihre Liebe spontan zu irgendeiner Zeit des Jahres zu äußern (Philipper 2:3, 4).
አንዳቸው ለሌላው ልባዊ አሳቢነት ያላቸው ክርስቲያኖች ከዓመቱ በየትኛውም ቀን ሳይጠበቅ ስጦታ በመስጠት ፍቅራቸውን ከመግለጽ አንዳችም የሚያግዳቸው ነገር የለም።

Denn das ist die Botschaft, die ihr von Anfang an gehört habt, daß wir einander lieben sollten, nicht wie Kain, der aus dem stammte, der böse ist, und seinen Bruder hinschlachtete“ (1. Johannes 3:10-12).
ከመጀመሪያ የሰማችኋት መልእክት:- እርስ በርሳችን እንዋደድ የምትል ይህች ናትና፤ ከክፉው እንደ ነበረ ወንድሙንም እንደ ገደለ እንደ ቃየል አይደለም።” —1 ዮሐንስ 3: 10-12

Zeige, daß Gott lehrt, den Nächsten zu lieben (Mat.
አምላክ “ባልንጀራህን . . . ውደድ” ብሎ እንዳስተማረ አሳየው። —ማቴ.

Wie können wir denn zeigen, dass wir Jehova lieben? — Zum Beispiel indem wir ihn gut kennen lernen und ihn zu unserem Freund machen.
ይሖዋን እንደምንወደው ማሳየት የምንችለው እንዴት ነው?— ይሖዋን እንደምንወደው ማሳየት ከፈለግን እሱን ልክ እንደ ጓደኛችን አድርገን በደንብ ማወቅ ይኖርብናል።

3 ‘Ich liebe den Vater.’
3 ‘እኔ አብን እወደዋለሁ።’

Wenn wir aber für das eintreten, was recht ist — egal, ob in der Schule, an unserem Arbeitsplatz oder anderswo —, sieht Jehova unsere loyale Liebe nicht als Selbstverständlichkeit an.
ሆኖም በትምህርት ቤትም ሆነ በሥራ ቦታችን ወይም በሌላ በማንኛውም ሁኔታ ሥር ሆነን ትክክል ለሆነው ነገር ጽኑ አቋም ስንወስድ ይሖዋ በታማኝነት ያሳየነውን ፍቅር አቅልሎ አይመለከተውም።

Warum könnte Paulus die Korinther darauf hingewiesen haben, daß ‘die Liebe langmütig ist’?
ጳውሎስ “ፍቅር ይታገሣል” በማለት ለክርስቲያኖች የተናገረው ለምን ሊሆን ይችላል?

Gemäß dem Rat des Paulus müssen wir darauf achten, dass unsere Liebe aufrichtig ist.
(ማርቆስ 12:28-31) ጳውሎስ፣ ክርስቲያኖች እንደመሆናችን መጠን የምናሳየው ፍቅር ከልብ የመነጨ መሆን እንዳለበት አሳስቦናል።

Jesajas Zeitgenosse Micha erklärt: „Was fordert Jehova von dir zurück, als Recht zu üben und Güte zu lieben und bescheiden zu wandeln mit deinem Gott?“
በኢሳይያስ ዘመን የኖረው ሚክያስ እንዲህ ሲል ተናግሯል:- “እግዚአብሔርም ከአንተ ዘንድ የሚሻው ምንድር ነው? ፍርድን ታደርግ ዘንድ፣ ምሕረትንም ትወድድ ዘንድ፣ ከአምላክህም ጋር በትሕትና ትሄድ ዘንድ አይደለምን?”

14 Es gibt einige, die Jehovas große Liebe auf besondere Weise spüren (Joh.
14 ይሖዋ ለጥቂቶች ጽኑ ፍቅሩን በጣም ልዩ በሆነ መንገድ አሳይቷቸዋል። (ዮሐ.

16 Wir erweisen aber nicht nur denen Liebe, die in unserer Nähe leben.
16 ፍቅራችንን የምናሳየው በአካባቢያችን ላሉት የእምነት ባልንጀሮቻችን ብቻ አይደለም።

Und wer kennt nicht den tiefen Schmerz und die große Leere, die der Tod eines lieben Menschen hinterlässt.
ደግሞስ የሚወደውን ሰው በሞት በማጣቱ ምክንያት ከባድ ሐዘንና የባዶነት ስሜት ያልተሰማው ማን ይኖራል?

19 Viertens können wir die Hilfe des heiligen Geistes suchen, weil die Liebe ein Bestandteil der Frucht des Geistes ist (Galater 5:22, 23).
19 አራተኛ፣ ፍቅር አንዱ የመንፈስ ፍሬ ስለሆነ የመንፈስ ቅዱስን እርዳታ መጠየቅ እንችላለን።

Dabei ging es nicht lediglich darum, den Kopf mit Wissen zu füllen, sondern darum, jedem Familienmitglied zu helfen, durch seine Lebensweise Liebe zu Jehova und zu seinem Wort zu beweisen (5. Mose 11:18, 19, 22, 23).
ዓላማው አእምሯቸውን በእውቀት መሙላት ሳይሆን እያንዳንዱ የቤተሰብ አባል ለይሖዋና ለቃሉ ፍቅር እንዳለው በሚያሳይ መንገድ እንዲኖር መርዳት ነበር። — ዘዳግም 11: 18, 19, 22, 23

5 Vielleicht bittet dich ein Bruder vom Dienstkomitee, mit jemand, der kein aktiver Verkündiger mehr ist, die Bibel zu studieren und spezielle Kapitel aus dem Gottes-Liebe-Buch durchzugehen.
5 አገልግሎት አቋርጦ ለቆየ ሰው ጥናት እንድትመራ ከተመደብክ ከጉባኤው የአገልግሎት ኮሚቴ አንዱ ‘ከአምላክ ፍቅር አትውጡ’ ከተባለው መጽሐፍ ላይ የተወሰኑ ምዕራፎችን እንድታስጠናው ሊነግርህ ይችላል።

Durch seine listigen Handlungen versucht er, uns von Gottes Liebe zu trennen, damit wir nicht mehr geheiligt und für die Anbetung Jehovas brauchbar sind (Jeremia 17:9; Epheser 6:11; Jakobus 1:19).
በተንኮል ድርጊቶቹ አማካኝነት እኛን ከአምላክ ፍቅር በመለየት ቅድስናችንን ሊያረክስና ለይሖዋ አምልኮ ብቁ ሆነን እንዳንገኝ ለማድረግ ይጥራል። — ኤርምያስ 17: 9፤ ኤፌሶን 6: 11፤ ያዕቆብ 1: 19

6 Habt „Liebe unter euch“
6 ‘በመካከላችሁ ፍቅር ይኑራችሁ’

Diese Liebe ist bei rassischen und politischen Unruhen auf bemerkenswerte Weise bewiesen worden.
(ዮሐንስ 13:35) የዘር መከፋፈልና የፖለቲካ አለመረጋጋት በነበረባቸው ጊዜያት እንዲህ ዓይነቱ ፍቅር አስደናቂ በሆነ መንገድ ታይቷል።

▪ Christliche Liebe durch Taten zeigen.
▪ ክርስቲያናዊ ፍቅር አሳዩ።

Menschen werden krank, müssen leiden und verlieren liebe Angehörige und Freunde durch den Tod.
በተጨማሪም በግለሰብ ደረጃ እንታመማለን፣ እንሠቃያለን እንዲሁም የምንወዳቸውን ሰዎች በሞት እናጣለን።

Was auch immer die Gründe sind — dass sich deine Eltern über die Trennungsgründe ausschweigen oder deinen Fragen ausweichen, bedeutet nicht, dass sie dich nicht lieben.
ወላጆችህ የተፋቱበት ምክንያት ምንም ይሁን ምን ይህን ለአንተ ለመናገር ያልፈለጉት ወይም ከዚህ ጋር በተያያዘ የምታቀርብላቸውን ጥያቄዎች አድበስብሰው ለማለፍ የመረጡት ስለማይወዱህ አይደለም።

Christen sollten im Sinn behalten, daß sie sich Gott hingegeben haben und verpflichtet sind, ihn ‘mit ganzem Herzen, ganzer Seele, ganzer Kraft und ganzem Sinn’ zu lieben (Lukas 10:27).
ክርስቲያኖች ለአምላክ የገቡትን ውሳኔና ‘እሱን በፍጹም ልባቸው፣ በፍጹም ነፍሳቸው፣ በፍጹም ኃይላቸውና በፍጹም አሳባቸው በመውደድ’ ረገድ ያለባቸውን ግዴታ ማስታወስ አለባቸው።

Echte Christen lieben sich nicht nur, weil sie miteinander befreundet sind oder sich gegenseitig respektieren.
በእርግጥም እውነተኛ ክርስቲያኖች ከተራ ጓደኝነት እንዲሁም እርስ በርስ ከመከባበር ያለፈ እንዲህ ያለ ፍቅር አላቸው።

Größere Liebe zu Vergnügungen als zu Gott (2. Timotheus 3:4)
ከአምላክ ይልቅ ተድላን መውደድ። —2 ጢሞቴዎስ 3: 4

Mose 22:1-18 nachlesen. Er lässt uns erahnen, wie groß Gottes Liebe zu uns sein muss.
በዘፍጥረት 22:1-18 ላይ ተመዝግቦ የሚገኘው ይህ የመጽሐፍ ቅዱስ ታሪክ አምላክ ለእኛ ያለውን ታላቅ ፍቅር በትንሹ የሚያሳይ ትንቢታዊ ጥላ ነበር።