Über oor Georgies

über

/'ʏbɐ/, [ˈyːbɐ] bywoord, pre / adposition
de
über (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

განმავლობაში

de
Für die/eine Dauer von ... ; Für die/eine Zeit von ... ; [weist auf die Angabe einer Zeit, eines Zeitraums oder einer Dauer hin].
Gewohnheiten können sich über die Jahre festsetzen und sind dann extrem schwer zu bekämpfen.
წლების განმავლობაში ჩვევებმა შესაძლოა ისე ღრმად გაიდგას ფესვები, რომ მათ აღმოსაფხვრელად უკიდურესი წინააღმდეგობის გაწევა გახდეს საჭირო.
omegawiki

მანძილზე

de
Für die/eine Dauer von ... ; Für die/eine Zeit von ... ; [weist auf die Angabe einer Zeit, eines Zeitraums oder einer Dauer hin].
Wie denkst du über die Entscheidung, die er mit 15 getroffen hat?
წლების მანძილზე მან უამრავი კურთხევა მიიღო ღვთის მსახურებაში.
omegawiki

-ით

de
Für die/eine Dauer von ... ; Für die/eine Zeit von ... ; [weist auf die Angabe einer Zeit, eines Zeitraums oder einer Dauer hin].
omegawiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

შესახებ · მაღლა · ზემოთ · ზევით

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

über Pager benachrichtigen
გვერდი
nur über meine Leiche
არავითარ შემთხვევაში
Vertrag über die Europäische Union
მაასტრიხტის ხელშეკრულება
über die Klinge springen
გარდაცვალება · კვდომა · მარილზე გასვლა · სულის დალევა · სულის უფლისთვის მიბარება · ფეხების გაფშეკა · წერილის წაღება
Vertrag über eine Verfassung für Europa
ევროპის კონსტიტუციის პროექტი
Höhe über dem Meeresspiegel
აბსოლუტური სიმაღლე
über den Jordan gehen
გარდაცვალება · კვდომა · მარილზე გასვლა · სულის დალევა · სულის უფლისთვის მიბარება · ფეხების გაფშეკა · წერილის წაღება
Point-to-Point-Protokoll über Ethernet
წერტილებს შორის პროტოკოლი ეთერნეთზე

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Da Gottes Diener diese Gebote treu befolgen, zählen sie mittlerweile über 7 Millionen.
ფსიქოლოგის მომსახურებაjw2019 jw2019
Ich habe ihn über sie nachforschen lassen.
წიდები [სასუქები]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was können wir aus dem Bericht über Schebna lernen?
თუ შესაძლებელი იყო, წიგნების დამტარებლები ხელმეორედ ქადაგებდნენ იმ ტერიტორიაზე და შემდეგ დაინტერესებულების მონახულებას სამწყემსო მსახურები აგრძელებდნენ.jw2019 jw2019
12 Aus Psalm 143:5 geht hervor, was David tat, wenn er Gefahren und schweren Prüfungen ausgesetzt war: „Ich habe der Tage der Vorzeit gedacht; ich habe nachgesonnen über all dein Tun; willig befaßte ich mich fortwährend mit dem Werk deiner eigenen Hände.“
მეტალის ანძებიjw2019 jw2019
8 Über das, wofür Gott sorgte, berichtet die Bibel: „Gott [sah] alles, was er gemacht hatte, und siehe, es war sehr gut“ (1.
საბანაო ჩუსტებიjw2019 jw2019
Die Könige und andere Mächtige der Erde weinen über sie und sagen: „Wie schade, wie schade, du große Stadt, Babylon, du starke Stadt, denn in e i n e r Stunde ist dein Gericht gekommen!“
დამცავი შედგენილობები (ტყავის -) [გასაპრიალებელი საშუალებები]jw2019 jw2019
Mit dem Ziel, dass sich dieser treue Mann von Gott lossagt, bringt Satan einen Unglücksschlag nach dem anderen über Hiob.
კადმიუმით დაფარვაjw2019 jw2019
10 Immer mehr über Jehova lernen.
სამზარეულოს საფქვავი მოწყობილობა, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Der Mut, den wir brauchen, um mit anderen über die Wahrheit zu sprechen, sogar mit denen, die unsere Botschaft ablehnen, kommt nicht aus uns selbst.
საფლავის ლითონის დაფებიjw2019 jw2019
Dies bedeutet ewiges Leben, dass sie fortgesetzt Erkenntnis in sich aufnehmen über dich, den allein wahren Gott, und über den, den du ausgesandt hast, Jesus Christus“ (Johannes 17:1, 3).
ლაბორატორიული ნათურებიjw2019 jw2019
Wirst du nicht bis zum äußersten über uns in Zorn geraten, so daß keiner übrigbleiben und keiner entrinnen wird?
თეთრეული [ტანსაცმელი]jw2019 jw2019
Ein evangelischer Bischof schrieb an seine Geistlichen über Hitler: ‚Ihn hat uns Gott gesandt.‘
ძნასაკვრელი სამკალებიjw2019 jw2019
Wir können viel über den Teufel erfahren, wenn wir Jesu Worte näher untersuchen, die er an die religiösen Lehrer seiner Tage richtete: „Ihr seid aus eurem Vater, dem Teufel, und nach den Begierden eures Vaters wünscht ihr zu tun.
გადასატანი სათბურები, არალითონურიjw2019 jw2019
Was müssen wir über die Werkzeuge in unserem Werkzeugkasten wissen?
ეტალონური საათები [ამგზნები სიგნალის გენერატორი]jw2019 jw2019
Wer sich über diese Anweisung einfach hinwegsetzte und lahme, blinde oder kranke Tiere opferte, wurde von Jehova streng zurechtgewiesen (Mal.
ფიფქებიანი ბურთებიjw2019 jw2019
Er fügte hinzu, daß „über eine Milliarde Menschen heute in absoluter Armut leben“ und daß das „jene Kräfte nährt, die zu gewalttätigen Auseinandersetzungen führen“.
სარდინი, ცოცხალიjw2019 jw2019
In einem Buch über afrikanische Religion wird zum Beispiel erklärt: „[Hexen und] Zauberer sind die meistgefürchteten und bestgehaßten Mitglieder der Gemeinschaft. . . .
გრაფინებიjw2019 jw2019
Wir sind sehr ingorant, was die Zeitachse für diese Dinge angeht, aber sie sind alle konsistent mit allem, was wir über physische, chemische und andere Gesetze wissen.
ალტერნატიული ხილული სახელის ჩანაცვლება. მიუთითეთ ერთხელ ყოველი შეყვანისთვისted2019 ted2019
Dann beginnt er, obwohl er müde ist, über das „Wasser“ zu sprechen, das wirklich erfrischt und denen ewiges Leben vermittelt, die Gott „mit Geist und Wahrheit“ anbeten.
ახალი კვებაjw2019 jw2019
Als sie wiederum murren, diesmal über den Mangel an Fleisch und Brot, beschafft er ihnen am Abend Wachteln und am Morgen — wie Tau auf dem Erdboden — das süßliche Manna.
ნაღების კრემიjw2019 jw2019
Wie denkst du über Jehovas Interesse, Menschenleben zu retten?
მშრალი ყინული [ნახშირბადის დიოქსიდი]jw2019 jw2019
Auch Krankheitserreger können sich über die Lymphgefäße ausbreiten.
საიდენტიფიკაციო მაგნიტური ბარათებიjw2019 jw2019
Jesus sagte zu der versammelten Volksmenge, die ihm lauschte: „Hört auf, euch Sorgen zu machen um eure Seele über das, was ihr essen oder was ihr trinken werdet, oder um euren Leib über das, was ihr anziehen werdet.
ატომური საათებიjw2019 jw2019
(b) Wie denkst du über das, was Jehova und Jesus für dich getan haben?
& ზემოთ ატანაjw2019 jw2019
Auf einem Monitor vor ihnen waren Informationen über den Wein.
საათები და სხვა ქრონომეტრული ხელსაწყოებიted2019 ted2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.