Μετρό Παρισιού oor Italiaans
Μετρό Παρισιού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Metropolitana di Parigi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τρέφετε φρούδες ελπίδες, κύριε Σαρκοζί, αφού δεν είστε ικανός να πείσετε ούτε τους εργαζομένους στο μετρό του Παρισιού.
E poi c' e ' questoEuroparl8 Europarl8
Υλικά κατασκευών, μη μεταλλικά, συγκεκριμένα πλακίδια, τα οποία κατασκευάζονται σύμφωνα με πρότυπα από τους σταθμούς του μετρό του Παρισιού
SALDl PlACERE lN ABBONDANZAtmClass tmClass
Το 1900 άρχισε να λειτουργεί το Μετρό του Παρισιού, και το 1902 δόθηκε στην κυκλοφορία ο υπόγειος σιδηρόδρομος στο Βερολίνο.
Sai, lo stavo per fare io.Scusajw2019 jw2019
Θυμάμαι με συγκίνηση πώς επιστρέφαμε αργά το βράδυ με το μετρό του Παρισιού, κουρασμένοι αλλά πανευτυχείς που είχαμε διεξαγάγει προοδευτικές Γραφικές μελέτες μαζί.
Mio padre faràjw2019 jw2019
Τα βαγόνια που κινούνται πάνω σε τροχούς από ελαστικό σε μερικές γραμμές του Μετρό του Παρισιού προσφέρουν κάποια ανακούφιση στους κατοίκους αυτής της πόλης.
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile Vaccino influenzale (virione split, inattivatojw2019 jw2019
(Αυτό το σχόλιο, παρέμεινε αληθές για μόλις μια εβδομάδα, μέχρι το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα όπου όλοι οι αθλητές των μεταλλίων στα 5.000 μέτρα (συμπεριλαμβανομένου και του Μπέκελε) έτρεξαν γρηγορότερα από τον ενδιάμεσο χρόνο του αγώνα των 10.000 μέτρων του Παρισιού).
Possiamo entrare?WikiMatrix WikiMatrix
Τα σποτ μεταδόθηκαν σε συνεχή ροή σε κεντρικό σταθμό του μετρό του Παρισιού κάθε μέρα επί ένα έτος, και ενσωματώθηκαν επίσης σε ένα ενημερωτικό φάκελο που απεστάλη σε 14.500 καθηγητές που διδάσκουν τη γαλλική ως ξένη γλώσσα και διατίθεται επίσης στον ιστοχώρο του TV5.
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e della Corte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolo del bilancio generale dell'Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
300 μέτρα 1889 Πύργος του Άιφελ, Παρίσι, Γαλλία
E ' diventato un professionista, ma sara ' sempre il figlio favorito degli Hearstjw2019 jw2019
30 Για τον βοηθό προϊστάμενο ελήφθη επίσης μέτρο άμεσης ανατοποθετήσεως από το Παρίσι στις Βρυξέλλες.
Nulla.Voglio solo parlareEurLex-2 EurLex-2
Μείνε σε πέντε μέτρα απόσταση, δέκα αν φτάσουμε στον " Πάρις Ρόουντ "
Dopo il divorzio me ne sono andata a Londra e... non ne parliamoopensubtitles2 opensubtitles2
Μείνε σε πέντε μέτρα απόσταση, δέκα αν φτάσουμε στον " Πάρις Ρόουντ ".
Firma di posta elettronica e file (qualificataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάμαι μια φορά στο Παρίσι γνώρισα μια κοπέλα στο μετρό.
E che dovrà attendere per # settimane ancoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η φωτογραφία είναι από την κάρτα του μετρό τη χρονιά που ήμουν στο Παρίσι για σπουδές στα μέσα δεκαετίας του '90.
Ti farà maleted2019 ted2019
Να αποτρέψουμε τον Πάρις, να χρησιμοποιήσει τα όπλα, αυτό μετράει.
SeppelliamoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
α) λήψη μέτρων για την εφαρμογή της συμφωνίας του Παρισιού του 2015 σύμφωνα με τις αρχές που διατυπώνονται στην παρούσα συμφωνία·
L’organismo notificato valuta il sistema qualità per stabilire se soddisfa le prescrizioni di cui al puntoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σαφώς, σύμφωνα με τη συμφωνία του Παρισιού, σειρά μέτρων έχει τεθεί σε ισχύ σε επίπεδο ΕΕ και σε εθνικό επίπεδο, ώστε να διευκολυνθεί η απεξάρτηση από τον άνθρακα και η καινοτομία στον τομέα της ενέργειας, στα νοικοκυριά και τις μεταφορές.
Per il resto, come sapete, il Trattato di Nizza, che è già entrato in vigore, prevede l'applicazione della procedura di codecisione in relazione a diverse questioni e il Consiglio intende applicare le nuove norme alla lettera.Eurlex2019 Eurlex2019
Κυρίως σε μεγαλουπόλεις, όπως στη Μαδρίτη και το Λονδίνο αλλά και στο Παρίσι, έχουν ήδη ληφθεί μέτρα ασφαλείας, κυρίως μετά από τις τρομοκρατικές ενέργειες στις πόλεις αυτές
vista la settima direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # giugno #, relativa ai conti consolidatioj4 oj4
Κυρίως σε μεγαλουπόλεις, όπως στη Μαδρίτη και το Λονδίνο αλλά και στο Παρίσι, έχουν ήδη ληφθεί μέτρα ασφαλείας, κυρίως μετά από τις τρομοκρατικές ενέργειες στις πόλεις αυτές.
Si può affermare che, in questo campo, la situazione in tutta Europa è allarmante e ciò richiede che la Commissione vi si soffermi e adotti provvedimenti specifici.EurLex-2 EurLex-2
Η συμφωνία του Παρισιού αποτελεί πλαίσιο για μετριασμό καθώς και για μέτρα προσαρμογής.
Sta andando dawero benenot-set not-set
Χρηματοδότηση μέτρων για την κλιματική αλλαγή: ακρογωνιαίος λίθος της συμφωνίας του Παρισιού
Siamo anche delusi perchè ancora una volta il Consiglio ha fissato un così breve termine per il pronunciamento del Parlamento.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Στις 18 Οκτωβρίου, 500 φοιτητές διαδήλωσαν συμβολικά μπροστά από το Πανεπιστήμιο της Σορβόννης στο Παρίσι για να διαμαρτυρηθούν ενάντια στα μέτρα του Guéant.
L'omologazione CE di un veicolo cessa di essere valida nei casi seguentigv2019 gv2019
588 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.