απεργία πείνας
ハンガーストライキ
πείνα oor Japannees
πείνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
飢え
και επιπλέον δυστυχία, και στον κύκλο της φτώχειας, της πείνας και της ασθένειας.
そして苦悩が増し 貧困 飢え 病気のサイクルが進むのです
空腹
Δεν ήξερα ότι η πείνα πονάει τόσο πολύ όταν έχεις τόσα λίγα.
空腹によって あれほどの痛みが起きるとは 知りませんでした
飢饉
Η πείνα είναι κυρίως θέμα της επαρχίας τελευταίως.
飢饉は ほとんどが田舎のものになりました
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
飢餓 · 飢 · すきっ腹 · すき腹 · 空き腹 · 餓え · 腹ぺこ · ひもじさ · 空きっ腹 · 空腹感
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Πείνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
飢え
Έχουν μικρά συνθήματα, όπως Σωτηρία μέσω της Πείνας,
「飢えこそ救い」のようなスローガンを掲げています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ματθαίος 11:19, ΜΝΚ) Συχνά, εκείνοι που πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι έχουν δει αποδείξεις αγγελικής κατεύθυνσης που τους οδηγεί σε εκείνους που πεινούν και διψούν για δικαιοσύνη.
特に 後者 に は 3 巻 本 に も あ る 亮 行 の 裏書 の 引用 も 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Σύμφωνα με την εφημερίδα Δε Τάιμς οφ Ίντια, πείνα ξέσπασε το 1957 μετά την ανθοφορία των μπαμπού τα έτη 1954 και 1955.
たとえば 、 親王 、 大 納言 以上 で も 、 中門 で 下乗 し た 。jw2019 jw2019
Ασφαλώς, αυτό απαιτεί... νηστεία, προσευχή, έρευνα των γραφών, εμπειρία, στοχασμό και πείνα και δίψα για την ενάρετη ζωή.
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。LDS LDS
Η Βασιλεία του Θεού θα τερματίσει τους πολέμους, την αρρώστια, την πείνα, ακόμη και τον ίδιο το θάνατο.
確率 と は 、 計算 に 使用 する 確率 です 。jw2019 jw2019
Ωστόσο το μαύρο άλογο και ο ιππέας του δεν έχουν καμία σχέση με όλες τις πείνες της ιστορίας.
「冗談じゃない。 大事な宮殿を食べられるものか」jw2019 jw2019
Τα συμπτώματα στέρησης είναι πιθανό να περιλαμβάνουν άγχος, ευερεθιστότητα, ζαλάδα, πονοκεφάλους, αϋπνία, στομαχικές διαταραχές, πείνα, υπερβολική επιθυμία, αδυναμία συγκέντρωσης και τρεμούλες.
それ に 適切 な 配置 先 が な い もの は 雑格 に 含め られ た 。jw2019 jw2019
(2 Τιμόθεο 3:1-5) Σε ορισμένες χώρες, η ζωή πολλών απειλείται από την πείνα και τον πόλεμο.
六条 院 で は 五月 雨 の つれづれ に 絵 物語 が はや り 、 源氏 と 玉鬘 が 物語 論 を 交わ す 。jw2019 jw2019
Πάνω από το ένα τέταρτο των ελεφάντων που πεθαίνουν, είναι ορφανά μικρά που πεθαίνουν από την πείνα επειδή θανατώθηκε η μητέρα τους.
編年 体 、 漢文 、 全 40 巻 ( 現存 10 巻 ) 。jw2019 jw2019
Από πείνα ή από αρρώστεια, το αρσενικό πέθανε, και αυτή, για να ικανοποιήσει την πείνα της τον έτρωγε.
申し訳ありません ノウさん もう切らなければjw2019 jw2019
Εκατοντάδες εκατομμύρια άλλοι έχουν πεθάνει από πείνα και από ασθένειες.
推 は 違 う た ( 推理 が はずれ て がっかり し た 話 )jw2019 jw2019
Ως άνθρωπος, ο Ιησούς ένιωσε πείνα, δίψα, κούραση, οδύνη, πόνο και θάνατο.
実際 の 古 写本 や 古注 釈 で の 巻名 の 表記 に は 次 の よう な もの が あ る 。jw2019 jw2019
Ο αναβάτης αντιπροσωπεύει την πείνα.
天皇 の 称号 を 初めて 用 い 、 独自 の 元号 ( 九州 年号 表 ) を 初めて 建て た の も 九州 王朝 で あ る 。jw2019 jw2019
Λέγουν ότι η «πράσινη επανάστασις» δεν λύει τα προβλήματα πείνας του ανθρωπίνου γένους τώρα, και δεν θα τα λύση στο μέλλον!
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。jw2019 jw2019
Η ιστορία αρχίζει σε μια εποχή κατά την οποία έχει πέσει πείνα στον Ισραήλ.
和与 の 和訓 は 「 あまな ひ あた ふ ( 和 ( あまな ) い 与え る ) 」 と い う 語 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Ο Πωλ Έρλιχ Στάνφορτ λέγει: «Αν δεχθούμε τον μόνον ευφυή ορισμό της λιμοκτονίας—ότι ένα άτομο πεθαίνει από πείνα αν μια επαρκής δίαιτα δεν εξασφάλιζε την επιβίωσι—τότε ο αριθμός των θανάτων που οφείλονται στη λιμοκτονία στον κόσμο σήμερα είναι αληθινά κολοσσιαίος, κάπου 5 έως 20 εκατομμύρια άνθρωποι ετησίως.»
なお 、 紫式部 ひとり が 書 い た と する 説 の 中 に も 以下 の 考え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
Οι στοργικές προμήθειες του Ιεχωβά για ζωή είναι διαθέσιμες σε κάθε είδους ανθρώπους, και οι ξεκάθαρες αλήθειες του Λόγου του θα αγγίξουν την καρδιά εκείνων που πεινούν και διψούν για δικαιοσύνη.
しかし 戦局 が 劣勢 と な っ た 上 、 淀藩 ・ 津藩 など が 寝返 っ て しま う 。jw2019 jw2019
Τον βρίσκουν σε χώρες που είναι ήδη κατεστραμμένες από τη φτώχεια, την πείνα και τις αρρώστιες.
友人とバーで飲んでいた時よ あなたは?jw2019 jw2019
(Αμ 8:11) Η πείνα είναι μια από τις πληγές που θα έρθουν πάνω στη συμβολική Βαβυλώνα τη Μεγάλη.—Απ 18:8.
9 月 、 宇多 天皇 が 大井川 に 外出 さ れ た 際 に 、 歌 や 序 を 供奉 。jw2019 jw2019
Στο παρελθόν, οι ετήσιες πλημμύρες του αύξαναν τη γονιμότητα του γύρω εδάφους με τη λάσπη που απόθεταν, κι έτσι η Αίγυπτος ήταν σε θέση να εξάγει τρόφιμα και να είναι τόπος καταφυγίου σε καιρούς πείνας.
手がかりを追って見つけたらjw2019 jw2019
Πεινάω.
しかし 、 警察 を 運営 する 資金 調達 に 難航 し た こと から 、 居留 地 会 は 神奈川 奉行 に 警察 権 を 返上 し た 。tatoeba tatoeba
(Απ 7:9, 13-17) Υπό τη διακυβέρνηση δε της Βασιλείας του Θεού, θα υπάρχει παράλληλα και αφθονία τροφής έτσι ώστε να ικανοποιείται η φυσική πείνα όλης της ανθρωπότητας.—Ψλ 72:16· Ησ 25:6.
910 年 ( 延喜 10 ) 2 月 、 少 内記 に 遷任 。jw2019 jw2019
Φανταστείτε να μην μπορείτε να πείτε: «πεινάω», «πονάω», «ευχαριστώ» ή «σ' αγαπώ».
御 稲田 ( みいねた ) と も 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
«‘Αδελφή Πέιν’, είπε η φίλη της μητέρας μου, ‘Έχω για σένα ένα μήνυμα από τον Κύριο’.
朝儀 、 有職 故実 に つ い て 記 し た 日記 『 貞信 公 記 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Χωρίς αμφιβολία η ανακούφισις από την πείνα είναι αναγκαία.
地球的な表現に「切っても切れない縁」とあるjw2019 jw2019
Και μολονότι συλλαμβάνονται αρκετά ψάρια από τους πεινασμένους εχθρούς που θέλουν να κορέσουν την πείνα τους, επιζούν αρκετά απ’ αυτά για να διατηρήσουν το είδος.
これが受け取った写真だ それ以外は知らないjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.