Έχει δεχτεί πρόσκληση oor Portugees
Έχει δεχτεί πρόσκληση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
Convidado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Εκατοντάδες εκατομμύρια άνθρωποι σήμερα πιθανότατα πιστεύουν ότι έχουν δεχτεί την πρόσκληση του Χριστού.
Como é que ele se chama?jw2019 jw2019
Περίπου έξι εκατομμύρια Μάρτυρες του Ιεχωβά σε όλο τον κόσμο έχουν δεχτεί την πρόσκληση του Ιησού να “βάλουν το ζυγό του πάνω τους” και έχουν γίνει «ψαράδες ανθρώπων».
A alteração 9 estabelece o controlo do conjunto de testes levado a cabo pelas autoridades competentes, o que significa que os exames podem ser realizados por outras autoridades que não as autoridades competentes.jw2019 jw2019
Δυστυχώς, δεν είναι ακόμη γνωστό, για ποιο λόγο δεν έχει δεχτεί πρόσκληση η ΕΕ, αν θα υπάρξει Ευρωπαϊκή αποστολή παρατήρησης εκλογών τις εβδομάδες πριν την ψηφοφορία και κατά την καταμέτρηση των ψήφων, ή, αν όχι, αν θα θεωρηθούν νόμιμα τα επίσημα αποτελέσματα των εκλογών, όπως θα παρουσιαστούν από την κυβέρνηση της Βενεζουέλας.
Há anos está apaixonada por vocênot-set not-set
14:6, 7) Έχετε δεχτεί αυτή την πρόσκληση;
Comprar a minha parte?jw2019 jw2019
Οι βουλευτικές εκλογές στη Βενεζουέλα έχουν προγραμματιστεί για τις 26 Σεπτεμβρίου 2010, ωστόσο ούτε ο Οργανισμός Αμερικανικών Κρατών, ούτε η Ευρωπαϊκή Ένωση έχουν δεχτεί πρόσκληση για την αποστολή παρατηρητών στις εκλογές, παρότι πολλές οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών κάνουν έκκληση για αποστολή εξωτερικών παρατηρητών προκειμένου να εξασφαλίσουν διαφάνεια, δικαιοσύνη και δημοκρατική διεξαγωγή της εκλογικής διαδικασίας.
Fazes mesmo?not-set not-set
Περισσότερα από 10.000 άτομα έχουν δεχτεί αυτή την πρόσκληση.
Também te adorojw2019 jw2019
Έχοντας δεχτεί τη φιλεύσπλαχνη πρόσκληση να ‘λάβετε δωρεάν το νερό της ζωής’, έχετε τώρα το προνόμιο να απευθύνετε αυτή την πρόσκληση και σε άλλους.
Você e os seus homens devem seguir e procurar na floresta.De acordojw2019 jw2019
14 Ως αφιερωμένοι Χριστιανοί, έχουμε δεχτεί την πρόσκληση του Ιησού: «Εάν τις θέλη να έλθη οπίσω μου, ας απαρνηθή εαυτόν και ας σηκώση τον σταυρόν αυτού και ας με ακολουθή».
Que queres?Acontecejw2019 jw2019
Ποια πρόσκληση έχουν δεχτεί όλοι οι αφιερωμένοι Χριστιανοί, και τι περιλαμβάνεται;
Ah, os soldadosjw2019 jw2019
(Αποκάλυψη 14:6, 7) Έχετε δεχτεί εσείς αυτή την πρόσκληση;
Deus, eu tenho renunciadojw2019 jw2019
Τέσσερις από τους δασκάλους της Δορκάδας έχουν κατά καιρούς δεχτεί την πρόσκλησή της να παρακολουθήσουν κάποια συνάθροιση.
Você precisa se concentrar no objetivojw2019 jw2019
(Αποκάλυψη 7:9, 10) Έχετε δεχτεί εσείς τη φιλάγαθη πρόσκληση του Ιεχωβά να γίνετε μέρος αυτής της ευτυχισμένης ομάδας;
Porque ele a amajw2019 jw2019
Την πρόσκλησή του έχουμε δεχτεί
Sois uma garota de Yorkshirejw2019 jw2019
Την πρόσκλησή του έχουμε δεχτεί
Falamos com a esposa dele e ela disse que ele chegou em casa pouco antes da meia- noite nas últimas duas noitesjw2019 jw2019
Ο Ιησούς δέχεται, πιθανότατα βλέποντας την πρόσκληση ως ευκαιρία να δώσει μαρτυρία στους παρόντες. Το ίδιο έχει κάνει και άλλοτε, όταν δέχτηκε προσκλήσεις για να γευματίσει με εισπράκτορες φόρων και αμαρτωλούς.
Fichas, por favor?jw2019 jw2019
16 Εκατομμύρια άνθρωποι σε όλη τη γη έχουν δεχτεί με χαρά την πρόσκληση του ψαλμωδού ο οποίος έγραψε: «Να μεγαλύνετε τον Ιεχωβά μαζί μου και ας εξυψώνουμε όλοι μαζί το όνομά του».
O que você está fazendo, sua louca!Está destruindo o meu apartamentojw2019 jw2019
15:9) Επειδή ο Ιεχωβά είναι τέτοιου είδους πρόσωπο, εκατομμύρια άνθρωποι σε όλη τη γη έχουν δεχτεί με χαρά την πρόσκληση του Βιβλικού ψαλμωδού, ο οποίος έγραψε: ‘Μεγαλύνατε τον Ιεχωβά μετ’ εμού, και ας υψώσωμεν ομού το όνομα αυτού’.
Adivinha quem é um homem destroçado?jw2019 jw2019
Δέχτηκε την πρόσκληση με έναν όρο: «Αν έχετε εικόνες ή αν μου ζητήσετε να επαναλάβω προσευχές, δεν θα ξανάρθω».
Não é engraçadojw2019 jw2019
Η αδελφή έχει φέρει πνευματική αναζωογόνηση σε άλλους επειδή δέχτηκε άφοβα την πρόσκληση του Ιεχωβά να επιδιώξει και να συμμετάσχει πληρέστερα στην υπηρεσία της Βασιλείας.
Não quero mais ninguém no casojw2019 jw2019
Αν λοιπόν έχετε ποτέ την ευκαιρία να επισκεφτείτε την ανατολική ακτή της Ισπανίας, δεχτείτε την πρόσκληση: «Ας πιούμε ένα ορτσάτα ντε τσούφας!»—Από συνεργάτη.
Centenas de bilhões de dólares estavam sendo avaliadosjw2019 jw2019
Ο κος Έλιοτ Τέμπλετον λυπάται αλλά δεν μπορεί να δεχτεί την ευγενική πρόσκληση της πριγκίπισσας Νοβαμάλι λόγω υποχρέωσης που έχει με τον ευλογημένο του Κύριο.
Voávamos por instinto... não havia contadores na missão, só visionáriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πράγματι, μέχρι τώρα η Επιτροπή δεν έχει δεχτεί καμία αίτηση για τη χρηματοδότηση των δύο υποδομών, τα οποία αποτελούν αντικείμενο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών.
Raymond ficou com tudoEurLex-2 EurLex-2
Πράγματι, μέχρι τώρα η Επιτροπή δεν έχει δεχτεί καμία αίτηση για τη χρηματοδότηση των δύο υποδομών, τα οποία αποτελούν αντικείμενο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών
Feliz aniversário!oj4 oj4
Εμείς δεχτήκαμε την πρόσκληση να ακολουθήσουμε τον Ιησού επειδή μάθαμε ότι έχει τα προσόντα να είναι Ηγέτης μας με τρόπο με τον οποίο δεν μπορεί να είναι κανένας άνθρωπος.
Frequentes: perda de peso, cansaço, tonturas, sensação de formigueiro, dificuldade em respirar, diarreia, dor no abdómen, distúrbios no estômago, erupção cutânea, comichão, perda de cabelo, febre, fraqueza, calafrios, mal-estar, dor, alteração do paladarjw2019 jw2019
(Πράξεις 16:9, 10) Μολονότι η πρόσκληση που έλαβα εγώ δεν έγινε πριν από τόσο πολλά χρόνια, ωστόσο έχουν περάσει πάνω από 50 χρόνια από τότε που δέχτηκα να ‘περάσω’ σε καινούριους τομείς, σύμφωνα με το πνεύμα του εδαφίου Ησαΐας 6:8: «Ιδού, εγώ, απόστειλόν με».
Mesmo que seja o meu fimjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.