experience oor Afrikaans

experience

/ɪkˈspɪə.ri.ens/, /ɪksˈpɪɹiəns/ werkwoord, naamwoord

Event(s) of which one is cognizant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

ervaring

naamwoord

A set of scenarios that lead to a desired outcome by a customer segment.

But in my experience, the guy with the gun doesn't have to explain himself.
Die is daar, maar na my ervaring hoef die man met die wapen niks uit te lê.

ondervinding

naamwoord

Relate an experience about someone who later in life moved to serve where the need is greater.
Vertel ’n ondervinding van ’n ouer persoon wat getrek het om te gaan dien waar hulp nodig is.

deurmaak

Now I understand what my sister experiences.
Ek verstaan nou wat sy deurmaak.

voel · eksperiment · beleef · belewenis · belewe · belewing · ondervind · ervaar

Experience

Experience (The Prodigy album)

Soortgelyke frases

experiment
eksperiment · probeerslag

voorbeelde

“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
“Dit maak ’n mens nederig om hierheen te kom en onderrigting te ontvang”, het broer Swingle gesê en bygevoeg: “Wanneer julle hier weggaan, is julle baie beter toegerus om Jehovah te verheerlik.”

What has Shebna’s experience taught you about God’s discipline?
Wat leer Sebna se voorbeeld jou oor God se dissipline?

But the elderly are adults with a lifetime of accumulated wisdom and experience, a lifetime of caring for themselves and making their own decisions.
Maar die bejaardes is volwassenes wat ’n leeftyd van wysheid en ondervinding agter hulle het, ’n leeftyd waartydens hulle vir hulleself gesorg het en hulle eie besluite geneem het.

At mealtimes and on other appropriate occasions, encourage family members to relate the experiences they have had in field service.
Tydens etenstye en by ander gepaste geleenthede kan jy die gesinslede aanmoedig om hulle velddiensondervindinge te vertel.

Therefore, you can experience true happiness only if you fill those needs and follow “the law of Jehovah.”
Daarom kan jy slegs ware geluk ondervind as jy daardie behoeftes bevredig en ‘die wet van Jehovah’ volg.

This experience will always remain in my heart and will help me to face problems that arise in the future.
Hierdie ondervinding sal altyd in my hart bly en my help om probleme die hoof te bied waarvoor ek moontlik in die toekoms te staan sal kom.

Faithful ones with an earthly hope will experience the fullness of life only after they pass the final test that will occur right after the end of the Millennial Reign of Christ. —1 Cor.
Getroues met ’n aardse hoop sal die volheid van die lewe ondervind eers nadat hulle die finale toets geslaag het, wat direk ná die einde van die Duisendjarige Heerskappy van Christus plaasvind.—1 Kor.

From his experiments with garden peas, Mendel discovered what he called “discrete hereditary elements” hidden in sex cells, and he asserted that these were responsible for the passing on of traits.
Na aanleiding van sy eksperimente met tuinertjies het Mendel ontdek wat hy “afsonderlike oorerflike elemente” genoem het wat in saadselle voorkom, en hy het aangevoer dat dit verantwoordelik is vir die oordrag van eienskappe.

First from one country and then from another, they were forced back over the border into the hands of their persecutors, only to experience more brutality.
Hulle is eers uit een land en toe uit ’n ander oor die grens teruggedwing, in die hande van hulle vervolgers in, en dan moes hulle verdere wreedhede verduur.

I had no experience or training in that field; yet, the training I had received as a Bible teacher in the congregation of Jehovah’s Witnesses qualified me for the job.
Ek het glad nie ondervinding of opleiding op hierdie gebied gehad nie; tog het die opleiding wat ek as ’n Bybelonderrigter in die gemeente van Jehovah se Getuies gekry het, my vir die pos gekwalifiseer.

6 At a social gathering, Christians may talk about various subjects, read some material aloud, or relate interesting experiences.
6 By ’n geselligheid gesels Christene dalk oor verskeie onderwerpe, lees hulle iets voor of vertel hulle interessante ondervindinge.

9 The psalmist was inspired to equate a thousand years of human existence with a very short time in the experience of the eternal Creator.
9 Die psalmis is geïnspireer om duisend jaar van mensebestaan gelyk te stel met ’n baie kort tydperk in die ewige Skepper se bestaan.

Michael Burnett, one of the instructors, interviewed the students regarding their field service experiences.
Een van die instrukteurs, Michael Burnett, het ’n onderhoud met die studente gevoer oor hulle velddiensondervindinge.

The lasting impact of this childhood experience made me aware of the preciousness of life, whether a sparrow’s or a person’s.
Die blywende uitwerking van hierdie jeugondervinding het my bewus gemaak van die kosbaarheid van die lewe, of dit nou ’n mossie s’n of ’n mens s’n is.

Historian Walter Nigg explains: “Christendom will experience no further blessings until it finally confesses—openly and with deep conviction—the sins committed in the Inquisition, sincerely and unconditionally renouncing every form of violence in connection with religion.”
Die geskiedskrywer Walter Nigg verduidelik: “Die Christendom sal geen verdere seëninge ontvang totdat dit uiteindelik—openlik en met diepe oortuiging—die sondes bely wat tydens die Inkwisisie gepleeg is en elke vorm van geweld in verband met godsdiens opreg en onvoorwaardelik afsweer nie.”

6:31-33) From personal experience, many of our fellow believers have found that our heavenly Father supplies the things they need.
6:31-33). Deur persoonlike ondervinding het baie van ons medegelowiges gevind dat ons hemelse Vader voorsien wat hulle nodig het.

Would you like to experience such healing?
Wil jy graag sulke genesing ondervind?

Learn from the experience of the prophet Jonah.
Leer uit die ondervinding van die profeet Jona.

We look forward to renewing old friendships, making new acquaintances, and sharing experiences with one another.
Ons sien daarna uit om ou vriendskappe te hernieu, nuwe vriende te maak en ondervindinge met mekaar te deel.

Nevertheless, it is still a traumatic experience for any family to abandon their home.
Dit is nietemin nog steeds vir enige gesin ’n traumatiese ondervinding om hulle huis te verlaat.

The Bible is treated as just one of many books about religious opinions and personal experiences, not as a book of facts and truth.
Die Bybel word beskou as net een van baie boeke oor godsdiensmenings en persoonlike ondervindinge, nie as ’n boek van feite en waarheid nie.

(Proverbs 17:25) What deep sorrow parents experience when a child forsakes the worship of the true God!
Watter groot hartseer ervaar ouers tog wanneer ’n kind die aanbidding van die ware God verlaat!

They have come to be known and loved by many brothers and sisters who experience the happiness of helping.
Hulle het bekend en bemind geraak by baie broers en susters wat die geluk smaak om hulp te verleen.

The reenactments and experiences of the students demonstrated the powerful effect that the Bible had on those whom they contacted.
Die ondervindinge wat die studente gedemonstreer en vertel het, het getoon watter kragtige invloed die Bybel gehad het op diegene met wie hulle gepraat het.

I worked there for three months, and it was one of the greatest experiences of my life.”
Ek het drie maande lank daar gewerk, en dit was een van die beste ondervindinge in my lewe.”