used oor Georgies

used

/ju:zd/ adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of use.

Vertalings in die woordeboek Engels - Georgies

გამოყენებული

adjektief

Another factor is buildings—the materials used and the structural quality.
მასშტაბების ზრდის მეორე ფაქტორი შენობებია — მათ ასაგებად გამოყენებული სამშენებლო მასალა და შენობის კონსტრუქცია.

მიჩვეული

He was used to getting answers that came to his heart to give comfort and direction.
მიჩვეული იყო იმას, რომ ნუგეშის და მიმართულების მისაღებად პასუხებს გულში იღებდა.

Used

Soortgelyke frases

useful
გამოსადეგი · ვარგისი · მარგებელი · სასარგებლო

availability to use
გამოყენების შესაძლებლობა

used appliances
გამოყენებული საშუალებები

I used to invite
ვპატიჟებდი

us
ჩვენ · ჩვენს

US
ამერიკის შეერთებული შტატები · ამერიკული · აშშ

usefulness
გამოყენებადობა · ვარგისობა

acceptable use policy
დაშვებული გამოყენების პოლიტიკა

use
ადათი · გამოყენება · დასაქმება · მოხმარება · მუშაობა · სარგებლობა · სარფი · ჩვეულება · ხეირი · ხმარება

voorbeelde

However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.
მაგრამ ასეთ სამსახურში იმის საშიშროებაც არსებობს, რომ საჭიროების შემთხვევაში იარაღის გამოყენებით ადამიანი შეიძლება სისხლისღვრაში გახდეს დამნაშავე.

12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.”
12 ეს ორი ეპიზოდი საშუალებას გვაძლევს, კარგად ჩავწვდეთ „ქრისტეს გონებას“.

The ivories are considered as products of Phoenician art, and they were probably used as inlays in the palace furniture of the Israelite kings.
როგორც ჩანს, მათ ისრაელის მეფეთა სასახლის ავეჯის შესამკობად იყენებდნენ.

Ukrainian and Russian brothers traveling in the opposite direction took with them spiritual food, wax stencils, ink, and other tools for use in Russia.
უკრაინელმა და რუსმა ძმებმა, რომლებიც რუსეთში ბრუნდებოდნენ, წამოიღეს სულიერი საზრდო, ცვილის ტრაფარეტები, მელანი და სხვა ხელსაწყოები.

How can the application of 1 Corinthians 15:33 help us to pursue virtue today?
როგორ გვეხმარება 1-ლი კორინთელთა 15:33-ის გამოყენება, რომ უბიწოებას მივდიოთ დღეს?

Our guide tells us that oak barrels are used mainly in the production of still wines, whereas smaller metal barrels are used in the preparation of sparkling wines.
ექსკურსიამძღოლი გვიხსნის, რომ მუხის კასრებს უმთავრესად წყნარი ღვინოების წარმოებისთვის იყენებენ, პატარა ლითონის კასრებს კი — შუშხუნა ღვინოებისთვის.

Knowledge of Christ’s power to raise the dead should move us to do what?
რისკენ უნდა აღგვძრას იმის ცოდნამ, რომ ქრისტეს შესწევს მკვდრების აღდგენის ძალა?

He cares about us.
ის ზრუნავს ჩვენზე.

Nearly all the stars that we can see at night are so far from us that they remain mere points of light when viewed through the largest telescopes.
თითქმის ყველა ვარსკვლავი, რომელთაც ღამით ცაზე ვხედავთ, იმდენად შორს არის, რომ უდიდესი ტელესკოპითაც კი ნათელ წერტილებად ჩანს.

And it doesn't have to be through the ears: this system uses an electrotactile grid on the forehead, so whatever's in front of the video feed, you're feeling it on your forehead.
არ არის აუცილებელი ეს ყურების გავლით მოხდეს: ეს სისტემა შუბლზე არსებულ ელექტროტაქტილურ ბადეს იყენებს, ასე რომ, ვიდეო ნაკადს თქვენ შუბლზე იგრძნობთ.

“I regularly learned wonderful things about plants and organic life, but I attributed everything to evolution, since this made us look as if we were in harmony with scientific thinking.”
ყოველთვის ვსწავლობდი შესანიშნავი მცენარეებისა და ცოცხალი არსებების შესახებ, მაგრამ ყველაფერს ევოლუციას მივაწერდი, რადგან ვფიქრობდი, რომ ეს მეცნიერულად იყო დადასტურებული“.

So John may deliberately have used khaiʹro in 2 John 10, 11 rather than a·spaʹzo·mai (2Jo verse 13).
ასე რომ, იოანემ, ალბათ, განგებ გამოიყენა მე-2 იოანეს 10, 11-ში „ხაირო“ და არა „ასპაზომაი“ (13 მუხლი).

The courage to speak the truth to others, even to those who oppose our message, does not rest with us.
მხოლოდ ჩვენი გაბედულების იმედზე ვერ ვიქნებით, როცა სხვებს ვუქადაგებთ, მათ შორის იმ ადამიანებს, რომლებსაც ჩვენი ცნობა არ სიამოვნებთ.

“I used to sit there and never comment, thinking that nobody would want to hear what I had to say.
ადრე საერთოდ არ ვაკეთებდი კომენტარებს, რადგან მეგონა, რომ ჩემი აზრი არავის დააინტერესებდა.

If we have an accumulation of older magazines, perhaps the service overseer or another elder can assist us to find effective ways to place them.
თუ ძველი ჟურნალები დაგიგროვდა, მიაკითხე სამსახურებრივ ზედამხედველს ან სხვა უხუცესს, რომლებიც გირჩევენ, როგორ შეიძლება ამ ჟურნალების ეფექტურად გავრცელება.

Will you not get incensed at us to the limit so that there will be none remaining and none escaping?
ხომ მოგვსპობს შენი რისხვა, ისე რომ ჩვენი ნატამალიც არ დარჩება?

A Protestant bishop wrote to his clergy, ‘[Hitler] has been sent to us by God.’”
პროტესტანტმა ეპისკოპოსმა სამღვდელოებას მისწერა, „[ჰიტლერი] ღმერთმა გამოგვიგზავნა“-ო».

● Physical sickness In some lands people who are seriously ill often give up on medical doctors and revert to traditional healers who use occult methods.
● ავადმყოფობა. ზოგ ქვეყანაში ავადმყოფები დახმარებისთვის ექიმების ნაცვლად ადგილობრივ ექიმბაშებს მიმართავენ, რომლებიც ოკულტური მეთოდებით მკურნალობენ.

7 Having a good spiritual routine provides us with plenty of topics for upbuilding conversations.
7 გამამხნევებელი საუბრებისთვის მრავალი თემა გვექნება, თუ ცხოვრებაში ყოველთვის მნიშვნელოვან ადგილს დავუთმობთ სულიერ საკითხებს (ფილიპელთა 3:16).

He is a Being who communicates with us.”
ის წარმოადგენს არსებას, რომელიც ჩვენ გვიკავშირდება“.

It is noteworthy that Ruth did not use only the impersonal title “God,” as many foreigners might; she also used God’s personal name, Jehovah.
აღსანიშნავია, რომ რუთი, სხვა უცხოტომელების მსგავსად, მხოლოდ ტიტულით კი არა, პირადი სახელით, იეჰოვათიც, მოიხსენიებდა ღმერთს.

Once in a while, Brother Dey visited us and audited my accounts.
პერიოდულად ძმა დეი გვეწვეოდა და ამოწმებდა ჩემს ანგარიშებს.

And Jehovah God is ready to forgive all our failings, provided we forgive our brothers for sins they have committed against us.
იეჰოვა ღმერთი მზად არის, მოგვიტევოს ჩვენი ცოდვები იმ შემთხვევაში, თუ ჩვენც ვაპატიებთ და–ძმებს ჩვენ წინააღმდეგ ჩადენილ ცოდვებს.

The Bible admonishes us “not to fight about words.”
ბიბლია გვაფრთხილებს, რომ ‘არ ვიკინკლაოთ სიტყვების გამო’ (2 ტიმოთე 2:14, 15).

“The more clearly we can see the universe in all its glorious detail,” concludes a senior writer for Scientific American, “the more difficult it will be for us to explain with a simple theory how it came to be that way.”
ერთ-ერთი ცნობილი მწერალი ჟურნალ „საიენტიფიკ ამერიკენში“ წერდა: „რაც უფრო მკაფიოდ ვხედავთ სამყაროს თავის ყველა დიდებულ წვრილმანში, მით უფრო გვიჭირს, უბრალო თეორიით ავხსნათ, თუ როგორ გაჩნდა ის“.