speedily oor Malgassies
speedily
en
In a speedy or fast manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
haingana
I tell you, He will cause justice to be done to them speedily.
Lazaiko aminareo fa hataony haingana izay hampiharana ny rariny amin’izy ireo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I tell you that he will avenge them speedily.”
Ity ny toejavatra tsy misy hafa amin'izany ao atsimo andrefan'ny Tendrombohitra Fuji:LDS LDS
“Keep the very order of the king,” advises the congregator; but he observes that it is because sentence against bad work has not been executed speedily that “the heart of the sons of men has become fully set in them to do bad.”
Ireo mpiondana aterineto, isan'ireny ny mpampiasa ny Twitter manerana izao tontolo izao, sia naneho avokoa fanohanana ireo mpanao gazety roa ireo.jw2019 jw2019
10 For the atime speedily cometh that the Lord God shall cause a great bdivision among the people, and the wicked will he cdestroy; and he will dspare his people, yea, even if it so be that he must edestroy the wicked by fire.
Awab Alvi, Sana Saleem, Salman Latif sy ny hafa avy amin'ny ekipan'i Pakistana dia tany amin'ireo faritra tratran'ny tondra-drano tany amin'ny fireneny mba hanampy ireo ezaka famonjena, ary koa nanangana ny Pakreport.org handraketana sy hanaraha-maso ny filàna vonjy sy ny setriny.LDS LDS
17 And again, verily I say unto you, it is my will that the city of Far West should be built up speedily by the gathering of my saints;
Nihamafy hery izy ireo taorian'ny famporisihana tamin'ny alalan'ny taratasy misokatra nalefan'i Eric Cantona ho an'ny filohan'ny UEFA, Michel Platini sy ny filohan'ny FIFA Joseph Blatter izay mangataka an'i Isiraely mba hamoaka ireo mpilalao baolina kitra Palestiniana nogadraina satria manitsakitsaka ny fifanekena momba ny zon'olombelona iraisam-pirenena.LDS LDS
14 And after thou hast come up unto the land of Zion, and hast proclaimed my word, thou shalt speedily return, proclaiming my word among the congregations of the wicked, not in ahaste, neither in bwrath nor with cstrife.
Betsaka koa ny olona sosotra amin’ity toe-javatra ity.LDS LDS
24 And the time cometh speedily that the righteous must be led up as acalves of the stall, and the Holy One of Israel must reign in dominion, and might, and power, and great bglory.
Andro nisiana rà mandrika ny 18 martsa hatramin'ny nisiana fihetsiketseham-panoherana tao Yemen, efa ho roa volana izay.LDS LDS
7 And again, verily I say unto you, let my servant Lyman Wight and my servant John Corrill take their journey speedily;
Manampy ireo mpiasa mba hifandray tsara kokoa amin'ny hafa sy ny mararin'izy ireo izanyLDS LDS
But how many people firmly believe that God will cause justice to be done speedily?
Nitsapa ny hevitry ny mpamaky azy amin'ity raharaha ity i Projeto Jogo Limpo [Tetikasa Lalao Madio, pt] .jw2019 jw2019
10 And thus it became expedient that this law should be strictly observed for the safety of their country; yea, and whosoever was found denying their freedom was speedily aexecuted according to the law.
Ao anatin'ny vavahadin-tseraseran'ny tahirin-kevitra, no iangavin'ny FreedomFilmFestival anao hamerimberina hijery antontan-kevitra mba ahafahany mabampy ny hevitra eo amin'ny vohikalany.LDS LDS
“Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the Lord shall be thy rearward.
Nitady fotoana hanatrehana ireo fiofanana rehetra izy na dia eo aza ny hasarotry ny fandaharan'asany, ary vao haingana no nividy boky amin'ny fiteny Malay momba ny sary mba hahafahana manohy ny fampiharana manodidina ireo toeram-piasany isankarazany.LDS LDS
When the Lord warned adulterers to “beware and repent speedily,” His definition extended beyond the physical act of adultery to the lustful thoughts that precede it.34 Modern prophets and apostles have spoken often and clearly about the plague of pornography.
Anelanelan'ny 1000 sy 5000 isan-kerinandro ny isan'ny gazety mivoaka isan-kerinandro.LDS LDS
46 And now speedily visit the churches, expounding these things unto them, with my servant Oliver Cowdery.
Nilaza ho tomponantoka taminà fanafihana maro natao tamin'ny tafika ejiptiana ny ABM hatramin'ilay vono olona tao Rabaa, ny fikasàna hamono saingy tsy tanteraka nikendrena an'i Mohamed Ibrahim [AR], minisitry ny atitany, ny 8 Septambra 2013, ary telo andro taorian'izay, andiana fanafihana tamin'ny baomba tao an-tanànan'i Rafah ao amin'ny sisintany [AR] izay nahafatesana miaramila enina.LDS LDS
* Vengeance comes speedily upon the ungodly, D&C 97:22.
Amie Bella, nandefa ito lahatsary ito teo amin'ny alimanakan'ny Facebook-ny.LDS LDS
Yet, a retired official noted about his country: “The government has done too little toward making the machinery of justice work speedily and efficiently.
Ity misy sombintsombiny amin'ny iray amin'ireo lahatsoratra voalohany (POL) ao amin'ny BrukowiecStory:jw2019 jw2019
Despite the difficulty of the command, Alma “returned speedily to the land of Ammonihah” (Alma 8:18).
Saingy nanokatra adihevitra iray io raharaha io, ary fifanakalozana manodidina ity fomba fanao netindrazana ity.”LDS LDS
17 Gather together whatsoever force ye can upon your march hither, and we will go speedily against those dissenters, in the strength of our God according to the faith which is in us.
Nandefa hafatra mandrahona mivantana ho an'ny tena tompon'ny harembe, Donald Trump, ny kaonty Twitter iray lazaina ho misy fifandraisany amin'ilay mpanjakan'ny zava-mahadomelina, Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán Loera, taorian'ireo fanehoan-kevitra manambany izay nataon'ilay mpandraharaha tamin'ireo Meksikana mpifindra monina.LDS LDS
The Bible stated some 3,000 years ago: “Because sentence against a bad work has not been executed speedily, that is why the heart of the sons of men has become fully set in them to do bad.”—Ecclesiastes 8:11.
Tsy mila manahy amin'ny zava-drehetra ny ankamaroan'ny Rosiana mpiserasera aterineto.jw2019 jw2019
So Jesus continues: “I tell you, [God] will cause justice to be done to them speedily.”
Efa miha manakaiky ilay andro, mifamahofaho be ihany ny fanehoan-kevitr'ireo Birmana na Burmese [Avy amin'ny mpandika: Burmese no fiantso no mponina ao amin'io firenena io] na izany avy ao anatiny, na avy any ivelany.jw2019 jw2019
I tell you, He will cause justice to be done to them speedily.” —LUKE 18:7, 8.
Nandefa bitsika i Ghias Amir momba ny famerenana amin'ny laoniny ny farihy:jw2019 jw2019
Isaiah tells us of the blessings that come when we fast: “Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the Lord shall be thy reward.
Ho an'ireo tia tantara, feno ady nifanaovana tamin'ireo mpananibohitra ny lasan'ilay firenena, niantomboka tamin'i Alexander Lehibe ka hatramin'i Cengiz Khan.LDS LDS
I say there was nothing short of these things, and exceedingly great plainness of speech, would keep them from going down speedily to destruction.
Mora hita eny rehetra eny ny akora, ary mety ho vahaolana mahomby ho an'ny fampangatsiahana sady miaro ny tontolo iainana any amin'ny firenena maro manerana izao tontolo izao ny Eco-Coolers.LDS LDS
(De 25:2) Justice was administered speedily.
Bilaogim-baovao hafa ihany koa ny The Gambia News Wave izay natsangan'i Demba Kandeh, mpanao gazety (mpanoratra ity lahatsoratra ity).jw2019 jw2019
“Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the Lord shall be thy rearward.
Na dia izany aza, ijoroanay ho vavolombelona ny zava-mitranga mifanohitra amin’ny voalàzan’ny lalàna aty Ozbekistana.LDS LDS
We can see that from what Jesus adds: “I tell you, [God] will cause justice to be done to them speedily.” —Luke 18:8.
Tsy nampoizina ny fanambaran'ny Antokom-Bahoaka, minitra vitsivitsy monja talohan'izany nanaovana fanambarana izany, teo amin'ny Kongresy fa tsy manohitra ny handinihana ny Fandraisana an-tanana momba ny fanaovan-dalàna avy amin'ny vahoaka (ILP) navoakan'ny PAH hanovana ny lalàna mifandraika amin'ny fanaovana antoka ry zareo.jw2019 jw2019
104 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.