workings oor Birmaans

workings

naamwoord

Plural form of working.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

အလုပ္သမားမ်ား

naamwoord

Soortgelyke frases

work like a charm
ခ်က္ခ်င္း တန္ခိုးျပ သည္၊ အစြမ္းျပသည္

social work
လူမှုရေးရာ ပညာ

working
လုပ္ကိုင္ေန · အလုပ္ရိွ

work
လုပ္ကိုင္ · လုပ် · လုပ်အား · အလုပ္ · အလုပ် · အလုပ်လုပ်

work shop
အလုပ္ရံုေနရာ

work out
တြက္ခ်က္သည္ · အေျဖရွာသည္ · ေဖာ္ထုတ္သည္

nice work if you can get it
မလိုတမာ သေဘာ ျဖင့္ သံုးသည္ · ရရင္ေတာ့ေကာင္းတာေပါ့

works
လုပ္ကိုင္ · အလုပ္မ်ား

too much like hard work
ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈမ်ားစြာလိုေသာ

voorbeelde

▪ What quality do you most need to work on in order to have potential as a marriage mate?
▪ သင့်လျော်သည့် အိမ်ထောင်ဖက်တစ်ဦးဖြစ်ရန် သင် အလိုအပ်ဆုံးအရည်အသွေးကား အဘယ်နည်း။

Now, however, working through a central computer, jewelers will be able to enter into digital memory the unique flaws of every stone.
သို့သော်လည်း ယခုဗဟိုကွန်ပျူတာဌာန၏လုပ်ဆောင်မှုအားဖြင့် ပန်းထိမ်ဆရာများသည် ကျောက်မျက်တိုင်း၏ ထူးခြားသောအနာအဆာများကို ထည့်သွင်းထားနိုင်ပေမည်။

But put them all together for speech and they work the way fingers of expert typists and concert pianists do.
သို့ရာတွင် စကားပြောဆိုရန် ၎င်းတို့ကို စုစည်းလိုက်သည့်အခါ ၎င်းတို့သည် ကျွမ်းကျင်သောလက်နှိပ်စက်စာရေးနှင့် ဂီတစန္ဒရားဆရာတို့၏ လက်ချောင်းများနည်းတူ လုပ်ဆောင်ကြသည်။

And although their work of tentmaking was humble and fatiguing, they were happy to do it, working even “night and day” in order to promote God’s interests—just as many modern-day Christians maintain themselves with part-time or seasonal work in order to dedicate most of the remaining time to helping people to hear the good news.—1 Thessalonians 2:9; Matthew 24:14; 1 Timothy 6:6.
သူတို့၏တဲရှင်ချုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းသည် နိမ့်ကျ၍မောပန်းဖွယ်ဖြစ်သော်လည်း ယင်းကိုသူတို့နှစ်သက်ကြကာ ဘုရားသခင်၏အမှုရေးရာများကို တိုးမြှင့်နိုင်ရန် ‘နေ့ရောညပါ’ အလုပ်လုပ်ကြသည်နည်းတူ ယနေ့လည်း ခရစ်ယာန်များစွာတို့သည် အချိန်ပိုင်း သို့မဟုတ် ရာသီလိုက်လုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်ကာ ကျန်အချိန်များတွင် သတင်းကောင်းကို အခြားသူများကြားနာနိုင်ရန် ကူညီပေးရာ၌အသုံးပြုကြသည်။—၁ သက်သာလောနိတ် ၂:၉; မဿဲ ၂၄:၁၄; ၁ တိမောသေ ၆:၆။

Those who are unable to serve as auxiliary pioneers have frequently arranged to spend more time in the preaching work as congregation publishers.
အရန်ရှေ့ဆောင်မလုပ်နိုင်သူများသည် အသင်းတော်ကြေညာသူများအနေနှင့် ဟောပြောခြင်းလုပ်ငန်းတွင် အချိန်ကိုပို၍အသုံးပြုရန် ရံဖန်ရံခါ စီစဉ်ခဲ့ကြသည်။

We were initially assigned to the circuit work in the state capital, but this joy was short-lived, as once again Floriano became very ill.
အစကတော့ ပြည်နယ်မြို့တော်မှာ တိုက်နယ်လုပ်ဖို့တာဝန်ကျလို့ ပျော်ရွှင်ခဲ့ရပေမဲ့ သိပ်မကြာဘူး၊ ဖလိုရီယားနို အသည်းအသန်ဖျားပြန်ရော။

Ask yourself, ‘Have the thinking and “spirit of the world” worked their way into my thinking?’
သင့်ကိုယ်သင် ဒီလိုမေးပါ– ‘လောကရဲ့ အတွေးအခေါ်နဲ့စိတ်ဓာတ်က ငါ့ရဲ့အတွေးအခေါ်ကို လွှမ်းမိုးနေသလား။’

Says Psalm 104:24: “How many your works are, O Jehovah!
ဆာလံ ၁၀၄:၂၄ က ဤသို့ဆိုသည်– “အိုထာဝရဘုရား ကိုယ်တော်စီရင်ပြုပြင်တော်မူသောအရာတို့သည် အလွန်များပြားပါ၏။

24:14) Others who formerly shared in the preaching work have stopped doing so.
၂၄:၁၄) ဟောပြောခြင်းလုပ်ငန်းမှာ အရင်က ပါဝင်ခဲ့တဲ့ တခြားသူတွေက ဆက်မဟောပြောတော့ဘူး။

Paul wrote: “Let each one prove what his own work is, and then he will have cause for exultation in regard to himself alone, and not in comparison with the other person.” —Galatians 6:4.
မိမိ၏အပြုအမူသည် ကောင်းမွန်ပါက ယင်းကို အခြားသူတစ်စုံတစ်ယောက်၏အပြုအမူနှင့် နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ရန်မလိုဘဲ ကျေနပ်မှုရရှိနိုင်ပေသည်။”—ဂလာတိ ၆:၄၊ သတင်းကောင်း။

(Hebrews 13:7) Happily, most congregations have a fine, cooperative spirit, and it is a joy for elders to work with them.
(ဟေဗြဲ ၁၃:၇) ဝမ်းသာစရာကား အသင်းတော်အများစုသည် ကောင်းမြတ်သော၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုသောသဘောရှိကြပြီး ယင်းသည် သူတို့နှင့်အလုပ်လုပ်ရာတွင် အကြီးအကဲများအတွက်ရွှင်လန်းမှုဖြစ်စေသည်။

Thank you very much for the vast amount of research, study, and work that goes into the preparation of The Watchtower, which is indeed spiritual food.’
ဝိညာဏအစာအမှန်ဖြစ်သည့် ကင်းမျှော်စင်တစ်စောင်ထွက်လာရန် သုံးသပ်လေ့လာကြိုးစားပမ်းစားထုတ်လုပ်မှုတို့အတွက် များစွာကျေးဇူးတင်ပါသည်။

(Matthew 6:9, 10) As the anointed ones tell others about God’s wondrous works, the great crowd respond in ever-increasing numbers.
(မဿဲ ၆:၉၊ ၁၀) ဘိသိက်ခံများသည် သူတစ်ပါးအားဘုရားသခင်၏အံ့ဖွယ်လက်ရာတော်များအကြောင်းပြောကြားစဉ် လူအုပ်ကြီးသည် အမြဲတိုးများလာနေသည့်အရေအတွက်ဖြင့် လက်ခံနာယူကြောင်းတင်ပြကြသည်။

Surely not; so work hard to appreciate the good in your mate, and put your appreciation into words.—Proverbs 31:28.
လုံးဝမပျက်ပြယ်သွားပါ; ထို့ကြောင့် သင့်ကြင်ဖော်၏အရည်အသွေးကောင်းများကို လေးမြတ်ရန်ကြိုးစားကာ ယင်းသို့လေးမြတ်ကြောင်း နှုတ်ဖြင့်လည်းဖော်ပြပါ။—သု. ၃၁:၂၈။

5 If you are assigned by a member of the Congregation Service Committee to conduct a Bible study with someone who has become inactive in the preaching work, you may be asked to consider specific chapters in the “God’s Love” book.
၅ ဟောပြောခြင်းလုပ်ငန်းတွင် မလှုပ်မရှားဖြစ်နေသူတစ်ဦးဦးနှင့် ကျမ်းစာသင်အံမှုပြုလုပ်ရန် အသင်းတော်လုပ်ငန်းတော်ကော်မတီဝင်တစ်ဦးက သင့်ကိုတာဝန်ပေးသည်ဆိုလျှင် “ဘုရားသခင့်မေတ္တာတော်” စာအုပ်မှ သတ်သတ်မှတ်မှတ်အခန်းများကို သုံးသပ်ရန် တောင်းဆိုခံရနိုင်ပါသည်။

That left me much of the responsibility of managing the farm, since my two older brothers needed to work away from home to bring in an income for the family.
ကျွန်မအစ်ကိုနှစ်ယောက်က မိသားစုစားဝတ်နေရေးအတွက် ရပ်ဝေးမှာ သွားအလုပ်လုပ်ကိုင်ရတဲ့အတွက် ခြံတာဝန်ကို ကျွန်မယူလိုက်ရတယ်။

Bless Jehovah, all you his works, in all places of his domination [or, “sovereignty,” footnote].” —Psalm 103:19-22.
နိုင်ငံတော်အရပ်ရပ်၌ စီရင်ဖန်ဆင်းတော်မူသမျှတို့ ထာဝရဘုရားသခင်ကို ကောင်းချီးပေးကြလော့’ ဟု ကျွန်ုပ်တို့ဖတ်ရကြ၏။—ဆာလံ ၁၀၃:၁၉-၂၂။

3:9) In time, he endeavors to work in service with each member of his group.
၃:၉) အချိန်တန်သော် သူသည် မိမိ၏အုပ်စုဝင်တစ်ဦးစီနှင့်အတူ လုပ်ငန်းတော်တွင်အမှုဆောင်ရန် ကြိုးစားသည်။

THAT is how one Polish prison official reacted to an article about the work of Jehovah’s Witnesses, as reported on in our October 15, 1998, issue.
ယင်းကား ကျွန်တော်တို့၏ ၁၉၉၈ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာ ၁၅ ရက်ထုတ်မဂ္ဂဇင်းတွင်တင်ပြထားသည့် ယေဟောဝါသက်သေတို့၏လုပ်ငန်းဆိုင်ရာဆောင်းပါးကို ပိုလန်အကျဉ်းဦးစီးအရာရှိတစ်ဦး တုံ့ပြန်လိုက်ပုံဖြစ်သည်။

Imagine that -- sitting at work, scrolling through Facebook, watching videos on YouTube has made us less productive.
စဉ်းစားကြည့်ပါ- ထိုင်ပြီး အလုပ်လုပ်နေကြတယ် Facebook ကို လှန်ကြည့်နေကြတယ်၊ YouTube ကို ကြည့်နေကြတယ်၊

Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58.
ထို့ကြောင့် ကောရိန္သုမြို့သားများကို ပေါလုနောက်ဆုံးပြောခဲ့သော တိုက်တွန်းချက်သည် လွန်ခဲ့သောအနှစ်နှစ်ထောင်ခန့်ကကဲ့သို့ပင် ယနေ့လည်းသက်ဆိုင်လျက်ရှိသည်– “ထိုကြောင့် ငါချစ်သောညီအစ်ကိုတို့၊ သင်တို့သည် သခင်ဘုရား၏အမှုတော်ကိုဆောင်ရွက်၍ အကျိုးကြီးသည်ကိုသိမှတ်သဖြင့် တည်ကြည်သောစိတ်နှင့်ပြည့်စုံ၍၊ မရွေ့လျော့ မတိမ်းယိမ်းဘဲလျက်၊ သခင်ဘုရား၏အမှုတော်ကို ကြိုးစားအားထုတ်ကြလော့။”—၁ ကောရိန္သု ၁၅:၅၈။

Many mothers today say that juggling the stresses of work with the responsibilities of home leaves them overworked, overstrained, and underpaid.
ယနေ့ မိခင်များစွာမှာ လုပ်ငန်းခွင်ဖိစီးမှုများနှင့် အိမ်တာဝန်များကို လုပ်ဆောင်ရခြင်းက အလုပ်ပိ၊ နွမ်းနယ်စေကာ လခနည်းစေသည်ဟု ဆိုကြသည်။

Being generous and working for the happiness of others. —Acts 20:35.
ရက်ရောပြီး သူတစ်ပါးပျော်ရွှင်စေရန် လုပ်ဆောင်ခြင်း။—တမန်တော် ၂၀:၃၅။

What grew out of that work and that trip was actually the idea of what we call Foldscopes.
အဲဒီ လေ့လာရေး ခရီးစဉ် နဲ့ လေ့လာချက်များထဲက နေပြီး ကျွန်တော်တို့ လက်တွေ့ ထွက်ပေါ်လာခဲ့တဲ့ အယူအဆက Foldscope ဆိုတဲ့ ယူဆချက်ပါပဲ။

If not, you may want to work toward becoming an unbaptized publisher.
မပါဝင်ရသေးလျှင် နှစ်ခြင်းမခံရသေးသောကြေညာသူတစ်ဦး ဖြစ်လာရန် သင်ကြိုးစားနိုင်သည်။