rest in peace oor Sweeds

rest in peace

werkwoord
en
A blessing or expression of hope that a deceased person is at peace.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vila i frid

werkwoord
en
blessing or expression of hope
He died eight days ago, may he rest in peace.
Han dog för atta dagar sedan, ma han vila i frid.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

may he rest in peace
må han vila i frid
may he rest in peace
må han vila i frid
may he rest in peace
må han vila i frid

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
May it rest in peace.
Må den vila i frid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So here's to Alison, may she rest in peace.
Leve Alison, må hon vila i frid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rest in peace.
Vila i frid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May he rest in peace, children.
Må han vila i frid, mina barn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The body has to be united, or the soul can't rest in peace.
Kroppen måste vara hel, annars får själen inte frid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May he rest in peace.
Må han vila i frid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank my father too, may he rest in peace
Tacka min pappa också, må han vila i fridopensubtitles2 opensubtitles2
Do the words " rest in peace " mean anything to you two?
Har inte uttrycket " Vila I Frid " någon betydelse för er två?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Labor Day Parade Rest in peace, Bob Marley
Paraden på Labor Day Vila i frid, Bob Marley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let her rest in peace.
Låt henne vila i fred.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May you rest in peace.
Vila i frid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of their lyrics says: “There will be no peace unless the [police] rest in peace.”
I texten till en av deras låtar sägs det: ”Det blir ingen frid om inte snuten vilar i frid.”jw2019 jw2019
Rest in peace, Nana.
Vila i frid, mormor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have let her rest in peace.
Hon skulle ha fått vila i frid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rest in peace, B-T-dubs.
Må han vila i frid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He died eight days ago, may he rest in peace.
Han dog för atta dagar sedan, ma han vila i frid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, his father, may he rest in peace... was completely bald too.
Hans far, må han vila i frid, var också helt kal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl Lucas, may he rest in peace.
Carl Lucas, må han vila i frid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May the souls of the faithful departed through the mercy of God rest in peace.
Må rättrogna avlidnas själar genom Guds nådOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May your soul rest in peace.
Vila i frid...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Small stone ones. " Rest in Peace. "
Små av sten: " Vila i frid. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob the goldfish - - May he rest in peace.
Må guldfisken Bob vila i frid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rest in peace, Aurélien.
Vila i frid, AuréIien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctor, may he rest in peace, wanted to know.
Doktorn, ma han vila i frid, ville veta det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
863 sinne gevind in 270 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.