eat oor Tagalog

eat

/iːt/, /i:t/, /it/, /'iːtən/, /ɛt/, /eɪt/ werkwoord

(ambitransitive) To consume (something solid or semi-solid, usually food) by putting it into the mouth and swallowing it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kumain

[ kumáin ]

werkwoord

consume

It's probably healthier to eat popcorn than it is to eat potato chips.
Baka mas malusog kumain ng papkorn kaysa sa kumain ng poteyto tsip.

kainin

werkwoord

consume

A green banana isn't ripe enough to eat.
Ang saging na kulay berde ay hindi pa hinog nang husto para kainin.

kain

werkwoord

consume

I think you're hungry. Eat.
Parang ginugutom ka. Kain na.

nilamon · pagkain · kumakain · kakain · kinakain · kinain · makakain

Soortgelyke frases

I do not eat vegetables.
Hindi ako kumakain ng mga gulay.

Let's eat!
Kainan na!!

eating-house
restauran · restawrant

The cows are eating grass.
Ang mga baka ay kumakain ng damo.

We must eat rice.
Kailangan nating kumain ng kanin.

Do you eat eggs?
Kumakain ka ba ng mga itlog?

Do you eat octopus?
Kumakain ka ba ng pugita?

Do you eat potato?
Kumakain ka ba ng patatas?

eating house
restauran · restawrant

voorbeelde

A mother’s compassion may even motivate her to eat less herself so that her children do not go without food.
Ang pagkamadamayin ng ina ay maaari pa ngang mag-udyok sa kaniya na di-gaanong kumain upang makakain ang kaniyang mga anak.

18 Jesus, in this magnificent visionary form, has a little scroll in his hand, and John is instructed to take the scroll and eat it.
18 Si Jesus, sa isang anyo niya sa maningning na pangitaing ito, ay may hawak sa kaniyang kamay na maliit na balumbon ng aklat, at si Juan ay pinagsabihan na kunin ang balumbon at kainin iyon.

The prophet himself is later killed by a lion for disobeying Jehovah’s instruction not to eat or drink while on his mission.
Nang maglaon ang propeta mismo ay pinatay ng leon dahil sa pagsuway sa utos ni Jehova na huwag kakain o iinom habang nasa misyon.

Since a traveler’s body needs to adjust to different strains of bacteria in the atmosphere, food, and water, it is especially important during the first few days that you be careful about what you eat.
Yamang kailangan ng katawan ng isang manlalakbay na makibagay sa iba’t ibang uri ng baktirya sa kapaligiran, sa pagkain, at sa tubig, lalo nang mahalaga na mag-ingat ka sa iyong kinakain sa unang ilang araw.

Our entire family gets together, and we eat yummy moon cakes, which are pastries filled with red bean or lotus seed paste.
Ang aming buong pamilya ay nagsasama-sama, at kumakain kami ng masasarap na moon cake, na puno ng pulang bean o lotus seed paste.

We sometimes study together in preparation for a meeting, and then we might make something delicious to eat.”
Kung minsan, magkasama kaming nag-aaral para sa pulong, at pagkatapos ay naghahanda ng masarap na makakain.”

Jesus said to the crowd who had gathered to hear him: “Stop being anxious about your souls as to what you will eat or what you will drink, or about your bodies as to what you will wear.
Sinabi ni Jesus sa pulutong na nagtipon upang makinig sa kaniya: “Huwag na kayong mabalisa tungkol sa inyong mga kaluluwa kung ano ang inyong kakainin o kung ano ang inyong iinumin, o tungkol sa inyong mga katawan kung ano ang inyong isusuot.

(Deuteronomy 14:21) But a proselyte was bound by the Law and would not eat the unbled meat of such an animal.
(Deuteronomio 14:21) Ngunit ang isang proselita ay dapat sumunod sa Kautusan at hindi siya kakain ng karne ng gayong hayop na di-pinatulo ang dugo.

“For I became hungry,” the king replies, “and you gave me something to eat; I got thirsty and you gave me something to drink.
“Sapagkat ako’y nagutom,” ang tugon ng hari, “at binigyan ninyo ako ng makakain; ako’y nauhaw at binigyan ninyo ako ng maiinom.

27 It is not good to eat too much honey,+
27 Hindi makakabuti ang sobrang pagkain ng pulot-pukyutan,+

Finally, his friends were able to persuade him to eat.
Sa wakas, nahimok siya ng kaniyang mga kaibigan na kumain.

For there were many coming and going, and they had no leisure time even to eat a meal.”
Sapagkat marami ang dumarating at umaalis, at wala man lamang silang libreng panahon upang kumain.”

Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!”
Mga 3,500 taon na ang nakalilipas, habang naglalakbay ang bayan ng Israel sa ilang ng Sinai, sinabi nila: “Naaalaala pa namin ang isda na kinakain namin noon sa Ehipto nang walang bayad, ang mga pipino at ang mga pakwan at ang mga puero at ang mga sibuyas at ang bawang!”

Cholera is most often contracted when a person drinks water or eats food that is contaminated with fecal matter from infected people.
Kadalasan, ang kolera ay nakukuha sa inumin o pagkaing kontaminado ng dumi ng mga taong may ganitong sakit.

People with diabetes can eat sweets, but they must factor their sugar intake into their overall diet plan.
Ang mga taong may diyabetis ay maaaring kumain ng matatamis, subalit dapat nilang isaalang-alang ang kinakain nilang asukal sa pagpaplano ng kanilang pagkain.

Gypsies and some other country folk eat hedgehogs baked in clay.
Kinakain ng mga hitano at ng ibang mga taga-bukid ang mga hedgehog na niluto sa luwad.

In Rouen, France, those who purchased the right to eat dairy products during Lent paid for the cathedral’s so-called Butter Tower.
Sa Rouen, Pransiya, yaong mga bumili ng karapatang kumain ng mga produktong galing sa gatas kapag panahon ng Kuwaresma ang siyang gumastos sa tinatawag na Butter Tower (Tore ng Mantikilya) ng katedral.

One bite may be all that’s required to determine whether you’ll ever eat that food again —or even finish the portion that’s in front of you.
Baka isang tikim pa lang, alam mo na kung kakain ka pa uli nito —o kung uubusin mo pa ang nakahain sa iyo.

Ask a blessing upon every meal you eat.
Humingi ng pagpapala sa bawat pagkaing inyong kinakain.

Now, apparently after the Passover meal, he quotes David’s prophetic words: “The man at peace with me, one whom I trusted, who was eating my bread, has lifted his heel against me.”
Ngayon, lumilitaw na pagkatapos ng hapunan ng Paskuwa, sinipi niya ang salitang inihula ni David: “Ang taong may pakikipagpayapaan sa akin, na pinagtiwalaan ko, na kumakain ng aking tinapay, ay nag-angat ng kaniyang sakong laban sa akin.”

(Col 2:8) Paul also urged his fellow believers to let no one judge them in eating and drinking “or in respect of a festival or of an observance of the new moon or of a sabbath; for those things are a shadow of the things to come, but the reality belongs to the Christ.”
(Col 2:8) Hinimok din ni Pablo ang kaniyang mga kapananampalataya na huwag hayaang hatulan sila ng sinuman sa pagkain at pag-inom “o may kinalaman sa kapistahan o sa pangingilin ng bagong buwan o ng isang sabbath; sapagkat ang mga bagay na iyon ay isang anino ng mga bagay na darating, ngunit ang katunayan ay sa Kristo.”

So he said, ‘I will do this: I will tear down my storehouses and build bigger ones, and there I will gather all my grain and all my good things; and I will say to my soul: ‘Soul, you have many good things laid up for many years; take your ease, eat, drink, enjoy yourself.’”
Kaya’t ang sabi niya, ‘Ganito ang gagawin ko: igigiba ko ang aking mga bangan at gagawa ako ng lalong malalaki, at doon ko ilalagay ang lahat ng aking binutil at lahat ng aking pag-aari; at sasabihin ko sa aking kaluluwa: ‘Kaluluwa, marami ka ng pag-aaring nakakamalig para sa maraming taon; magpaginhawa ka na, kumain, uminom, magpakasaya.’”

Regulations to be obeyed in Promised Land: Wipe out false religion of Canaan; worship at the place that Jehovah chooses; do not eat blood; put apostates to death; eat clean food; give tenth of produce to Jehovah; show consideration for the poor; keep annual festivals; pursue justice; shun spiritism; listen to the one Jehovah raises up as prophet; respect boundary marks; keep land clean from bloodguilt; show compassion; keep clean from sexual immorality; give the firstfruits of the land to Jehovah; prove holy to Jehovah
Mga tuntuning dapat sundin sa Lupang Pangako: Pawiin ang huwad na relihiyon ng Canaan; sumamba sa dakong pipiliin ni Jehova; huwag kumain ng dugo; patayin ang mga apostata; kumain ng malinis na pagkain; ibigay ang ikasampu ng ani kay Jehova; magpakita ng konsiderasyon sa dukha; ipagdiwang ang mga taunang kapistahan; itaguyod ang katarungan; iwasan ang espiritismo; makinig sa isa na ibabangon ni Jehova bilang propeta; huwag iurong ang mga muhon; ingatang malinis ang lupain mula sa pagkakasala sa dugo; maging mahabagin; manatiling malinis mula sa seksuwal na imoralidad; ibigay ang mga unang bunga ng lupain kay Jehova; magpakabanal kay Jehova

Ask the class when they think you will be able to eat the fruit from this branch.
Itanong sa klase kung kailan kaya sa palagay nila matitikman mo ang bunga mula sa sangang ito.

If you suffer from lactose intolerance, you need to determine what you can and cannot eat.
Kung ikaw ay alerdyik sa laktos, dapat mong matiyak kung ano ang puwede at hindi mo puwedeng kanin.