wit oor Tagalog

wit

/wɪt/ werkwoord, naamwoord, pre / adposition

(now usually in the plural) Sanity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

diwa

And what he has done with his Witnesses is, in a sense, a modern miracle.
At ang kaniyang ginagawa sa kaniyang mga Saksi, sa isang diwa, ay isang modernong himala.

WIT

naamwoord

waterfowl identification test

Soortgelyke frases

Jehovah's Witnesses
Mga Saksi ni Heoba · Mga Saksi ni Jehova · Saksi

half-witted
langkas

witness
katibayan · makita · patotohanan · patotoo · sa · saksi · saksí · testigo, saksi · tignan

witted
matalino

Jehovah's Witness
Saksi

half-wit
hangal

quick-witted
matalino

bear witness to
saksi

voorbeelde

The people did not fear Jehovah and change their ways even after witnessing his judgment on other nations
Ang taong-bayan ay hindi natakot kay Jehova ni nagbago man ng kanilang mga lakad kahit pagkatapos nilang masaksihan ang paghatol niya sa ibang mga bansa

CLOSE to a million people were baptized by Jehovah’s Witnesses in the last three years.
HALOS isang milyong katao ang nabautismuhan ng mga Saksi ni Jehova noong nakalipas na tatlong taon.

They also cared well for a group of 22 made up of Jehovah’s Witnesses and their little children.
Inasikaso rin nila ang isang grupo ng 22 Saksi ni Jehova pati na ang maliliit na anak ng mga ito.

There were serious bouts with dengue fever, malaria, and typhoid, but loving care was provided by fellow Witnesses.
Dinapuan sila ng malubhang mga sakit na dengue fever, malarya, at tipus, ngunit maibiging inalagaan sila ng kanilang kapuwa mga Saksi.

Just as the Israelites followed the divine law that said: “Congregate the people, the men and the women and the little ones . . . , in order that they may listen and in order that they may learn,” Jehovah’s Witnesses today, both old and young, men and women, gather together and receive the same teaching.
Kung paano sinunod ng mga Israelita ang banal na kautusan na nagsasabing: “Pisanin mo ang bayan, ang mga lalaki at mga babae at mga bata . . . , upang sila’y makinig at upang sila’y matuto,” ang mga Saksi ni Jehova sa ngayon, kapuwa ang matanda’t bata, mga lalaki’t babae, ay nagtitipong sama-sama at tumatanggap ng iisang turo.

Dutt of the Supreme Court of India were the judges who heard the now famous anthem case of Jehovah’s Witnesses.
Dutt ng Korte Suprema ng India ang siyang mga hukom na duminig sa ngayo’y napatanyag na kaso ng mga Saksi ni Jehova tungkol sa pambansang awit.

We talked about Jesus’ being a Jew and about the fact that even though I was Jewish, I had become one of Jehovah’s Witnesses.
Pinag-usapan namin ang hinggil kay Jesus bilang isang Judio at ang katotohanan na bagaman ako’y Judio, ako’y naging isa sa mga Saksi ni Jehova.

Jehovah’s Witnesses have found it a source of joy to help responsive individuals, though realizing that few from among mankind will take the road to life.
Nasumpungan ng mga Saksi ni Jehova na isang pinagmumulan ng kagalakan na tulungan ang mga indibiduwal na tumutugon, bagaman batid nilang kakaunti lamang mula sa sangkatauhan ang tatahak sa landas tungo sa buhay.

Even though Jehovah’s Witnesses told doctors that they had no religious objection to alternative treatment, rejecting blood transfusions was not easy.
Kahit na sabihin ng mga Saksi ni Jehova sa mga doktor na hindi sila tumatanggi sa ibang paraan ng panggagamot, ang pagtanggi sa pagpapasalin ng dugo ay hindi madali.

When Domingos first turned up at a Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses, he was distrustful and lacked manners —hardly surprising in view of his background.
Nang unang dumating si Domingos sa isang Kingdom Hall ng mga Saksi ni Jehova, wala siyang tiwala at walang mabuting asal —hindi nakapagtataka dahil sa kaniyang pinagmulan.

JEHOVAH’S WITNESSES each year print and distribute tens of millions of copies of the Bible and of books that help in understanding the Bible.
TAUN-TAON ang mga Saksi ni Jehova ay naglilimbag at namamahagi ng sampu-sampung milyong kopya ng Bibliya at ng mga aklat na tumutulong upang maunawaan ang Bibliya.

“I have known some young ones who dated nonbelievers,” said a Witness youth.
“May kilala akong mga kabataang nakikipagligawan sa mga di-kapananampalataya,” ang sabi ng isang kabataang Saksi.

“Messengers of Godly Peace” was the theme of the program, and many people saw that in spite of trouble stirred up by the clergy in Romania,* Jehovah’s Witnesses do have the peace that comes from knowing God and Christ Jesus.—Isaiah 26:2, 3; Philippians 4:7.
“Mga Mensahero ng Maka-Diyos na Kapayapaan” ang tema ng programa, at nakita ng maraming tao na sa kabila ng pagsulsol sa gulo dahil sa panunulsol ng mga klero sa Romania,* totoong taglay ng mga Saksi ni Jehova ang kapayapaan mula sa pagkaalam tungkol sa Diyos at kay Kristo Jesus. —Isaias 26:2, 3; Filipos 4:7.

(John 8:12-59) Staying outside of Jerusalem, Jesus launches an intensive witnessing campaign in Judea.
(Juan 8:12-59) Habang nasa labas ng Jerusalem, pinasimulan ni Jesus ang isang kampanya ng lubusang pagpapatotoo sa Judea.

The Witnesses in Eastern Europe have been following what pattern set by Jesus?
Ang mga Saksi sa Silangang Europa ay sumusunod sa anong halimbawa na ipinakita ni Jesus?

When the two witnesses came to life, what was the effect on their religious persecutors?
Nang muling mabuhay ang dalawang saksi, paano naapektuhan ang kanilang relihiyosong mga mang-uusig?

They introduced themselves to me as Jehovah’s Witnesses.
Nagpakilala silang mga Saksi ni Jehova.

(10) What are a growing number of physicians willing to do for Jehovah’s Witnesses, and what may eventually become the standard of care for all patients?
(10) Ano ang handang gawin ng lumalaking bilang ng mga doktor para sa mga Saksi ni Jehova, at ano sa dakong huli ang maaaring maging pamantayan sa pag-aalaga ng lahat ng pasyente?

Witness missionaries had been scrupulously nonpolitical; yet they too were soon deported.
Bagaman hindi kailanman nakialam sa pulitika ang mga Saksing misyonero, bandang huli, ipina-deport din sila.

10 In Copenhagen, Denmark, a small group of publishers have been witnessing in the streets outside railway stations.
10 Sa Copenhagen, Denmark, isang maliit na grupo ng mga mamamahayag ang nagpapatotoo sa mga lansangan sa labas ng mga istasyon ng tren.

As we grow numerically, and as more and more Witnesses take up the pioneer and auxiliary pioneer work, we will be calling at the doors of our neighbors with increasing frequency.
Habang tayo’y dumarami sa bilang, at habang parami ng paraming mga Saksi ang nagpapayunir at nag-aauxiliary payunir, tayo ay dadalaw sa bahay-bahay nang lalong malimit.

During the 1970’s the few local Witnesses continued preaching and meeting together as best they could.
Noong dekada ng 1970 ang kakaunting Saksi roon ay patuloy na nangaral at nagpulong sa abot ng makakaya nila.

Repeated efforts of Jehovah’s Witnesses to send trained supervisors into the country were rebuffed by Belgian officials.
Paulit-ulit na hinadlangan ng mga opisyal na taga-Belgium ang pagsisikap ng mga Saksi ni Jehova na magpadala ng sinanay na mga tagapangasiwa sa lupain.

On one occasion the paramount chief even burst out in laughter at the consternation of the clergy over what a Witness said.
Minsan ang punong pangulo ay napatawa nang malakas nang makita niya ang kalituhan ng mga klero dahil sa sinabi ng isang Saksi.

20 Not even persecution or imprisonment can shut the mouths of devoted Witnesses of Jehovah.
20 Maging ang pag-uusig o pagkabilanggo ay hindi makapagpapatikom ng bibig ng tapat na mga Saksi ni Jehova.