I oor Xhosa

I

/aɪ/ Letter, voornaamwoord, naamwoord, tussenwerpsel

The ninth letter of the English alphabet, called i and written in the Latin script.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

mna

Today my wife and I, together with four of our children, are in the full-time ministry.
Namhlanje mna nomfazi wam, kunye nabantwana bethu abane, sikwinkonzo yexesha elizeleyo.

ndi-

personal pronoun

(Idea: Resolve to use “I” statements instead of “you” statements.
(Nali icebiso: Zenzele isigqibo sokuba uza kuthi “ndi” kunokuthi “wena” xa uthetha.

i

/aɪ/, /ɪ/ Letter, naamwoord, adjektief, voornaamwoord

The ninth letter of the English alphabet, called i and written in the Latin script.

Soortgelyke frases

I love you
ndiyakuthanda

i can hear you
Ndiyakukuva

i am passing
i am passing

How do I
Ndiyenza njani i-

I am sorry
ndicela uxolo

I love you
ndiyakuthanda

I love you
ndiyakuthanda

I love you
ndiyakuthanda

I love you
ndiyakuthanda

voorbeelde

I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.
Ndandiyazi indlela uThixo awuxabise ngayo umzimba womntu, kodwa oko akuzange kundithintele.”—Jennifer, 20.

And lovingly said: “I want to.”
Ngothando wathi: “Nd’yathanda.”

After one brother lost his wife in death and he faced other painful circumstances, he said: “I learned that we cannot choose our tests, neither their time nor their frequency.
Omnye umzalwana owaswelekelwa yinkosikazi waza wehlelwa nazezinye izinto ezibuhlungu, wathi: “Ndifunde ukuba asinakuzikhetha iingxaki emazisehlele nokuba zisehlele nini nakangaphi.

* I, God, rested on the seventh day from all my work, Moses 3:1–3 (Gen.
* Mna, Thixo, ndaphumla ngomhla wesixhenxe kuyo yonke imisebenzi yam, Moses 3:1–3 (Gen.

I am thankful to Jehovah that he strengthened my thinking ability, so that the horrors that I experienced have not dominated my thoughts throughout the years.
Ndiyambulela uYehova ngokundomeleza ngokwasengqondweni, kuba izinto ezimanyumnyezi endiye ndajamelana nazo azikhange ziyilawule indlela endicinga ngayo ukutyhubela iminyaka.

Paul explained: “I want you to be free from anxiety.
UPawulos wacacisa: “Ndithanda ukuba ningabi naxhala.

When this happens, I pray to Jehovah, and he renews my determination to continue doing what I can.”—Psalm 55:22; Luke 11:13.
Xa oko kusenzeka, ndithandaza kuYehova yaye uyaluhlaziya uzimiselo lwam lokwenza oko ndinokukwazi ukukwenza.”—INdumiso 55:22; Luka 11:13.

Not being married, she said: “How is this to be, since I am having no intercourse with a man?”
Ekubeni wayengatshatanga, wathi: “Kuza kubakho njani na oku, ekubeni ndingenazintlobano zokwazana nandoda?”

12 Psalm 143:5 indicates what David did when beset with danger and great trials: “I have remembered days of long ago; I have meditated on all your activity; I willingly kept myself concerned with the work of your own hands.”
12 INdumiso 143:5 ichaza oko uDavide wayekwenza xa ejamelene nengozi nezilingo eziqatha: “Ndikhumbula imihla yamandulo; ndicamngca ngemisebenzi yakho yonke, ndicamngca ngesenzo sezandla zakho.”

“I wanted to help people in emergencies,” says Roberto, an officer in Bolivia.
URoberto olipolisa kwelaseBolivia uthi: “Ndandithanda ukuhlangula abantu abafuna uncedo olungxamisekileyo.

I was indicted, and my trial was scheduled for two days later.
Ndamangalelwa ngokusemthethweni laza ityala lam laqala emva kweentsuku ezimbini.

“I did what I do every Saturday morning,” said Sibu.
“Ndenze zonke izinto endiqhele ukuzenza ngoMgqibelo kusasa,” watsho uSibu.

I was the first woman after Eve to be named in the Bible.
Ndilibhinqa lokuqala emva koEva ukubizwa ngegama eBhayibhileni.

“I regularly learned wonderful things about plants and organic life, but I attributed everything to evolution, since this made us look as if we were in harmony with scientific thinking.”
Ndandisoloko ndifunda izinto ezimangalisayo ngezityalo nezinye izinto eziphilayo kodwa ke ndisithi zonke ezo zinto zazivelela kuba oko kwakusenza sibonakale sihambisana nenzululwazi.”

We talked about Jesus’ being a Jew and about the fact that even though I was Jewish, I had become one of Jehovah’s Witnesses.
Sathetha ngokuba uYesu engumYuda nokuba ndithi ndingumYuda kodwa ndibe ngomnye wamaNgqina kaYehova.

I soon found out, though, that we were not speaking about the same Abraham.
Ndakhawuleza ndayifumanisa into yokuba asithethi ngomntu omnye.

“I used to sit there and never comment, thinking that nobody would want to hear what I had to say.
Ngaphambili ndandihlala nje ndingaphenduli ezintlanganisweni kuba ndicinga ukuba akukho mntu uhoyileyo ukuba ndifuna ukuthini.

Obviously, she did not understand why I wept, but at that moment I resolved to stop feeling sorry for myself and dwelling on negative thoughts.
Kakade ke, wayengasazi isizathu sokuba ndilile, kodwa ke kwangelo xesha ndagqiba kwelokuba ndiyeke ukuzisizela okanye ukuhlala ndicinga izinto ezimbi.

and to Jerusalem I shall give a bringer of good news.
neYerusalem ndiya kuyinika ozisa iindaba ezilungileyo.

I am with you all the days until the conclusion of the system of things.”
ndikunye nani yonke imihla de kube sekuqoshelisweni kwenkqubo yezinto.”

How long shall I call to you for aid from violence, and you do not save?
Kuya kude kube nini na ndicela ukuba undincede kugonyamelo, ungandisindisi?

I took money from his home and lived off my gambling for a while.
Ndeba imali yakhe ndaza ndaphila ngokungcakaza kangangexesha elithile.

Even if the hope of everlasting life were not included in Jehovah’s reward to his faithful servants, I would still desire a life of godly devotion.
Enoba uYehova ebengabathembisanga abakhonzi bakhe abathembekileyo ubomi obungunaphakade, sekunjalo bendiza kukhetha ubomi bokuhlonela uThixo.

Of these, I am foremost.” —1 Timothy 1:15
Ndingobalaseleyo kubo.”—1 Timoti 1:15

When my parents would ask what I would do if they were put in jail for preaching the good news, I would say, ‘I’ll serve Jehovah.’
Xa abazali bam babendibuza ukuba ndandiya kuthini na ukuba babevalelwe entolongweni ngenxa yokushumayela iindaba ezilungileyo, ndandidla ngokuthi, ‘Ndiya kukhonza uYehova.’