direction oor Xhosa

direction

/dəˈɹɛk.ʃən/, /dɪˈɹɛk.ʃən/, /daɪˈɹɛk.ʃən/ naamwoord

The action of directing; pointing (something) towards.

Direction

Soortgelyke frases

direct memory access
ufikelelo ngqo kwimemori

WinSock direct
i-WinSock engajikeleziyo

voorbeelde

Ukrainian and Russian brothers traveling in the opposite direction took with them spiritual food, wax stencils, ink, and other tools for use in Russia.
Abazalwana baseUkraine nabaseRashiya bafudukela kwelinye icala leRashiya, behamba nokutya kokomoya nezixhobo zokushicilela ukuze bazisebenzise eRashiya.

(3) Why is it important to direct the students to the organization?
(3) Kutheni kubalulekile ukwalathisela abafundi entlanganweni?

Moreover, teams of volunteers under the direction of Regional Building Committees willingly give their time, strength, and know-how to make fine meeting halls ready for worship.
Ngaphezu koko, amaqela abasebenzi bokuzithandela ngaphantsi kolwalathiso lweeKomiti Zokwakha Zenqila ngokuzithandela anikela ngexesha, amandla, nobugcisa bawo ukuze akhe iiholo zokuhlanganisana ezintle ezisetyenziselwa unqulo.

First, he directed them to cultivate and care for their earthly home and eventually fill it with their offspring.
Kowokuqala, wabayalela ukuba bawulime umhlaba, bawunyamekele, baze bawuzalise ngabantwana.

19 Through his Son, Jehovah has directed that in this time of the end, His servants make an earth-wide proclamation that the only remedy for all human suffering is Kingdom rule.
19 Esebenzisa uNyana wakhe, uYehova uye walathisa ukuba kweli xesha lesiphelo, abakhonzi Bakhe bavakalise emhlabeni wonke ukuba ekuphela kwesicombululo sazo zonke izinto ezibandezela abantu lulawulo loBukumkani.

Jehovah strongly censured those who flouted his direction by offering lame, sick, or blind animals for sacrifice. —Mal.
UYehova wabakhalimela abo babengaluthobeli olu lwalathiso ngokunikela ngezilwanyana eziqhwalelayo, ezigulayo okanye ezingaboniyo.—Mal.

Although their complaints were directed against Moses and Aaron, in Jehovah’s eyes the real target of their discontent was God himself.
Nangona ayekhalazela uMoses noAron, uYehova wazigqala izikhalazo zawo njengezibhekiswa kuye.

Configuration Control Board Directives
Imigaqo yeBhodi eLawula uKwakheka/isimo

I made sure that those I trained understood this direction.
Ndandiqinisekisa ukuba abantu endibaqeqeshayo bayaluqonda olo lwalathiso.

You might also use the opportunity to show how following the Bible’s direction protects us from those aspects of the holiday that have become a frustration and a burden to people.
Usenokusebenzisa elo thuba ukuze umbonise indlela ukulandela ulwalathiso lweBhayibhile okusikhusela ngayo kwiinkalo zale holide eziye zabangela unxunguphalo zaza zaba luxanduva ebantwini.

What is the work that God directs his people to do today, and who are the ones doing it?
Nguwuphi umsebenzi uThixo ayalela abantu bakhe ukuba bawenze namhlanje, yaye ngoobani abawenzayo?

He did not act in faith based on truth or in accordance with the direction of holy spirit.
Akazange enze ngokuvisisana nokholo olusekelwe kwinyaniso okanye ngokuvisisana nolwalathiso lomoya oyingcwele.

Only the Torquay remains in service, as the navigation, direction and trials ship at Portsmouth.
Kuphela yiToquay eyashiyeka emsebenzini njengenasakhono somkhomba ndlela weenqanawa , ukukhokela nokuvavanywa kwenqanawa ePortsmouth .

A general sense of invigoration prevailed—a readiness to press a directed battle.
Bekukho umoya wokukhuthazeka—ukulungela ukutyhalela phambili ngamandla edabini elinenjongo.

There is no direct statement in the Bible concerning the month or day of Jesus’ birth.
IBhayibhile ayisichazeli olona suku nenyanga yokuzalwa kukaYesu.

He extolled the Creator, under whose direction our globe hangs on nothing visible in space and water-laden clouds are suspended above the earth.
Wadumisa uMdali, owabangela ukuba ingqukuva yomhlaba esikuwo ikwazi ukuhlala phezu kwento engenakubonwa ngamehlo waza waxhoma phezu kwawo amafu azaliswe ngamanzi.

Am I quick to accept and support the directions received?’ —w16.11, p.
Ndiyakhawuleza na ukwamkela nokuxhasa ulwalathiso lwabazalwana abakhokelayo?’—w16.11, iphe.

However, when cut and polished, they reflected light in all directions.
Noko ke, xa zisikiwe zaza zenziwa zamenyezela, zazikhazimla kuwo onke amacala.

Building on this foundation, they set new limits and requirements for Judaism, giving direction for a day-to-day life of holiness without a temple.
Zisakhela kwesi siseko, zabeka imiqathango ethile emitsha kwaneemfuno zobuYuda, zabeka imigaqo yobomi bemihla ngemihla yobungcwele ekubeni kwakungekho tempile.

This is in line with Jesus’ direction to his disciples: “You received free, give free.” —Matthew 10:8.
Kaloku uYesu wathi kubafundi bakhe: “Namkele ngesisa, yiphani ngesisa.”—Mateyu 10:8.

Divine help gives faithful worshipers of God protection from direct attack by wicked spirits.
UThixo uyabanceda abakhonzi bakhe abathembekileyo ngokubakhusela ekuhlaselweni yimimoya engendawo.

Often made of metal and fitted over a cap of felt or leather, the helmet ensured that most blows directed at the head would glance off with little harm done.
Isigcina-ntloko esasidla ngokwenziwa ngentsimbi size sigqunywe ngofele, sasiqinisekisa ukuba izithonga ezitsho entloko azilonzakalisi ijoni.

13 And it came to pass that we traveled for the space of four days, nearly a south-southeast direction, and we did pitch our tents again; and we did call the name of the place aShazer.
13 Kwaye kwenzekile okokuba sahamba kangangesithuba seentsuku ezine, phantse ngendlela yasemzantsi-mzantsi-mpuma, size siphinde sizigxumeke iintente zethu kwakhona; saza sayibiza indawo ngegama eliyiShaza.

Pass the ends in opposite directions down and round all the turns of the wire, haul the ends taut, and finish them off with a reef knot on the top.
Gqitha ekugqibeleni kwndlela ezinxaxhileyo phantsi nangasekujikelezeni kwawo onke amajiko-ljiko ocingo lutsalwe ekuqgibeleni iqiniswe kugqityezelwe ngezo ngokuqhinwa kweseyile esongiweyo.

Who only can properly direct man’s step?
Ngubani ekuphela konokukuqinisela ngokufanelekileyo ukunyathela komntu?