find oor Xhosa

find

/faɪnd/, /'fɑʊnd/ Verb, werkwoord, naamwoord

Anything that is found (usually valuable), as objects on an archeological site or a person with talent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

fumana

To locate or come upon through action.

If you do smell it, find the cause at once.
Ukuba ngaba uyuliva ivumba, fumana isizathu sokubukho kwalo.

zuza

To locate or come upon through action.

Find

A field in the main Communicator window where a user can search for a person by name or e-mail address. Communicator searches the corporate address book.

voorbeelde

Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
AmaKristu anomdla wokwenene omnye ngomnye akafumani bunzima ekubonakaliseni uthando lwawo ngokuzenzekelayo ngalo naliphi na ixesha lonyaka.

If we have an accumulation of older magazines, perhaps the service overseer or another elder can assist us to find effective ways to place them.
Ukuba sinamaphephancwadi amadala afumbileyo, mhlawumbi umveleli wenkonzo okanye omnye umdala unokusinceda sifumane iindlela ezisebenzisekayo zokuwahambisa.

(1 Thessalonians 5:14) Perhaps those “depressed souls” find that their courage is giving out and that they cannot surmount the obstacles facing them without a helping hand.
(1 Tesalonika 5:14) Mhlawumbi loo “miphefumlo edandathekileyo” iphelelwa ngamandla okujamelana neengxaki ngaphandle koncedo.

At first, some are apprehensive about calling on businesspeople, but after they try it a few times, they find it both interesting and rewarding.
Ekuqaleni, bambi bayoyika ukutyelela oosomashishini, kodwa emva kokuba beye bakuzama kangangezihlandlo ezimbalwa, bakufumanisa kubangel’ umdla yaye kunomvuzo.

“Honesty is something you don’t find very often,” said the businesswoman.
Eli bhinqa lathi: “Banqabile abantu abanyanisekileyo.”

We learn his name and his qualities, and we find out in detail what God has done for mankind.
Sifunda ngegama nangeempawu zakhe, yaye sifumana ngokweenkcukacha oko uThixo akwenzele uluntu.

A naval architect finds the design of Noah’s ark consistent with modern shipbuilding practice.
Umakhi weenqanawa ubonisa ukuba umkhombe kaNowa wakhiwe ngendlela yanamhlanje.

So he looked for the book, and upon finding it, he passed it on to his son.
Ngoko wayifuna le ncwadi, ibe akuyifumana, wayinika unyana wakhe.

As we search the Scriptures, time and again we find examples of Jehovah doing the unexpected.
Xa sifunda iZibhalo, siye sive ngendlela uYehova awenza ngayo izinto ezazingalindelwanga.

(1 Corinthians 2:10) But when can we find time for meditation?
(1 Korinte 2:10) Kodwa sinokulifumana nini ixesha lokucamngca?

Some people find it hard to believe that God has thoughts, emotions, purpose, and desires.
Kunzima ngabanye abantu ukukholelwa ekubeni uThixo uyacinga, uneemvakalelo, unenjongo nokuba uneminqweno.

□ After you have been unemployed for many months, you find a large sum of money that would cover your bills and give you funds to spare?
□ Emva kokuba ubungumntu ongaphangeliyo kangangeenyanga ezininzi, uchola intywenka yemali ebinokugubungela onke amatyala onawo kuze kushiyeke enye onokuyonga?

“My father suggested that I start off with the Bible books that I find more appealing, like Psalms and Proverbs.
“Utata wandicebisa ukuba ndiqale ngokufunda iincwadi zeBhayibhile endicinga ukuba zibangel’ umdla, ezifana neeNdumiso kunye neMizekeliso.

17 As the years roll by, you will find that you cannot do all that you used to or all that you want to.
17 Njengokuba iminyaka ihamba, niya kufumanisa ukuba anisakwazi ukwenza konke ebenikade nikwenza okanye konke eninqwenela ukukwenza.

However, Time warned: “Unless the member nations can find a way to make the rules stick, . . . they may find that the animals they’re trying to protect no longer exist.”
Noko ke, iTime yalumkisa isithi: “Ngaphandle kokuba amazwe angamalungu anokufumana indlela yokwenza ukuba le migaqo ilandelwe, . . . basenokufumanisa ukuba izilwanyana azama ukuzikhusela azisekho.”

Yet they cope with their poverty and still find happiness.
Ukanti ahlangabezana ngokunempumelelo nobo buhlwempu aze sekunjalo afumane ulonwabo.

Getting emotionally involved before you’re ready for a serious relationship can damage your reputation —find out how.
Ukuthabatheka luthando ungekawulungeli umtshato kungakuzisela igama elibi—funda indlela okwenzeka ngayo oko.

Obeying them brings us a measure of joy and satisfaction that we could never find elsewhere in this troubled world.
Xa siyithobela siba novuyo nolwaneliseko esingenakuze silufumane kweli hlabathi lineenkathazo.

What, though, about the youths for whom this information has come too late, youths who already find themselves deep into wrong conduct?
Noko ke, kuthekani ngolutsha le nkcazelo efike sekophulwe, ulutsha oluzifumene sele lusenzulwini yehambo engalunganga?

You will almost certainly be able to find some upbuilding printed matter to share with him in his native language.
Phantse ngokuqinisekileyo uya kuba nako ukufumana umbandela oshicilelweyo onokwabelana ngawo naye ngolwimi lwakhe lwemveli.

Now, though, I have a lovely wife and two sons, and as a family, we find real pleasure in helping others learn the truth about God.
Kodwa ke ngoku ndinomfazi omhle kunye noonyana ababini yaye sonke entsatsheni siyakuthanda ukunceda abanye bafunde inyaniso ngoThixo.

16 What We Learn From Jesus —How to Find Happiness
16 Oko Sikufunda KuYesu—Indlela Yokufumana Ulonwabo

To answer that question and to help you find out what meaning the Lord’s Supper has for you, we invite you to read the following article.
Ukuze siphendule loo mbuzo size sikuncede ufumanise oko kuthethwa siSidlo seNkosi Sangokuhlwa, siyakucela ukuba ufunde inqaku elilandelayo.

Esther and I find real joy in teaching Polish-speaking people about the Bible
Kusichulumancisa ngeyona ndlela ukufunda iBhayibhile nabantu abathetha isiPolish

(Genesis 1:26) No wonder, therefore, that even today many find satisfaction in having animals around and in playing with them.
(Genesis 1: 26) Ngoko ke, akumangalisi ukuba nanamhlanje abaninzi besaneliswa kukufuya izilwanyana nokudlala nazo.