interview oor Xhosa

interview

/ˌɪntɚˈvjuː/, /ˈɪntəvjuː/ werkwoord, naamwoord

(obsolete) An official face-to-face meeting of monarchs or other important figures. [16th-19th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

udliwano-ndlebe

Report the event from several perspectives by including “interviews” with the main characters and eyewitnesses.
Chazela abanye ngeso siganeko ngokuthi wenze “udliwano-ndlebe” nabalinganiswa abaphambili namangqina aziboneleyo.

voorbeelde

Questions You May Be Asked During an Interview
Imibuzo Esenokubuzwa Kudliwano-ndlebe

Michael Burnett, one of the instructors, interviewed the students regarding their field service experiences.
UMichael Burnett, owayefundisa apho, wadlan’ indlebe nabaphumeleleyo ngamava abawafumene entsimini.

Interview —“A Biochemist Explains Her Faith”
Udliwano-ndlebe—“Ingcali Yamachiza Isichazela Ngokholo Lwayo”

Interview one or two publishers who auxiliary pioneered within the last year despite having a full schedule or physical infirmities.
Dlan’ indlebe nomvakalisi omnye okanye ababini abaye baba ngoovulindlela abangabancedani kunyaka ophelileyo nangona bebexakekile okanye impilo yabo inkenenkene.

Among those interviewed were several who had endured imprisonment and even torture for their faith.
Kwadliwan’ iindlebe nabathile kuquka abantu ababebanjwa bade batshutshiswe ngenxa yokholo lwabo.

12 Interview
12 Udliwano-ndlebe

Interview one or two young publishers.
Dlan’ indlebe nomvakalisi oselula omnye okanye ababini.

Of the Catholics interviewed in a recent poll, one fourth explained that they “couldn’t care less” about the bishops, while 18 percent said they could not understand them anyway.
KumaKatolika ekwaye kwadliwan’ indlebe nawo kuhlolisiso lwakutshanje, isine sawo sacacisa ukuba ‘sasingenakubonakalisa inyameko enganeno’ ngoobhishophu, ngoxa i-18 ekhulwini lathi bebengenakubaqonda nangayiphi na indlela.

Experiences and Interviews
Amava Nodliwano-ndlebe

2 By means of talks, skits, demonstrations, experiences, and interviews, this fine circuit assembly program will clearly outline the various responsibilities all of us have as Christians.
2 Ngeentetho, imiboniso, amava nodliwano-ndlebe, olu cwangciso lufanelekileyo lwendibano yesiphaluka luya kwandlala ngokucacileyo iimbopheleleko ezahlukahlukeneyo zethu sonke njengamaKristu.

Interestingly, after science writer Ronald Kotulak had interviewed more than 300 medical researchers, he stated: “Scientists have long known that income, occupation, and education are the most important predictors of people’s health and how long they will live. . . .
Okubangela umdla kukuba, emva kokuba umbhali wenzululwazi uRonald Kotulak enze udliwano-ndlebe nabaphengululi bezonyango abangaphezu kwama-300, wathi: “Izazinzulu kudala zisazi ukuba umvuzo, umsebenzi nemfundo zezona zinto zixela kusengaphambili impilo yabantu nobude bexesha abaya kuliphila. . . .

But in an interview in the Swedish daily Dagens Nyheter, Professor Joerges explains: “Because of colonialism and imperialism, our Gregorian chronology, starting with the presumed birth of Christ, has gained ground in large parts of the world.”
Kodwa kudliwanondlebe kwiDagens Nyheter yemihla ngemihla yaseSweden, uNjingalwazi uJoerges uyacacisa: “Ngenxa yenkqubo yokusekwa kwamathanga nokwandiswa kolawulo kumazwe angamathanga, ubalo lwethu lwamaxesha lukaGregory, oluqalela kumhla ekucingelwa ukuba uYesu wazalwa ngawo, luye lwamkelwa ngokubanzi kwimimandla emikhulu yehlabathi.”

Briefly interview a publisher regarding what helps him to remain zealous in the ministry despite having serious health problems.
Ngokufutshane dlan’ indlebe nomvakalisi ngokuphathelele oko kuye kwamnceda wakwazi ukuba nenzondelelo kubulungiseleli nangona ekhathazwa yimpilo.

A few years ago, on the program at an assembly in Cruzeiro, São Paulo, we were interviewed by the circuit overseer.
Kwiminyaka embalwa edluleyo, kucwangciso lwendibano eCruzeiro, eSão Paulo, umveleli wesiphaluka wadlan’ indlebe nathi.

With Angela in 1975, before a television interview
Apha sasikunye noAngela ngo-1975, ngaphambi kodliwano-ndlebe kumabonwakude

INTERVIEW | FENG-LING YANG
UDLIWANO-NDLEBE | NO-FENG-LING YANG

“Become All Things to People of All Sorts” was the theme highlighted in the interviews conducted next by Samuel Roberson, who is an instructor at Patterson.
Wandula ke uSamuel Roberson, umqeqeshi ePatterson waba nolunye udliwano-ndlebe kwintetho ethi “Yiba Zizinto Zonke Kubantu Bazo Zonke Iintlobo.”

Significantly, in interviewing women, Sheehy found that those “who enjoy a boost in postmenopausal status and self- esteem are those who perform roles in which intellect, judgment, creativity, or spiritual strength is primarily valued.”
Okuphawulekayo kukuba xa wayedlan’ iindlebe namabhinqa, uSheehy wafumanisa ukuba lawo “omelezwa liwonga nokuzixabisa okubangelwe kukudlula kwixesha lokuyeka ukuya exesheni ngalawo afeza imisebenzi apho ubukrelekrele, ukwenza izigqibo, ubuchule bokuyila izinto, okanye ukomelela ngokomoya kuxatyiswa gqitha.”

27:11) Interview two or three long-time faithful servants of Jehovah.
27:11) Dlan’ indlebe nomntu omnye okanye ababini abanexesha elide bethembekile enkonzweni kaYehova.

Exemplary elderly ones may occasionally be used in demonstrations or interviews.
Maxa wambi abakhulileyo abangumzekelo banokusetyenziswa kwimiboniso nakudliwano-ndlebe.

If available, two regular pioneers, a new one and one who has served for many years, may be interviewed.
Unokudlan’ indlebe noovulindlela abathe ngxi ababini ukuba bakho, uvulindlela omtsha nosele eneminyaka enguye.

You will find the nine talks and numerous interviews and experiences to be spiritually beneficial.
Uya kungenelwa ngokomoya ziintetho ezisithoba, udliwano-ndlebe namava aliqela.

Vísir, the leading afternoon newspaper, published an interview with a brother serving at the branch office.
IVísir, iphephandaba lalapho eliphambili lapapasha udliwano-ndlebe nomzalwana okwiofisi yesebe.

Experts say that among the first things asked about at job interviews are previous work experience and length of time out of work.
Iingcali zithi phakathi kwezinto zokuqala ezibuzwayo kudliwano-ndlebe lomsebenzi ngamava omsebenzi wangaphambili nobude bexesha olichithe ngaphandle komsebenzi.

In one study, almost one third of rape survivors interviewed had considered suicide.
Kolunye uhlolisiso, phantse umntu omnye kwabathathu oye wasinda emva kokudlwengulwa ekuye kwadliwan’ indlebe naye uye wacinga ngokuzibulala.