look oor Xhosa

look

/lʊk/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

(intransitive, often with "at") To try to see, to pay attention to with one’s eyes.

Look

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

looking-glass
isipili

voorbeelde

8 Regarding what was provided, the Bible relates: “God saw everything he had made and, look! it was very good.”
8 Ngokuphathelele oko kwalungiselelwayo, iBhayibhile ithi: “Wakubona uThixo konke akwenzileyo, nanko, kulungile kunene.”

“I regularly learned wonderful things about plants and organic life, but I attributed everything to evolution, since this made us look as if we were in harmony with scientific thinking.”
Ndandisoloko ndifunda izinto ezimangalisayo ngezityalo nezinye izinto eziphilayo kodwa ke ndisithi zonke ezo zinto zazivelela kuba oko kwakusenza sibonakale sihambisana nenzululwazi.”

Its wings were crossed over its back, giving it a more streamlined look than an ordinary fly.
Amaphiko aso ayenqamleze umqolo, nto leyo esenza sikhangeleke sakhekile kunempukane eqhelekileyo.

For instance, Deuteronomy 18:10-13 states: “There should not be found in you . . . anyone who employs divination, anyone practicing magic, anyone who looks for omens, a sorcerer, anyone binding others with a spell, anyone who consults a spirit medium or a fortune-teller, or anyone who inquires of the dead.”
Ngokomzekelo, kwiDuteronomi 18:10-13 ithi: ‘Maze kungafunyanwa namnye kuwe ovumisayo, noqhelisela umlingo, nohlaba izihlabo nokhafulayo, nobopha ngoomabophe, nobuza koneshologu, noyinkunkqele ekuxeleni iziganeko kwangaphambili, nobuzisa kwabafileyo.’

So he looked for the book, and upon finding it, he passed it on to his son.
Ngoko wayifuna le ncwadi, ibe akuyifumana, wayinika unyana wakhe.

Or would he leave the 99 sheep in a safe place and go looking for just the one?
Okanye ngaba wayeza kushiya ezo zingama-99 kwindawo ekhuselekileyo aze akhangele leyo ingekhoyo?

* Look for a simple recipe that brings swift results.
Khangela into ekulula ukuyipheka aza kukhawuleza ayigqibe.

Months later, a man walked into the workplace looking for her.
Kwiinyanga kamva, kwafika ndoda ithile emsebenzini walo dade ize kumfuna.

When the unexpected occurs, you and your spouse will look for solutions, not for the nearest exit.
Xa kuvela iingxaki ezingalindelekanga, wena neqabane lakho ninokukhangela iindlela eninokuzilungisa ngayo, endaweni yokuba niqhawule umtshato.

Who knows, one day you may look over your shoulder at your Kingdom Hall and see me sitting behind you.”
Mhlawumbi ngenye imini uya kuze wothuswe kukundibona kwiHolo yoBukumkani yenu.”

This reminded the brothers of the words found in that text: “Look! How good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity!”
Oku kwakhumbuza abazalwana ngamazwi afumaneka kule ndinyana athi: “Yabonani, ukuba kuhle, ukuba mnandi, ukuthi abazalwana bahlale bemxhelo mnye!”

Before I had time to finish my chores, she would inspect my work, looking for mistakes.” —Craig.
Ndandisithi ndingekagqibi nokwenza imisebenzi yasekhaya, abe sele ekhangela iimpazamo.”—UCraig.

62 And arighteousness will I send down out of heaven; and truth will I send forth out of the earth, to bear btestimony of mine Only Begotten; his cresurrection from the dead; yea, and also the resurrection of all men; and righteousness and truth will I cause to sweep the earth as with a flood, to dgather out mine elect from the four quarters of the earth, unto a place which I shall prepare, an Holy City, that my people may gird up their loins, and be looking forth for the time of my coming; for there shall be my tabernacle, and it shall be called eZion, a fNew Jerusalem.
62 Kwaye ndiya kuthumela ezantsi aubulungisa buphuma ezulwini; bnenyaniso ndiya kuyithumela phambili iphuma cemhlabeni, ukunika dubungqina bowam oKuphela koZelweyo; euvuko lwakhe kwabafileyo; ewe, novuko lwabo bonke abantu kanjalo; kwaye ndiya kwenza ubulungisa nenyaniso zitshayele umhlaba njengokungathi kungonogumbe, fndihlanganisela abanyulwa bam kuzo zone iimbombo zomhlaba, kwindawo endiya kubalungiselela yona, iSixeko esiNgcwele, ukuze abantu bam babe nokubhinqa izinqe zabo, baze bajonge phambili ixesha lokuza kwam; kuba uya kubalapho umnquba wam, kwaye uya kubizwa ngokuba yiZiyon, giYerusalem eNtsha.

She told me that when she first saw Ronnie, she thought he looked like an angel, but after having him in her class for a month, she now thought he was from the other place!
Wandixelela ukuba xa wayeqala ukubona uRonnie, wayecinga ukuba ufana nengelosi, kodwa emva kokuba naye eklasini kangangenyanga, ngoku wayecinga ukuba wayevela kwindawo eyahlukileyo!

I had been looking for God since childhood, and now, at last, I had found him!
Ndandikhangela uThixo ukususela oko ndingumntwana yaye ngoku ndandimfumene!

(Exodus 15:11) The prophet Habakkuk similarly wrote: “You are too pure in eyes to see what is bad; and to look on trouble you are not able.”
(Eksodus 15:11) Ngokufanayo umprofeti uHabhakuki wabhala: “Usulungeke kakhulu emehlweni ukuba ungabona okubi; yaye akukwazi ukukhangela inkathazo.”

A close look at the city, however, reveals a pattern that was conceived in the days of old Edo.
Noko ke, xa ujonga kakuhle uya kuphawula ukuba indlela esakhiwe ngayo esi sixeko iyafana neye-Edo yamandulo.

Well, not only does a servant look to his master for food and protection but the servant needs constantly to watch his master to discern his wishes and then to carry them out.
Isicaka asiyijongi inkosi yaso kuphela xa sifuna ukutya nokukhuselwa, kodwa sihlala siyijongile ukuze sibone ukuba ifuna ntoni size senze loo nto kanye.

Today, at age 83, I look back on more than 63 years of full-time service.
Namhlanje, njengoko ndineminyaka engama-83 ubudala sele ndineminyaka engaphezu kwama-63 ndikwinkonzo yexesha elizeleyo.

First, let us look at the word itself.
Makhe siqale ngokuhlalutya eli gama.

As the talk was concluding, many wondered, ‘What can we look forward to next year?’
Njengoko intetho yayisiya ngasekupheleni, uninzi lwaluzibuza, ‘Yintoni esinokuyilindela kunyaka ozayo?’

The Greek word for “look” that is used here basically “denotes the action of the mind in apprehending certain facts about a thing.” —An Expository Dictionary of New Testament Words, by W.
Igama lesiGrike elisetyenzisiweyo apha elithetha ‘ukuzikhangela’ ngokusisiseko “libonisa intshukumo eyenziwa yingqondo ekuhlolisiseni iinkalo ezithile ngento.”—An Expository Dictionary of New Testament Words, nguW.

After all, look at the number of times I have been through the Bible and Bible publications over the years.”
Ngapha koko, ekuhambeni kweminyaka ndiye ndayifunda iBhayibhile ndayigqiba izihlandlo eziliqela kuquka neempapasho zeBhayibhile.”

For almost 90 years since 1919, they have refused to accept the mark of the wild beast or look to its image as man’s only hope for peace.
Kwiminyaka enokuba ngama-90 ukususela ngowe-1919, ziye azavuma ukwamkela uphawu lwerhamncwa okanye ukukhangela kumfanekiso walo njengokuphela kwethemba loluntu lokuziswa koxolo.

I approached him and looked, and sure enough, it was as if he were free.
Ndaya kuye ndamjonga, yaye ngokwenene wayengathi ukhululekile.