love oor Xhosa

love

/lʌv/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) An intense feeling of affection and care towards another person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

uthando

naamwoord

strong affection

What results when we imitate Jehovah’s example of showing love?
Uba yintoni umphumo xa sixelisa umzekelo kaYehova wokubonisa uthando?

Love

eienaam

An English surname.

Soortgelyke frases

I love you
ndiyakuthanda

I love you
ndiyakuthanda

I love you
ndiyakuthanda

I love you
ndiyakuthanda

I love you
ndiyakuthanda

I love you
ndiyakuthanda

I love you
ndiyakuthanda

voorbeelde

Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
AmaKristu anomdla wokwenene omnye ngomnye akafumani bunzima ekubonakaliseni uthando lwawo ngokuzenzekelayo ngalo naliphi na ixesha lonyaka.

Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.
Amadoda akholwayo aqhubeka ebathanda abafazi bawo ebumnandini nasebubini, abonisa ukuba awulandela ngokusondeleyo umzekelo kaKristu wokulithanda ibandla lakhe nokulinyamekela.

For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
Ngokuba le yintshumayelo enayivayo kwasekuqalekeni, ukuba sithandane; singabi njengoKayin, obengowongendawo, wambulala umninawa wakhe.”—1 Yohane 3:10-12.

(Luke 21:37, 38; John 5:17) They no doubt sensed that he was motivated by deep-rooted love for people.
(Luka 21:37, 38; Yohane 5:17) Ngokungathandabuzekiyo babona ukuba wayeqhutywa luthando olunzulu ngabantu.

There were serious bouts with dengue fever, malaria, and typhoid, but loving care was provided by fellow Witnesses.
Bakha bafunyanwa kanobom yidengue fever, isifo seengcongconi netyphoid, kodwa amanye amaNgqina abanyamekela ngothando.

But we need not wait for disaster to prove our brotherly love.
Kodwa akufuneki ukuba silinde intlekele ukuze singqine uthando lwethu lobuzalwana.

Show that God teaches “love your neighbor.” —Matt.
Bonisa ukuba uThixo ukufundisa ukuba “umthande ummelwane wakho.”—Mat.

(Job 38:4, 7; Colossians 1:16) Blessed with freedom, intelligence, and feelings, these mighty spirits had the opportunity to form loving attachments of their own —with one another and, above all, with Jehovah God.
(Yobhi 38:4, 7; Kolose 1:16) Njengoko zisikelelwe ngokunikwa inkululeko, ubukrelekrele neemvakalelo, ezi zidalwa zomeleleyo zomoya zaba nethuba lokuzakhela ulwalamano lothando—phakathi kwazo, yaye phezu kwako konke, noYehova uThixo.

Some, such as those dealing with love, a fruit of the spirit, are heartfelt.
Zimbi, ezinjengezo zithetha ngothando, isiqhamo somoya, zichukumis’ intliziyo.

He then enlarged on that basic truth by saying that the dead can neither love nor hate and that “there is no work nor planning nor knowledge nor wisdom in the Grave.”
Yaye wakugxininisa oko ngokuthi abafileyo abanalo uthando okanye intiyo, yaye “akukho msebenzi nakuyila nakwazi nakulumka [engcwabeni].”

In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
Kwimihla apho ulutsha oluninzi lukhala ezimathontsi ngenxa yokubandakanyeka kwisondo ngaphambi kwexesha, ukukhulelwa ngaphandle komtshato, isifo sikaGawulayo nezinye izifo ezidluliselwa ngesondo, icebiso leZibhalo lokulinda de utshate ngaphambi kokuba ubandakanyeke kwisondo . . . lisasebenza nangoku yaye lelona likhuselayo.”—Incwadi ethi Parenting Teens With Love and Logic.

God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us.”
UThixo ubonakalisa uthando lwakhe kuthi ngokuthi, ngoxa sasisengaboni, uKristu asifele.”

How can we show that we love Jehovah?— One way is by getting to know him as a Friend.
Sinokubonisa njani ukuba siyamthanda uYehova?— Sinokubonisa ngokuthi sifune ukumazi njengoMhlobo.

3 “I love the Father.”
3 “Ndiyamthanda uBawo.”

Yet, when we stand firm for what is right —whether in school, at our place of employment, or in any other situation— Jehovah does not take our loyal love for granted.
Ukanti, xa sikumela ngokuqinileyo oko kulungileyo —enoba kusesikolweni, emsebenzini, okanye kwenye imeko —uYehova akalujongeli phantsi uthando lwethu lokunyaniseka.

□ How did Jonathan express loyal love for David?
□ UYonatan walubonisa njani uthando lokwenyaniso ngoDavide?

In the fight between money and love, all too often money wins hands down.
Kwidabi elibakho phakathi kwemali nothando, amaxesha amaninzi kuphumelela imali.

Realize, though, that no matter how much we love another person, we cannot control his or her life, nor can we prevent “time and unforeseen occurrence” from befalling those we love.
Phofu ke, khumbula ukuba nokuba simthanda kangakanani na omnye umntu, asinakubulawula ubomi bakhe, singenakulithintela ‘ixesha nesihlo esingenakubonwa kwangaphambili’ ukuba sifikele abo sibathandayo.

Why, possibly, did Paul tell the Corinthians that “love is long-suffering”?
Yintoni ekusenokwenzeka ukuba yabangela uPawulos axelele abantu baseKorinte ukuba “uthando luzeka kade umsindo”?

Jesus proved that he had the same love for us that his Father had.
UYesu wazingqina enothando olufana nolukaYise ngathi.

Isaiah’s contemporary Micah declares: “What is Jehovah asking back from you but to exercise justice and to love kindness and to be modest in walking with your God?”
Oku kungqinwa nguMika, owayephila ngexesha likaIsaya, esithi: “Yintoni ayibizayo kuwe uYehova ngaphandle kokuqhelisela okusesikweni nokuthanda ububele nokuthozama ekuhambeni noThixo wakho?”

After all, gratitude for the depth of the love that God and Christ have shown us compelled us to dedicate our lives to God and become disciples of Christ. —John 3:16; 1 John 4:10, 11.
Enyanisweni, ukuba nombulelo ngothando olunzulu oluboniswe nguThixo noKristu kuthi kumele kusenze sizive sinyanzelekile ukwahlulela ubomi bethu kuThixo size sibe ngabafundi bakaKristu.—Yohane 3:16; 1 Yohane 4:10, 11.

16 Our showing love to others is not limited to those who may live in our vicinity.
16 Asimele sibonise uthando kuphela kwabo bahlala kufuphi nathi.

And who of us has not experienced deep pain and emptiness after losing a loved one in death?
Ngubani kuthi ongakhange abe buhlungu ngenxa yokufelwa ngumntu amthandayo?

Happily, love is also his dominant quality.
Okuvuyisayo kukuba, uthando lukwalolona phawu lwakhe lubalasele kakhulu.