hombre oor Abkasies
hombre
es
con usos variados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Abkasies
ауаҩы
Además, ¿había algo malo en el hombre como creación de él?
Иара убасгьы, акы игызма иара ишамҭа — ауаҩы?
ахаҵа
Un hombre llamado Booz le deja recoger cebada en sus campos.
Вооз зыхьӡу ахаҵа азин лиҭоит, имхурсҭа аҟнытә ақьар еизылгарц.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ауаҩы
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Hoy, la organización de Jehová designa a hombres imperfectos para que nos orienten, y, si somos maduros, aplicaremos con gusto sus sugerencias.
Ажәытә Израилтәи аҳ ихадоу аусқәа наигӡон, аха иара идикылалар акәын абжьагарақәа аԥааимбарцәа, аԥшьаҩцәа, иара убас егьырҭ ауаа рҟынтә (2 Самуил 12:1—13; 2 Ашықәсынҵа 26:16—20).jw2019 jw2019
No resulta muy difícil intuir cuál de los dos hombres consultó el manual de reparaciones del fabricante.
Аилкаара уадаҩым, рыуа дарбаныз иҭзыжьуа азауад ирынаҭаз аексплуатациа азы анапхгара змаз.jw2019 jw2019
3. a) ¿Por qué anhela el hombre vivir eternamente?
3. а) Избан ауаа наӡаӡа инхаларц зырҭахыу?jw2019 jw2019
No han pasado ni tres meses y el gobernador romano de Siria, Cestio Galo, ya está a las puertas de Jerusalén con 30.000 hombres.
Хымз мҵыцкәа римынтә Сириа еиҳабыс иамаз Цести Галл инапаҵаҟа иҟаз 30-нызқьҩык злахәыз архәҭа Иерусалим иажәларц рҽеизыркуеит.jw2019 jw2019
Pues, si Dios viste así a la vegetación del campo que hoy existe y mañana se echa en el horno, ¡con cuánta más razón los vestirá a ustedes, hombres de poca fe!”
Адәы иқәиаауа, иахьа иҟоу, уаҵәы афрына илҭажьны ирбылуа аҳаскьын Анцәа абас иеилеиҳәауазар, шәарҭ, агәрахамҵараа, заҟа еиӷьны шәеибиҭарызеи!»jw2019 jw2019
La aceptaron, no como palabra de hombres, sino, como lo que verdaderamente es, como palabra de Dios (1 Tes.
Ауаҩытәыҩса ихы иҭҳәаау ак еиԥш акәымкәа, ишәыдышәкылт иара шыҟаз аиԥш, Анцәа иитәу... ажәаны (1 Фес.jw2019 jw2019
A estos hombres no les gusta esto, y discuten con él por enseñarle la verdad a la gente.
Арҭ ауаа ари ргәы иақәшәом, ауаа ирзеиҭоуҳәо мцуп ҳәа гәыбӷангьы ирҭоит.jw2019 jw2019
Cuando la fuerza de vida deja de sostener el cuerpo humano, el hombre, el alma, muere. (Salmo 104:29; Eclesiastés 12:1, 7.)
Аҧсҭазааратә мчы ауаҩы ицәеижь ацхыраара аҭара ианаҟәыҵлак, ауаҩҧсы дыҧсуеит (Ҧсалом 103:29; Аекклесиаст 12:1, 7).jw2019 jw2019
(Proverbios 15:3.) El hecho de que tolere el gobierno del hombre no significa que cierre los ojos a su corrupción; ni tampoco espera que nosotros lo hagamos.
Иегова ибоит урҭ ииашам русқәа (Ажәамаанақәа 15:3).jw2019 jw2019
Job fue un hombre íntegro.
Иара ииашоу анормақәа дрықәныҟәон.jw2019 jw2019
Ni siquiera los animales representaban una amenaza, pues Dios los había colocado bajo el dominio amoroso del hombre y la mujer.
Аҧстәқәаҵәҟьагьы изаҟаразаалак ҧырхага рырҭомызт, Анцәа Адами Евеи ирыдиҵеит урҭ бзиабарала ирхылаҧшларц.jw2019 jw2019
Miró en el espejo y exclamó: ‘¡Veo a un hombre de mucha edad que se acerca!
Асаркьа дананԥшыла, ус ҿааиҭит: „Сара избоит амаҭәа шкәакәа зшәу ҭаҳмадак дшааигәахо!jw2019 jw2019
Y también impuso Jehová Dios este mandato al hombre: ‘De todo árbol del jardín puedes comer hasta quedar satisfecho.
Анцәа Иегова ауаҩы идиҵеит: „Уара узхара уфарц улшоит абаҳчаҿы иҟоу аҵлақәа зегь рҟынтә.jw2019 jw2019
¿Qué contraste hay entre el ojo y los instrumentos hechos por el hombre?
Алақәеи ауаа ирхәыцыз аппаратқәеи реиҿырҧшра иаҳдырбозеи?jw2019 jw2019
(Isaías 65:13.) Por ejemplo, los sacerdotes israelitas reunían a hombres, mujeres y niños para instruirlos juntos en la Ley de Dios.
6 Иегова еснагь, иеидкылам ауаа ракәымкәа, ижәлар зегьы доуҳатә фатәыла еиқәиршәон (Исаиа 65:13).jw2019 jw2019
15 Jehová entregó a un hombre perfecto que podía rescatarnos.
15 Иегова ҳҿихырц азы инаӡаз ауаҩы дҳаиҭеит.jw2019 jw2019
Tuvo que enfrentarse a Satanás —el más fuerte y peligroso de todos los enemigos de Jehová—, pero no en calidad de poderoso arcángel, sino como un simple hombre de carne y hueso.
Амч ду змоу архангел иеиԥш акәымкәа, Иисус иаабац ацәеижь змоу, насгьы ашьа злоу ауаҩы иеиԥш лабҿаба диҿагылеит Аҩсҭаа — зегь раасҭа игәымбылџьбароу ишәарҭоу Иегова иаӷа.jw2019 jw2019
Porque apenas muere alguien por un hombre justo; en realidad, por el hombre bueno, quizás, alguien hasta se atreva a morir.
Ауаҩы иԥсҭазаара аламала даҽаӡәы ихҭниҵом, уи ииашауаҩу иакәзаргьы, аӡә иԥсҭазаара даҽаӡә изы дшамеигӡо аҿырԥштәқәа ҳԥылозаргьы.jw2019 jw2019
Hace muchos, muchos años, Dios hizo al primer hombre y a la primera mujer.
Ҽнак зны Анцәа даалаган, раԥхьатәи ахаҵеи аԥҳәыси ишеит.jw2019 jw2019
En muchos lugares no quedarían suficientes hombres capacitados para atender todas las responsabilidades de las congregaciones.
Аизарақәа жәпакы рҿы аизара аусқәа назыгӡо аҭыԥантәи аишьцәа азымхо иҟалоит.jw2019 jw2019
El cámara que me enfoque solo a mi! Pero no tan cerca hombre
La formula Preferiti encabezada por Gaviola- Ramirez- TintoQED QED
Mike creía que inhibir el dolor era propio de los hombres.
Маик изы ихатә гунгарақуа рыҵәахра ахаҵа изы ипатуу ҳәа иҧхьаӡаз усын.jw2019 jw2019
11 El motivo para ponernos la nueva personalidad debe ser dar honra a Jehová, no recibir elogios de los hombres.
11 Уаҩ ҿыцны аҟалара заҳҭаху Анцәа дҳараҳкларц азы ауп, ауаа ҳдырҽхәарц азы акәымкәа.jw2019 jw2019
MIRA la paloma que baja hacia la cabeza del hombre.
УԤШЫ! Ари ауаҩы ихы аҳәыҳә ықәтәоит.jw2019 jw2019
9 Desde luego, los ángeles son perfectos, pero los hombres a los que ayudaron, no.
9 Амаалықьцәа инаӡоу шамҭақәоуп, аха урҭ ацхыраара зырҭоз ауаа рзы ус узҳәом.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.