Diciembre oor Guarani
Diciembre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Jasypakõi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diciembre
es
Duodécimo mes del calendario gregoriano; tiene 31 días.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Jasypakõi
jasypakõi
jasypaköi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 31 de diciembre de 1957 nos casamos y nos fuimos a vivir solos a un hogar misional en el sur de Paraguay.
Ha péicha ohai chéve haʼe heʼívo:jw2019 jw2019
TEBET diciembre—enero
Upéi he’i oréve presidente Smith mba’érepa roñembo’eva’erã, siervo oñekomprometévaicha oñe’ẽ ha ojapóvo Tupã rérape.jw2019 jw2019
6-12 de diciembre
Atestifika pe Espiritu Santo don ha pu’aka rupive ikatuha peñemo’arandu kóvape pendejeheguiete.jw2019 jw2019
¿Nació Jesús en diciembre?
Millones umi Santos de los Últimos Días oñeha’ã osegívo Jesucristo-pe, orahávo peteĩ tekove potĩ, oñangarekóvo umi imboriahúvare ha ome’ẽvo itiémpo ha italénto-kuéra oipytyvõ haĝua hapichakuérape.jw2019 jw2019
Las saturnales también tuvieron que ver con la elección del 25 de diciembre.
33 Ha Cristo heʼíkuri: Peguerekóramo cherehe jerovia peguerekóta puʼaka pejapo hag̃ua oimeraẽ mbaʼe che aikotevẽva.jw2019 jw2019
Por eso, las circunstancias que rodearon al nacimiento de Jesús muestran que no ocurrió en diciembre.
Avave yvypóra ikatu oikuaa mbaʼeve pe oútavagui.jw2019 jw2019
Programa para la semana del 10 de diciembre
Ojapo heta áño avisitakuri Parque Nacional de los Arcos (Utah Estado, Estados Unidos-pe) che rembireko, che rajy Evelin ha peteï che familia angirũ ndive.jw2019 jw2019
ESE tesoro fue descubierto a finales de diciembre de 1922 por Ivané Javakhishvili mientras estudiaba el desarrollo del alfabeto georgiano.
38 Ha ojehu Jared oñeʼẽ jey ijoykeʼýpe, heʼívo: Tereho ha eporandu Ñandejárape ñanemosẽtapa ko tetãgui, ha ñanemosẽtaramo ko tetãgui, ejerure chupe moõpa jahavaʼerã.jw2019 jw2019
Markus: A mi regreso de Galaad, en diciembre de 1964, nos invitaron a servir en Betel.
Péicha rupi rey Limhi tavayguakuéra ojapova’ekue jarovia’ỹva kañỹ lamanita-kuéra jejokuapýgui.jw2019 jw2019
Una enciclopedia explica que los paganos de Roma celebraban el nacimiento del Sol el 25 de diciembre.
Mba’éichapa ikatu ñañembosako’i porãve umi templogua jehovasa marangatúpe ĝuarã?jw2019 jw2019
¿Cómo sabemos que Jesús no nació el 25 de diciembre?
Umi kuimba’ekuéra oipe’a pe técho pehẽngue hermana ombopy’aguapy aja pe hasýva oha’arõvape oñemonguera, toku’ekuaa ha’eño ha topyta libre.jw2019 jw2019
Cantidad que devolvió el gobierno francés a los testigos de Jehová el 11 de diciembre de 2012 tras una batalla legal de quince años
Che aikuaákuri, ha katu ¿aguerovia piko?jw2019 jw2019
5-11 de diciembre
Ha’e ñande resa ha ñande apysape’a.jw2019 jw2019
9 Varios siglos después de que Jesús vino a la Tierra, se eligió el 25 de diciembre para recordar su nacimiento.
Che hermana-kuéra ojehayhuetéva, peẽ ha’éva ore pytyvõha imba’eguasúva ko escena final-pe: Kóva ha’e ára Presidente Kimball ohechava’ekue.jw2019 jw2019
Para un análisis de los “ciento veinte años” de Génesis 6:3, véase La Atalaya del 15 de diciembre de 2010, página 30.
Umi consecuencia natural omoñakãity rirénte pe hijo pródigo-pe ha’e “[ ou] ijupe” ha ohendu umi Espíritu ñe’ẽmbegue he’íva chupe oho jey hag̃ua ituva rógape (tojehecha Lucas 15:11–32).jw2019 jw2019
La revista The Watch Tower del 1 de diciembre de 1924 comentó lo siguiente: “Creemos que la radio es la forma más económica y efectiva que se ha usado hasta ahora [para] difundir el mensaje de la verdad”.
Pedispara perresivívo umi albedrío rovasapy pemuña haguére Espíritu Santo ha peipuru umi libertad Tupã ome’ẽ’va’ekue ñandéve jajapo haǧua Hembipota.jw2019 jw2019
Programa para la semana del 21 de diciembre
Añapytĩ kuaa, amanehakuaa, ha ambotykuaa che cierre”.jw2019 jw2019
En Belén, el pueblo donde nació Jesús, ¿cómo es el tiempo durante diciembre?
Hermano ha hermanakuéra, pe imba’eguasuvéva oikova’ekue ko tiempo ha eternidápe ha’e pe Jesucristo expiasiõ.jw2019 jw2019
Programa para la semana del 20 de diciembre
“Heẽ, areko ningo”, he’i, ha upéramo okompartí peteĩ idea okambiapaitéva pe reunión rape.jw2019 jw2019
La Primera Presidencia ha emitido el siguiente informe estadístico con respecto al estado de la Iglesia al 31 de diciembre de 2015.
Ha’e ome’ẽ ñandéve dirección divina Imandatokuéra ha iguía amorosa rupive ikatu hag̃uáicha ja’evita, ha upéicha ñamoĩ peteĩ tape ñande rekovépe oĩva protegido umi predador espiritual-gui ha umi kuára kakuaaite pekado reheguágui3.LDS LDS
KISLEV noviembre—diciembre
Ha’e oikuaa ñandehegui umi mba’e ni ñande jaikuaava ñandejehegui.jw2019 jw2019
En el número del 1 de diciembre de 1914, el hermano Harteva escribió: “Debido a la difícil situación económica, [...] no podemos prometer que la revista Watch Tower vaya a tener el mismo número de páginas o que se vaya a publicar tan a menudo este año”.
20 Ha ojehu oñeñanduvaieterei hikuái, hekoñaña rupi, oñemomirĩ meve che renondépe, ha ojerureʼasy chéve aperdona hag̃ua chupekuéra umi mbaʼe ojapovaʼekuére cherehe.jw2019 jw2019
Por fin llegó el día de aquel acontecimiento trascendental de mi vida: el 31 de diciembre de 1934”.
11 Ha peẽ, peneñañáva, pemeʼẽkuaáramo mbaʼeporã pende raʼykuérape, mboyve piko pende Ru oĩva yvágape omeʼẽta mbaʼe porã ojerurévape chupe?jw2019 jw2019
8-14 de diciembre
Peteĩ ára, ojepaseávo ijagua ndive pe montaña-re, ohecha peteĩ kuimba’e aty oñemonde extrañova hoy’u ha oñembosaráiva hína.jw2019 jw2019
La Atalaya 1 de diciembre
Aime eternamente agradecido Ñandejára cheguenohẽ temiandu vaígui oguerukávo chéve Espiritu Santo-pe oheja haĝua ahecha peteĩ Tupã ra’ýpe Ha’e ohechaháicha chupe.jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.