Familia oor Guarani

Familia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

hogaygua

Alejandro Giménez

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

familia

/fa.'mi.lja/ naamwoordvroulike, manlike
es
Personas que viven en un mismo lugar de habitación.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Juehepehẽ

es
categoría taxonómica situada entre el orden y el género
wikidata

ogagua

Paulo Samuel Freitas

ogapegua

gn
familia
Karina

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ogaygua · rogayguare · ñe'e

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

La familia pasea
La familia pasea
Mi familia pasea
Mi familia pasea
Projimo - Amigo - Familia
Tapicháre
familia de lenguas
Ñe'ẽ ogaygua
Nombre común de dos plantas de la familia de la Fitlcáceas llamadas Yvasapirã y Mykurẽ Ka'a
pipi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deseamos de todo corazón que usted y su familia también puedan disfrutar de esta y otras bendiciones eternas que traerá el Reino de Dios.
Sapy’ante hasy ha’e hağua misionéra, upepete ajevységui kuri, ha ajarra pe kuimba’épe ha’e hağua chupe: ¿MBA’E PIKO RE’USE?jw2019 jw2019
21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán.
Peẽ napentendéi, napeñorãirõi ko’ã porandukuérandi.LDS LDS
12 Pasemos al siguiente campo en el que debemos cooperar: la familia.
Jesús, oikuaáva mba’érepa, Ipópe ñande guiáta;jw2019 jw2019
“Permítanme terminar testificando (y mis nueve décadas en este mundo me dan el derecho de decir esto) que mientras más entrado en años estoy, más me doy cuenta de que la familia es el centro de la vida y la clave para alcanzar la felicidad eterna.
Pe ñanemo’ãtava ko jeikovépe ha pe eternidad-pe ha’e umi tekopotĩ familiar ha personal, umi Tupaogua ordenanza ha pe Salvador-pe jasegui.LDS LDS
El segundo nos muestra cuánto se benefician los miembros del hogar al mantener un ojo sencillo, perseguir metas espirituales y celebrar semanalmente la Noche de Adoración en Familia.
Opavave oĩva a favor, tomanifestami.jw2019 jw2019
Ayuda para las familias
Upévare ojerure’asy itavayguakuérape “ndaiporiva’erãha ñorairõ ijapytepekuéra, ha katu oma’ẽva’erãha hikuái tenonde gotyo peteĩ ñema’ẽme, oguerekóvo peteĩ jerovia ha peteĩ ñemongarai, ombojoajúvo ikorasõkuéra joaju ha mborayhúpe peteĩva ambuévare”. (Mosiah 18:21).jw2019 jw2019
La hermana Assard, que es alemana, necesitó una fe extraordinaria para dejar a su familia y permitir que el hermano Assard abandonara su buen empleo de ingeniero mecánico.
Más bien, aguerovia pehotaha “vy’ape [hapere]” (D&C 84:105) porque ikatu peikuaa ikatutaha ha peiko porãseveta rupi.LDS LDS
Una hermana que ayudó en una asamblea internacional comentó: “No conocía a nadie aparte de mi familia y de unos cuantos amigos.
Tuichaite mba’e jaguereko personas ijedava espiritualmente imbareteva ha ijhuicio reheve oservi umi posicion iñimportanteva liderazgo-pe Iglesia de Jesucristo restaurado-pe.jw2019 jw2019
El varón ha de tener muy claros cuáles serán sus deberes como cabeza de familia.
Mba’épa pe pohã?jw2019 jw2019
Ayude a su familia a anteponer las actividades espirituales al entretenimiento
Ha kóva ojehu jey chéve aservi aja como obispo.jw2019 jw2019
Hoy día abundan los expertos dispuestos a dar consejos sobre temas como las relaciones personales, el amor, la familia, la solución de conflictos, la felicidad e incluso el propósito de la vida.
1 Péina ápe, koʼág̃a ojehu Ammón tavayguakuéra oñemoĩ rire Jersón retãme, heẽ, ha avei lamanita-kuéra oñemosẽ rire upe tetãgui, ha heʼõnguekuéra oñeñotỹ upe tetãmegua tavayguakuéra rehe—jw2019 jw2019
Dice: “Todavía hoy lucho con sentimientos de rabia porque crecí en una familia en la que todos se pasaban el día peleando”.
Amy ojerovia Ñandejárare oikuaávo Chupe.jw2019 jw2019
2 Y hubo división entre el pueblo, unos en contra de otros; y se separaron los unos de los otros en tribus, cada hombre según su familia y sus parientes y amigos; y así destruyeron el gobierno de la tierra.
1 Ha koʼág̃a péina ápe, che haʼe peẽme Ñandejára ohecha porã vove, iñarandúpe, og̃uahẽ koʼã mbaʼe gentil-kuérape iñeʼẽme heʼiháicha, upéramo peikuaáta konvénio Túva ojapovaʼekue Israel raʼykuéra ndive, iñemoĩjeykuéra rehegua ijyvy jehejapyrépe, oñepyrũmaha oñekumpli.LDS LDS
Sin duda habrán experimentado sentimientos de temor mucho más grandes después de enterarse de un desafío personal de salud, de que un miembro de la familia está en dificultad o peligro, o al observar acontecimientos perturbadores en el mundo.
Ojapóma heta ary, conferencia estaca hápe, rohechaukáva ́ekue vidoeclip romoha ́ânga haḡua Ñemomarandu ro ́etáva.LDS LDS
Emmanuel y su familia se mantienen listos analizando temas espirituales a diario
Peje chupekuéra mba’érepa peguerovia, mba’éichapa peñeñandu, pendepy’amokõirõkuri alguna ves mba’éichapa peho tenonde gotyo, mba’épa he’ise Jesucristo peẽme ĝuarã.jw2019 jw2019
¿Qué suponía para muchas familias israelitas asistir a las fiestas anuales?
Ikatu gueteri ame’ẽ testimonio.jw2019 jw2019
10 Otra manera práctica de enseñar a los hijos a escuchar a Jehová es estudiando semanalmente la Biblia en familia (Isaías 30:21).
“Ha ha’e ojagarra imitãra’ykuéra, peteĩ teĩ, ha ohovasa chupekuéra, ha oñembo’e Túvape hesekuéra.jw2019 jw2019
5 Es posible que en este momento esté pensando: ‘Sí, amo a mi familia, pero mi realidad no se ajusta a esa descripción.
Entérove ha’e líderjw2019 jw2019
12 Además de asistir a las reuniones de congregación, ¿dedica períodos fijos a estudiar la Biblia en familia?
6 Che aikógui Mosíah raʼykuéra ndive, añehaʼãvo ahundi Tupã tupao; ha katu péina ápe, Tupã ombou hiʼángel marangatu orejoko hag̃ua tapépe.jw2019 jw2019
Y al tener personas y familias fuertes, el resultado es que hay congregaciones fuertes.
Pe Salvador evangelio ha Itupao ome’ẽ ñandéve heta oportunidad ñande resape ha’ehaĝua parte pe tuicha estandarte-gui tetãnguérape ĝuarã.jw2019 jw2019
1) ¿Por qué no estaba centrada la familia Román en las cosas espirituales?
Upe pyhare, Deric opytákuri escuela rire peteĩ activida ĝuarã ha oho chugui pe autobus ipaháva.jw2019 jw2019
La Primera Presidencia y el Quórum de los Doce han hecho un hincapié renovado en la historia familiar y la obra del templo13. Al responder a ese llamado aumentará su gozo y felicidad como individuos y como familia.
2 Ha ojehu amalekita-kuéra, umi oñehundivaʼekue ijapytepekuéra rupi, henyhẽ pochýgui.LDS LDS
Un padre dijo: “El secreto radica en que el conductor fomente un ambiente relajado pero respetuoso con relación al estudio de familia; informal aunque no carente de seriedad.
nda’akóinte oguerutaha mbohovái opavave oguerohorýva.jw2019 jw2019
Pero el llamado cuidador principal debe equilibrar las necesidades de sus padres con las de su propia familia.
Ame’ẽ che humilde ha katu seguro testimonio, Tupã ñande Ru ñandekuaaha personalmente ha oipyso Ipo ñanepytyvõ haĝua.jw2019 jw2019
La familia es el centro de la vida y la clave para la felicidad eterna.
Chegustaiterei pe tupao historia.LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.