en ese momento oor Guarani
en ese momento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
javete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En ese momento sólo había una plaza.
Upe jave katu peteĩ plaza-nte oĩ.LDS LDS
En ese momento será importante que todos nosotros cobremos ánimo de las palabras de aquel rey fiel.
Upérõ ñanemanduʼa vaʼerã pe rréi heʼi vaʼekuére.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo reaccionarán los siervos de Dios en ese momento?
b) ¿Mbaʼépa ojapóta Jehová siervokuéra upe moméntope?jw2019 jw2019
En ese momento hice una oración: “Jehová, necesito a este hombre de mi lado”.
Upepete ajerure Jehovápe tojevale ko kuimbaʼére ani hag̃ua ojehu chéve mbaʼeve.jw2019 jw2019
13:48). En ese momento, podríamos decirles con toda razón: “¡Bienvenidos al mejor camino en la vida!”.
(Hech. 13:48). Primer síglope hetaiterei tapicha ohendúva pe marandu porã, oguerovia ha ojapo Ñandejára Ñeʼẽ heʼíva.jw2019 jw2019
En ese momento, seguro que se sintió orgulloso de ser padre.
Oiméne reñeñandu porã ha revyʼa upéicha jave.jw2019 jw2019
Marta está convencida de que Jesús puede hacer algo en ese momento.
Marta ojerovia Jesúsre ha opensa voi ikatuha upepete ojapo álgo oipytyvõ hag̃ua iñermánope.jw2019 jw2019
No lo sabíamos en ese momento, pero no estaríamos allí mucho tiempo.
Upérõ ndoroikuaái, péro noroimemoʼãi raʼe upépe heta tiémpo.jw2019 jw2019
En ese momento, el hechicero quedó ciego.
Upepete pe pajeséro opyta siégo.jw2019 jw2019
b) ¿En qué podríamos pensar en ese momento?
b) ¿Mbaʼérehepa ikatu ñapensa upe moméntope?jw2019 jw2019
En ese momento, su madre se dio cuenta de que ella realmente estaba entendiendo todo lo que veía”.
Upépe isy ohechakuaa hese ontendepaiteha upe ohecháva”.jw2019 jw2019
En ese momento se acercó el gerente.
Upe javete ou pe herénte.jw2019 jw2019
En ese momento de muerte, la habitación se llenó de paz.
Upe ñemano oiko jave, pe koty henyhẽ py’aguapýgui.LDS LDS
En ese momento, la hermana se dio cuenta de lo importantes que son nuestras campañas.
Upépe pe ermána ohechakuaa ndajarrepartireiriha umi invitasión.jw2019 jw2019
En ese momento pensé que, en la vida, lo que tiene más valor no son las cosas materiales.
Upépe apensa umi mbaʼe jarekóva ndovaleiha mbaʼeverã.jw2019 jw2019
En ese momento, se produce un gran terremoto que parte las rocas.
Upéi oiko peteĩ terremóto, ha umi ita oñembojaʼopa.jw2019 jw2019
En ese momento, Nabucodonosor se volvió loco y empezó a portarse como un animal salvaje.
Upepete Nabucodonosor oñepyrũ itavy ha oñekomporta peteĩ animál salváheicha.jw2019 jw2019
En ese momento, todos debemos tomar asiento a fin de que el programa se inicie de manera digna.
Ñahendúvo umi músika, enterove jaguapýma vaʼerã oñepyrũ hag̃ua hekoitépe pe prográma.jw2019 jw2019
¿Dónde se encontraba en ese momento?
Moõ piko oĩraʼe upérõ?jw2019 jw2019
En ese momento, hubo un terremoto muy fuerte.
Upe moméntope oiko peteĩ terremóto tuichaitereíva.jw2019 jw2019
La Iglesia debía aguardar una tecnología que en ese momento ni siquiera se había imaginado.
Tupao oha’arõva’erãkuri peteĩ tecnología upe momento-pe ne’irãva gueteri oñeimagina.LDS LDS
En ese momento, Zacarías pudo volver a hablar.
Upépe Zacarías oñeʼẽ jey sapyʼa.jw2019 jw2019
En ese momento contábamos con suficientes ahorros para dos meses.
Upérõ g̃uarã rombyatýma ore pláta roñemantene hag̃uáicha dos mésere.jw2019 jw2019
En ese momento sonó el timbre de la puerta.
Upe javete ipu pe tímbre.jw2019 jw2019
En ese momento, vi a Chad a través de los ojos de su madre y de su padre.
Pimera vez ahecha Chad-pe isy ha itúva resa rupive.LDS LDS
141 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.