problema oor Guarani

problema

/pro'βlema/ naamwoord manlike

situación que está generando un problema

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

apañuãi

Problema

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Apañuãime

Soortgelyke frases

escribirHola gente pueden hacerme un favor mi pareja, novio o lo que sea me cela mucho por las reacciones o comentarios que hacen podrían no hacer más eso por favor cansa mucho los problemas,
Hola gente pueden hacerme un favor mi pareja, novio o lo que sea me cela mucho por las reacciones o comentarios que hacen podrían no hacer más eso por favor cansa mucho los problemas, conflic

no tenemos la solución a todos los problemas del mundo
no tenemos la solución a todos los problemas del mundo

voorbeelde

¿Será porque no sabía cómo resolver el problema?
Ndoikuaái mbaʼe piko mbaʼépa ojapóta?

Entenderemos la raíz de los problemas del mundo (Revelación [Apocalipsis] 12:12).
Rentende mbaʼérepa oĩ heta provléma ko múndope (Apocalipsis 12:12).

16:3-6); Ismael tiene problemas con todo el mundo, y todo el mundo está en contra de él (Gén.
Agar odespresia Sárape, ha Sara katu ipochy Abrahándi (Gén. 16:3-6).

Uno de esos métodos es el desánimo. Tal vez haga que usted piense que nunca logrará agradar a Dios (Proverbios 24:10). Pero sea que Satanás actúe como un “león rugiente” o como un “ángel de luz”, su desafío es el mismo: él asegura que cuando usted se enfrente a problemas o tentaciones, dejará de servir a Dios.
Haʼe ikatu avei ñanemokangy, oimoʼãuka rupi ñandéve ndaikatumoʼãiha ñambovyʼa Ñandejárape (Proverbios 24:10). Oikóramo jepe chugui peteĩ ‘león pochy’ térã pe ‘ánhel omimbipáva’, Satanás desafío nokambiái: heʼi jahasa vove provléma térã tentasión rehe, jahejataha Ñandejárape.

Nos ayudan a aplicar lo que aprendemos, evitarnos problemas y concentrarnos en alcanzar metas que nos reconforten en vez de agobiarnos (Sal.
Ñanemokyreʼỹ jajapo hag̃ua umi mbaʼe ñaaprendéva, jajehekýi hag̃ua heta akãrasýgui ha ñanemokyreʼỹ ñañehaʼã hag̃ua jahupyty umi mbaʼe ñanemombaretétava ha ñamboyke umi mbaʼe ikatúva ñandepyʼapy rei (Sal.

Y más importante aún es que con tal educación estarán mejor preparados para leer y comprender las Escrituras, llegar a conclusiones lógicas, resolver problemas y enseñar las verdades bíblicas de una manera clara y convincente.
Péro iñimportantevéta oiporúramo pe estúdio olee ha ontende porã hag̃ua Ñandejára Ñeʼẽ, opensakuaa hag̃ua, ombohovái umi provléma ha omboʼekuaa hag̃ua la Biblia.

Sin embargo, sí noto un par de problemas.
Upevére, ahechakuaa mokõi problema.

Por eso, cuando a nosotros nos sobrevengan problemas, sean personales o familiares, haremos bien en imitar su ejemplo de aguante y lealtad (Hebreos 10:36).
Upévare, jahasáramo koʼãichagua mbaʼe rehe, jajapókena María ojapo haguéicha, ñaaguanta ha akóinte jaservi Ñandejárape (Hebreos 10:36).

Timoteo, el leal compañero del apóstol Pablo, tenía frecuentes problemas estomacales, por lo que Pablo le recomendó que tomara un poco de vino (1 Tim.
Upévare apóstol Pablo heʼi chupe hoʼu hag̃ua víno michĩmi (1 Tim.

¿Cómo se enfrentó un cristiano a sus problemas emocionales?
Mbaʼéichapa ombohovái peteĩ kristiáno umi provléma ijetuʼúva chupe?

¿Por qué es más difícil confiar en Jehová cuando estamos agobiados por un problema?
¿Mbaʼérepa ikatu sapyʼánte ijetuʼu ñandéve ñakonfia hag̃ua Jehováre?

Tal vez parezca que el problema son los granos, cuando en realidad estos son solo un síntoma externo de una infección.
Péro umíva ningo osẽ jepi nombaʼapoporãigui peteĩ mbaʼe nde retepýpe.

Si Jehová le da energía al Sol, ¿quién puede dudar de que también es capaz de darnos a nosotros las fuerzas que necesitamos para afrontar cualquier problema?
Jehová omeʼẽramo enerhía pe kuarahýpe, ¿mbaʼére piko ñandéve avei nañanemombaretemoʼãi jagueropuʼaka hag̃ua ñane provlemakuéra?

Resolver problemas en la familia
Reiko porãvéta nde rogapýpe

Predican que solo el Reino de Dios puede solucionar los problemas del mundo.
... omombeʼu enterovépe Ñandejára Goviérno añoite osolusionataha umi provléma oĩva ko múndope

“Como la vida es tan corta y tan llena de problemas, muchas personas se preguntan qué sentido tiene.
“Koʼág̃a rupi ijetuʼueterei la situasión ha sapyʼánte apenaite ñag̃uahẽ fín de méspe.

Entreviste brevemente a un publicador para que diga qué le ayuda a conservar el entusiasmo en el ministerio a pesar de sus graves problemas de salud.
Eñemongeta peteĩ maranduhára ndive ha tomombeʼu mbaʼépa ojapo akóinte ikyreʼỹ hag̃ua predikasiónpe, hasykatúramo jepe.

No importa cuál sea el problema, hacemos bien en prestar atención a las palabras del salmista registradas en el texto de hoy. w17.03 4:6
Tahaʼe haʼéva pe situasión jahasáva, ñanemanduʼa vaʼerã pe salmísta heʼi vaʼekuére pe téxto koestediaguápe. w17.03 4:6

Cómo ayudar a los hijos a enfrentar sus problemas 16
16 Ñaipytyvõkena ñane famíliape ombohovái hag̃ua iprovlemakuéra

No permite que los problemas o las angustias o cualquier otra cosa —ni siquiera uno de sus siervos— consiga “separarnos del amor de Dios” (Romanos 8:35, 38, 39).
Jehová nopermitimoʼãi umi provléma ha vyʼaʼỹ ni umi ermáno kongregasionpegua ‘ndepeʼa imborayhúgui’ (Romanos 8:35, 38, 39).

Pero los verdaderos cristianos afrontan los problemas en vez de huir de ellos.
Umi kristiáno tee katu oñehaʼã ombohovái porã umi provléma oñemeʼẽrangue umívape.

¿Qué debemos recordar si alguna vez nos sentimos desanimados por los problemas?
¿Mbaʼérehepa ñanemanduʼa vaʼerã oiméramo umi provléma ñanemokangy?

Debido a problemas de salud, en 1966 volvimos a Quito, donde reanudamos nuestro servicio misionero con los hermanos de la localidad.
Cherasykatu rupi, 1966-pe roho jey Quítope roservi hag̃ua misionéroramo umi ermáno upepegua ndive.

¿Qué problema relacionado con la diversidad de conciencias surgió en el siglo primero, y qué solución propuso Pablo?
Mbaʼe provlémapa oĩ yma kongregasiónpe, ha mbaʼépa heʼi Pablo ojejapo hag̃ua?

¿Qué problema suelen afrontar quienes viven con familiares no cristianos, y dónde encontrarán ayuda?
Mbaʼépa ohasa jepi umi ermáno ihénte ndahaʼéiva Testígo, ha mbaʼépa oipytyvõkuaa chupekuéra?