qué oor Guarani

qué

/ke/ adjektief, voornaamwoord, bywoord

Exclamación de asombro.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

mbaʼépa

Y cuando están contando esto, ¿sabes qué cosa sorprendente pasa?
Haʼekuéra omombeʼu aja koʼã mbaʼe, ndépa reikuaa mbaʼépa oiko?

mba’e

¿Qué, por qué y cómo?
Mba’e, mba’ére ha mba’éicha?

Soortgelyke frases

Por qué?
Mba ́ére?

qué es
Mba’épa

Qué estás mirando?
Mba'e erejeyase?

¿Qué esta pasando?
¿Mba’e ojehu’ína?

Puto qué lo lea xd
El que lo escribe tambien lo es · estoy

por qué
mba'ére · mba'érehe

para qué
marãiko · mba’erã

voorbeelde

Según Éxodo 23:9, ¿cómo esperaba Dios que su pueblo tratara a los extranjeros, y por qué?
Jahechaháicha Éxodo 23:9-pe, ¿mbaʼéichapa Jehová oipota ojetrata umi extranhérope, ha mbaʼérepa?

Conforme se acerca la asamblea, ¿qué deberíamos proponernos, y por qué?
Mbaʼépa jajapovaʼerã koʼág̃a og̃uahẽmbaite rupi pe aty guasu tres diagua, ha mbaʼérepa?

¿Qué hará su madre para disciplinarlo?
¿Mbaʼéichapa isy okorrehíta chupe?

¿Qué nos enseña sobre la disciplina de Jehová lo que le pasó a Sebná?
¿Mbaʼépa ñanemboʼe pe oiko vaʼekue Sebná rehe?

9, 10. a) ¿Qué palabras de Jehová cambiaron para siempre la vida de Noé?
9, 10. a) ¿Mbaʼéichapa okambia Noé rekove?

¿Qué relación entre el Padre y los nuevos discípulos comenzó en el Pentecostés del año 33?
Mbaʼe kámbiopa ojaporakaʼe pe Túva áño 33-pe Pentecostés jave?

7. a) ¿Hasta qué punto se logrará finalmente la unidad de adoración?
7. a) Máva mávapa oadoráta Ñandejárape peteĩ ñeʼẽme?

¿Qué nos enseña sobre el Reino de Dios esta profecía?
¿Mbaʼépa ñanemboʼe ko profesía Ñandejára Rréinogui?

¿Por qué necesitamos espíritu santo para imitar a Jesús?
Mbaʼérepa ñaikotevẽ espíritu sánto jasegi hag̃ua Jesús ehémplo?

1, 2. a) ¿Qué hace que un regalo sea valioso para usted?
1, 2. a) Mbaʼeichagua rregálopa nde remombaʼeve?

¿Por qué es inaceptable mostrar interés sexual por alguien que no es nuestro cónyuge?
¿Mbaʼérepa ndovaléi ñaneakãraku ótra persóna ndahaʼéivare ñane ména térã ñane rembireko?

b) ¿Qué contraste observa Jehová hoy día?
b) ¿Mbaʼépa ohecha Jehová omaña jave yvyporakuérare?

14 ¿Qué podemos hacer para servir a Jehová con más entusiasmo?
14 ¿Mbaʼéichapa ikatu jadisfrutave jaservívo Jehovápe?

¿Qué razones hay para que se pongan metas espirituales y den prioridad a la predicación? Este artículo da la respuesta.
¿Mbaʼérepa iñimportánte omoĩ hikuái méta Jehová servísiope ha omotenonde pe predikasión? Ko artíkulope ñambohováita koʼã mbaʼe.

¿Cuál de los últimos cambios que ha habido en la organización le gusta más, y por qué?
¿Mbaʼe kámbiopa ndéve ndegustave, ha mbaʼérepa?

¿Qué situaciones podrían poner a prueba la integridad del cristiano?
Mbaʼéicha javépa ermanokuéra oñehaʼãmbaitevaʼerã hekopotĩ ha iñeʼẽrendu?

¿Qué veremos en este artículo?
¿Mbaʼe porandúpa ñambohováita ko artíkulope?

“Alma” y “espíritu”: ¿qué significan realmente estas palabras?
“Álma” ha “Espíritu” Mbaʼépa añetehápe heʼise koʼã mbaʼe?

¿Qué “nuevo nacimiento” experimentan los ungidos, y qué “esperanza viva” albergan?
Mbaʼéichapa ‘onase pyahu jey’ umi unhído, ha mbaʼépa pe “esperánsa añeteguáva” ohaʼarõva hikuái?

Preguntas: ¿Qué dijo Jesús para enseñar a sus discípulos a orar?
Pregúnta: ¿Mbaʼéichapa Jesús omboʼe umi héntepe mbaʼéichapa oñemboʼe vaʼerã?

¿Qué voy a hacer si mis compañeros me presionan para que haga algo malo?
Mbaʼépa rejapóta ne kompañerokuéra nemboligáramo rejapo hag̃ua peteĩ mbaʼe naiporãiva.

2, 3. a) En algunos casos, ¿a qué se refirió Pablo al usar la palabra espíritu?
2, 3. a) ¿Mbaʼe rehépa apóstol Pablo oñeʼẽkuri Gálatas 6:18-pe?

b) ¿Qué significa ser una persona madura?
b) ¿Mbaʼépa ojapo umi persóna iñakãguapýva?

89:37.) 5) ¿Con qué nos dotó Jehová para que disfrutáramos de la vida?
89:37.) 5) ¿Mbaʼe mbaʼépa omeʼẽ ñandéve Jehová javyʼa hag̃ua ñande rekovépe?

b) ¿Qué prometen las Escrituras en cuanto a los efectos del pecado de Adán?
b) Mbaʼépa heʼi la Biblia oikotaha umi mbaʼe vai jahupytývare Adán opekahaguére?