viernes oor Guarani
viernes
es
El quinto día de la semana en Europa y en sistemas que utilizan la norma ISO 8601; el sexto día de la semana en Estados Unidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
arapotei
arapoteï
arapoteĩ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ La Conmemoración de 2015 tendrá lugar el viernes 3 de abril.
Ha’e pende rovasáta pemoĩse hağua pende rapicha oipotáva umi peẽ peipotáva ári.jw2019 jw2019
Viernes (c. 3:00 de la tarde)
Ha’évo diferente ko mundo-gui oguerúta ñe’ẽ’api, ha katu jajejokova’erã umi principio eterno-re ha jatestifika chuguikuéra, oimporta’ỹre mba’épa ko mundo ombohovái.jw2019 jw2019
El viernes y el sábado, el programa acabará alrededor de las 5:00 de la tarde, y el domingo, sobre las 4:00.
Ajerure’asy peteĩteĩme ñandéve tajapyta kóro ryepýpe.jw2019 jw2019
Este año, la Conmemoración de la muerte de Jesús se llevará a cabo el viernes 3 de abril de 2015 después de la puesta del Sol.
Umi oĩva en contra, oĩro.jw2019 jw2019
El viernes 26 de febrero de 2010, 160.000 testigos de Jehová comenzaron a distribuir por todo el país 12.000.000 de ejemplares de un tratado especial en ruso que se titula ¿Podría suceder otra vez?
Ha roñepyrũ romongakuaa mymba atýra, ha opáichagua mymba.jw2019 jw2019
Temprano en la tarde del viernes lo fijan en un madero.
Ñaime ko’ápe ñañoipytyvõ haĝua, ñañemopu’ã haĝua ha ñañembovy’a haĝua ojupe ñañeha’ãvo jajapo porãve.jw2019 jw2019
El programa concluirá el viernes y el sábado a las 4.55 de la tarde, y el domingo, a las 3.40.
Doce Apóstoles Quórum -peguajw2019 jw2019
Aunque ya vienen a las reuniones, todavía voy a su casa los viernes porque me dicen que esperan con ilusión esas visitas semanales, y a mí me pasa lo mismo”.
“Pe Yvypóra Ra’y oguejy opa umi mba’e guype.jw2019 jw2019
El viernes 19 de abril, millones de personas se reunirán por todo el mundo para conmemorar la muerte de Jesucristo.
Pe léi ajúno rehegua ha’e opa Tupaogua miembrope ğuarã.jw2019 jw2019
▪ La Conmemoración tendrá lugar el viernes 3 de abril de 2015.
Ani peñandu pende michĩ terã ndapevaléiha mba’eve, Ha’e omañagui pende rehe ha servicio pejapóva Hérape.jw2019 jw2019
Un viernes por la tarde, el 16 de septiembre de 1988, en la capilla del Barrio de Vicente López, en Buenos Aires, Argentina, fui bautizado miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Tajyrakuéra konvenioguaLDS LDS
El viernes se dirá cómo hacerlo.
Che hermano ha che anguirũnguéra ohugarõguare pe escuela che róga ypypegua yvyreípe, che añeha’ãmi abatea aimo’ãvo Joe DiMaggio obatea háicha.jw2019 jw2019
Esto ocurre casi al mediodía del viernes 14 de nisán.
Che aikuaa José Smith ohecha hague Tupãme, Ñande Padre Celestial, ha ñande Salvador, JesuCristo-pe.jw2019 jw2019
Otra carta, enviada por un grupo de África y publicada en 1914, decía: “Dos veces al mes celebramos reuniones que comienzan el viernes y duran hasta el domingo”.
Koʼág̃a péva ojejapope hue guasu tetãgua renondépe.jw2019 jw2019
El viernes y el sábado, el cántico y la oración de conclusión serán a las 4:50 de la tarde, y el domingo, a las 3:35.
Enterove jahecháva oje’proba ñande fe umi jehovasa noğuahẽ pya’éigui, umi ohundiséva ñande jerovia ñanerairõ jave, tentasiõ japeka hağua térã jaipotágui oiko ñande ja’eháicha, omomichĩva ñeha’ã jajapóva ñañemitỹ ha ñamohu’ũ hağua pe ñane korasõkua espiritual.jw2019 jw2019
Al salir el Sol el viernes por la mañana, los sacerdotes llevan a Jesús a su gran lugar de reunión, la sala del Sanedrín.
Segundo, ikatu jatopa pe añetegua ñandete voi ñañandúramo pe ñe’ẽ.jw2019 jw2019
¿Por qué sabemos que Jesús llega a Betania el viernes y no el sábado?
32 Ha péicha ojapóvo, Ñandejára ombosakoʼi tape yvyporakuéra rembyre ojerovia hag̃ua Cristo-re, pe Espíritu Santo oike hag̃ua ikorasõkuérape, ipuʼakaháicha, ha upéicha Túva, ogueru konveniokuéra ojapovaʼekue yvypóra raʼykuéra ndive.jw2019 jw2019
El viernes, “seis días antes de la Pascua”, Jesús llega a Betania (Juan 12:1).
11 Ha haʼe jey peẽme, haʼe haguéicha upe mboyve, peg̃uahẽ haguéicha Tupã verapy jeikuaápe, térã peikuaahaguéicha ipyʼaporãgui, ha peñandu imborayhu ha oñemeʼẽ peẽme pene angaipa jora, ombovyʼaitéva pene ánga, upéicha aipota pene manduʼa ha pejoko tapiaite pene apytuʼũme, mbaʼeguasueteha pe Tupã, ha peẽ ndahaʼeiha mbaʼeve, ha iporiahuvereko penendive g̃uarã, tekove imarangatuʼỹva, ha peñemomirĩ jepe pe ñemomirĩ pypukúpe, pehenóivo Ñandejára réra opa ára, ha peimévo ñemovãʼỹme jeroviápe pe oútavare, ojeʼevaʼekue upe ángel juru rupi.jw2019 jw2019
El Gran Maestro muere en el madero de tormento como a las tres de la tarde del viernes.
Jepe nda’aréi ojuhuhague Ñandejára plan vy’apavẽ rehegua, ha’e oikuaa iñesperanza orekóvo vy’a opave’ỹva odependeha umi ambuévagui oiporavóva sãsome osegi haĝua iñehemplo.jw2019 jw2019
El viernes y el sábado, el cántico y la oración de conclusión serán a las 4:55 de la tarde, y el domingo, a las 3:50.
23 Heẽ, ha añetehápe haʼe ogueru jeýta José ñemoñare rembyrépe Ñandejára Itupã jeikuaápe.jw2019 jw2019
Quien así lo desee puede hacer un recorrido guiado en cualquiera de nuestras sucursales de lunes a viernes.
Peteĩ jey, oñe’asigna chupe peteĩ iñirũ iñinmadúrova, iproblémava oñerrelaciona haǧua ha naikyre’ỹiva omba’apo haǧua.jw2019 jw2019
“Todos los viernes por la mañana voy a la casa de algún inactivo”, relata él.
Ikatu oĩ porã ñamombo umi mba’e materiálva nañaikotevẽvéimava, ha katu ñañe’ẽramo umi mba’e oguerekóva importancia eterna – ñane matrimonio, ñane familia ha ñande valores – pe jepokuaa ñakambiava’erãha original moderno rehe ikatu ogueru remordimiento pypuku.jw2019 jw2019
Cuando se ponga el Sol el viernes 3 de abril de 2015, millones de personas por todo el mundo celebrarán la Cena del Señor en los Salones del Reino de los Testigos de Jehová y en otros lugares.
Pe recompensa tuichavéva oñeme’ẽva’ekue ore rekovépe, ha tekove oúvape, ha’e ore familia ha ore nieto-kuéra.jw2019 jw2019
Si su congregación tiene la reunión los viernes, habrá que cambiarla a otro día de la semana en que esté disponible el Salón del Reino.
Heta oĩva’ekue tekove che ikatúva arohoryete umi equipo apytépe.jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.