sacerdote oor Armeens
sacerdote
es
Ministro de la iglesia Católica autorizado para administrar los sacramentos, en particular, el da la Eucaristía o Comunión, así como los de la confesión y de la extremaunción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
քահանա
es
persona que realiza rituales de una religión
hy
մասնագիտություն
Los sacerdotes que van cargando el arca del pacto pasan al medio del río seco.
Ուխտի տապանակը տանող քահանաները կանգ են առնում գետի հենց մեջտեղում։
երեց
տերտեր
քուրմ
աբեղա
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
քահանա
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lee Hebreos 5:4 para averiguar cómo se había de elegir al sumo sacerdote.
Պետրոսը Հիսուսի հետեւորդն էր, ուստի նա, անկասկած, օգտագործում էր Եհովա անունը։LDS LDS
Tenía miedo de darle el mensaje de Jehová al sumo sacerdote.
Նա չարաշահեց Աստծո շնորհած ընտրության ազատությունը եւ, խաբելով առաջին մարդկանց, դրդեց նրանց, այսպես ասած, բացահայտ ապստամբության։jw2019 jw2019
De niño me gustaba mucho ir a misa para oír hablar al sacerdote.
Գրքերը խորը ճշմարտությունների մասին էին խոսում եւ իմաստուն առաջնորդություն տալիս այդ օրերի քրիստոնյաներին։jw2019 jw2019
En 1950 el superintendente de la sucursal de la Sociedad Watch Tower fue citado por el ministro del Interior y de la Policía, después que ciertos sacerdotes publicaron artículos en los que denunciaban a los Testigos.
Ինչպես է Աստված ընտրել իր ժողովրդին անցյալումjw2019 jw2019
Con respecto a la baja asistencia a los servicios religiosos, Peter Sibert, sacerdote católico de Inglaterra, comenta: “[La gente] escoge de la religión lo que le conviene.
Օգնության համար կապ հաստատվեց Գերմանիայի, Միացյալ Նահանգների եւ Կանադայի փորձառու երեցների հետ, հատկապես նրանց հետ, ովքեր գիտեին այդ երկրների լեզուն։jw2019 jw2019
Su obediencia en medio de las peores adversidades lo perfeccionó para el cargo que Dios tenía preparado para él: ser Rey y Sumo Sacerdote.
Դատական գործերն ու անչափահասներըjw2019 jw2019
111 Y he aquí, los asumos sacerdotes deben viajar, y también los élderes y los bpresbíteros; mas los cdiáconos y los dmaestros deben ser nombrados para evelar por la iglesia y para ser sus ministros residentes.
Վիճաբանություն Աստծո անձ լինելու մասինLDS LDS
“Así como los profetas del Señor han enseñado continuamente a los élderes y a los sumos sacerdotes sus propósitos y deberes, ellos han compartido su visión en cuanto a las hermanas de la Sociedad de Socorro.
42 Այնուհետեւ կվերցնեն ուրիշ քարեր եւ կտեղադրեն նախորդ քարերի տեղը, ու նա կպատվիրի, որ ուրիշ կավի խառնուրդ վերցնեն եւ տունը ծեփեն։LDS LDS
Del mismo modo, en su calidad de Sumo Sacerdote celestial, Jesús puede “condolerse de nuestras debilidades”, o, como traduce Barclay en su Comentario al Nuevo Testamento, “sentir con nosotros en nuestras debilidades” (Hebreos 4:15).
Բացի այդ, նոր անվան մասին բանաձեւը տպագրվեց «Թագավորություն. աշխարհի հույսը» վերնագրով գրքույկում։jw2019 jw2019
¿Cómo beneficiará a los futuros reyes y sacerdotes lo que experimentan en la Tierra?
Այդ տարի ավելի ուշ Սան Պաուլուում (Բրազիլիա) տեղի ունեցավ մեկ այլ միջազգային համաժողով, որն անցկացնելու համար անհրաժեշտ եղավ վարձել երկու մեծ մարզադաշտեր 134406 պատվիրակների համար։jw2019 jw2019
Un sacerdote italiano denomina la experiencia: “evangelización directa con nuevos métodos”.
Բացի այդ, մարդիկ հաճախ տեղափոխվում են, եւ Վկաները չեն կարող վստահ ասել, թե հաջորդ անգամ ում կհանդիպեն այդ տանը։jw2019 jw2019
Se cree que Esdras, sacerdote y “copista hábil”, fue responsable de compilar posteriormente el libro entero de los Salmos en su forma definitiva (Esdras 7:6).
1911–1912թթ.-ին ավելի շատ ջանքեր գործադրվեցին Արեւելքի երկրներում ապրող մարդկանց քարոզելու համար։jw2019 jw2019
Cada vez que le leía uno, el sacerdote nos decía negando con la cabeza: “Están perdidos”.
Դա գրգռեց հոգեւորականության բարկությունը, որն օգտագործելով պատերազմական հիստերիան՝ փորձում էր վերջ դնել Եհովայի վկաների գործունեությունը։jw2019 jw2019
Tomemos como ejemplo la carta a los Hebreos. Allí, el apóstol nos habla de Jesús en su función de “sumo sacerdote misericordioso y fiel”, y nos aclara cómo pudo ofrecer de una vez para siempre un “sacrificio propiciatorio” que resultará en la “liberación eterna” de todos los que muestren fe en él (Heb.
Նրանք չեն ցանկանում բժիշկների դեմ հայց ներկայացնել, սակայն անհրաժեշտության դեպքում դիմում են դատարան, որպեսզի թույլ չտան բժիշկներին պարտադրել այնպիսի բուժում, որը բարոյապես անընդունելի է իրենց համար։jw2019 jw2019
32 Y el nombre del jefe de esos sacerdotes era Amulón.
Այն վայրերում, որտեղ ժողովներ կային, միսիոներները ձգտում էին այնպես անել, որ հանդիպումները ավելի հետաքրքիր ու կերտիչ լինեին։LDS LDS
Los sacerdotes católicos, por su parte, también les exigían dinero por servicios como bautismos, bodas y entierros.
Ֆրանսիայում կաթոլիկ հոգեւորականները, հասկանալով, որ դեռ կարողանում են մարդկանց իրենց իշխանության տակ պահել, վճռեցին թույլ չտալ, որ որեւէ բան ազդի իրենց մենաշնորհի վրա։jw2019 jw2019
Allí estaba también el sacerdote católico, a pesar de que la gente del pueblo no lo había invitado, junto con cientos de feligreses suyos de otra tribu.
Նա նրանց կործանման մատնեց+, ինչպես որ Եհովայի ծառա Մովսեսն էր պատվիրել+։jw2019 jw2019
Antes de que los testigos de Jehová se reunieran en el auditorio Madison Square Garden de Nueva York, en 1939, los seguidores del sacerdote católico Charles Coughlin amenazaron con disolver la asamblea.
ՍՈՂՈՄՈՆԻ ԿՂԶԻՆԵՐjw2019 jw2019
Va a decir a los sacerdotes cómo prender a Jesús.
Մինչ ժողովները մեծանում էին ու կիսվում, միեւնույն տարածքում գտնվող ժողովները միմյանց պատրաստակամորեն օգնում էին՝ հանդիպումների համար պատշաճ Թագավորության սրահներ ունենալ։jw2019 jw2019
Uno de ellos hasta le corta la oreja al esclavo del sumo sacerdote, pero Jesús reprende a sus discípulos y sana al herido (22:43, 44, 49).
1889 Արչ Սթրիթում (Ալեգեյնի, Փենսիլվանիա) կառուցվում է «Աստվածաշնչի տունը». այստեղ էր գտնվում Ընկերության գլխավոր վարչությունը։jw2019 jw2019
Eze 44:23. Los sacerdotes debían enseñar al pueblo “la diferencia entre lo que es inmundo y lo que es limpio”.
Ուկրաինայիցjw2019 jw2019
Nuestro Creador, en su gran sabiduría, hizo esto posible mediante otro contrato legal, el pacto para ser un sacerdote como Melquisedec.
Որովհետեւ ինչ որ մարդ սերմէ, այն էլ կ’հնձէ»։jw2019 jw2019
Es probable que el último capítulo, donde se narra la muerte de Moisés, haya sido añadido por Josué o el sumo sacerdote Eleazar.
Այդպես հայտնվեց ցամաքը, եւ առաջացան օվկիանոսային իջվածքները, որոնք օվկիանագետները նշել են քարտեզների վրա եւ ջանասիրաբար ուսումնասիրում են (համեմատեք Սաղմոս 104։jw2019 jw2019
De hecho, han sido convocados por el sumo sacerdote Caifás, quien hace meses presidió el proceso que terminó con la condena a muerte de Jesús.
Մինչ աստղագետները տեղեկացնում են միլիարդավոր աստղերի եւ անտեսանելի սեւ խոռոչների մասին, Աստվածաշունչը խոսում է ոգեղեն մարմիններ ունեցող հարյուր միլիոնավոր արարածների մասին։jw2019 jw2019
Desde los días de Moisés hasta el tiempo de Jesucristo, el sumo sacerdote era el oficial que presidía el Sacerdocio Aarónico, al que en ocasiones se le llama Sacerdocio Levítico, que se refiere a la autoridad del Sacerdocio Aarónico que poseen los miembros de la tribu de Leví (véase Bible Dictionary, “Aaronic Priesthood” [Sacerdocio Aarónico]).
Նրանք մռնչալով կճանկեն որսը ու կտանեն այն, եւ ազատող չի լինի+։LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.