alma oor Maya-Q'eqchi'
alma
es
El conjunto de pensamientos, sentimientos y emociones de un ser humano.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Alma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
chʼool
(@1 : de:Herz )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Alma” y “espíritu”: ¿qué significan realmente estas palabras?
Li jun wanjik li qʼaxal taqenaq wiʼ li sahil chʼoolejil ut li loqʼalil saʼ li choxahil awaʼbʼejihom.jw2019 jw2019
Alma describió esa parte de la expiación del Salvador: “Y él saldrá, sufriendo dolores, aflicciones y tentaciones de todas clases; y esto para que se cumpla la palabra que dice: Tomará sobre sí los dolores y las enfermedades de su pueblo” (Alma 7:11; véase también 2 Nefi 9:21).
48 Joʼkan ut, ex was wiitzʼin raarookex inbʼaan, atijonqex chiru li Yuwaʼbʼej chi anchal xmetzʼew eechʼool, re texnujaq rikʼin li rahok aʼin, li naxkʼe saʼ xbʼeenebʼ chixjunil li tzʼaqal bnekeʼtaaqenk re li Jesukristo, li Ralal, re naq taaruuq texʼok choqʼ ralal li Dios; re naq joʼqʼe tixkʼut ribʼ ctoowanq chanchan aʼan, xbʼaan naq taqil aʼan joʼ chanru naq wan; re taawanq qikʼin li yoʼonihom aʼin; re dtaasaqobʼresiiq qu joʼ chanru ajwiʼ naq saq ru aʼan.LDS LDS
“Después de hacer cuanto podamos” (2 Nefi 25:23), somos sanados sólo mediante la misericordia y gracia disponibles por medio del infinito y eterno sacrificio expiatorio del Salvador (véase Alma 34:10, 14).
Re xtawb’al ru chi us chanru naru xk’ulb’al ut xk’uulankil junelik jun risinkil li qamaak, tento naq xb’eenil taqanaw naq chapchookeb’ rib’ chi junajwa oxib’eb’ li k’ojob’anb’il k’anjel li neke’xte chiqu lix wankilal li choxa: li kub’iha’ chi sub’b’il, lix k’eeb’aleb’ li uq’ej choq’ re li maatan re li Santil Musiq’ej, ut li loq’laj wa’ak.LDS LDS
18 pues como dije, habiendo visto Alma todas estas cosas, tomó consigo a Amulek y se dirigió a la tierra de Zarahemla, y lo llevó a su propia casa, y lo atendió en sus tribulaciones y lo fortaleció en el Señor.
Jo’ ak nekenaw, chalen chaq naq ch’utub’anb’ilo sa’ abril,ke’raho’ qach’ool rik’in xkamikeb’ oxib’ reheb’ li qaraarookil apostol—li Awa’b’ej Boyd K.LDS LDS
* Quiso detener el martirio de los creyentes, Alma 14:9–10.
18 Rahilal saʼ xbʼeenebʼ li nekeʼkelonk re li maaʼusilal rikʼin xkʼaamal li ajoʼmaajoʼil naʼlebʼ, ut li maak bjoʼ rikʼin xkʼaamal li kareet;LDS LDS
* Deja que te preocupen tus pecados, con esa zozobra que te conducirá al arrepentimiento, Alma 42:29.
Awaʼbʼejihom re PartoLDS LDS
* Jehová confortará mi alma, Sal.
Laj Pedro, li xbʼeenil Apostol, li kikʼamok re lix lawil li awaʼbʼejihom re li Dios saʼ li ruchichʼochʼ saʼ li kutan aʼan, kixbʼeresi li jultikank aatin aʼin.LDS LDS
Por tanto, invito a cada uno de nosotros a que, en esta temporada de Navidad, encontremos un momento en la tranquilidad de nuestra alma para reconocer y ofrecer gratitud sincera al “Generoso”.
Li xbʼeen jachal nawbʼil ru joʼ li Evangelio joʼ Tzʼiibʼanbʼil xbʼaan laj Lukas.LDS LDS
16 Mas el arrepentimiento no podía llegar a los hombres a menos que se fijara un castigo, igualmente aeterno como la vida del alma, opuesto al plan de la felicidad, tan eterno también como la vida del alma.
7 Joʼkan naq tento taawanq choqʼ axtojbʼal rix li maak li bmaakʼaʼ rosoʼjik—wi ta moko wan ta choqʼ xtojbʼal rix li maak li maakʼaʼ rosoʼjik, li kʼaʼru naqʼa inkʼaʼ raj taaruuq tixkʼe chirix li inkʼaʼ naqʼa.LDS LDS
El Espíritu sana y renueva nuestra alma.
48 Laaʼat nakanaw, at Qaawaʼ, naq xeʼrahobʼtesiik ut xeʼtawasiik chi naabʼal xbʼaanebʼ li winq aj maak, ut li qachʼool anabʼutun xrahil xbʼaan xnimal li riiqebʼ.LDS LDS
11 Y toda tu obra será en Sion, con toda tu alma, desde ahora en adelante; sí, siempre abrirás tu boca por mi causa, no atemiendo lo que pueda hacer el bhombre, porque yo estoy ccontigo.
Chaabʼil kixye, chaabʼil xbʼaanu,LDS LDS
* Alma 5:40 (lo bueno viene de Dios).
* Tinxik ut tinbʼaanu li kʼaʼaq re ru xtaqla li Qaawaʼ, 1 Ne.LDS LDS
Pensemos, además, en estas palabras de Jesús: “Yo soy el pastor excelente; el pastor excelente entrega su alma a favor de las ovejas” (Juan 10:11).
Jun li ruchichʼochʼil winq taajalmanq choqʼ jun akʼil winq li santobʼresinbʼil ut saq ru, yoʼlajenaq wiʼchik rikʼin li Kristo Jesus (2 Kor.jw2019 jw2019
20 Y sucedió que se retiraron y se fueron, mas volvieron al día siguiente; y el juez golpeó a Alma y a Amulek de nuevo en las mejillas.
Lix sumehomeb’ li qasaaj ut jalaneb’ chik rik’in lix b’oqomeb’ li profeet naxwaklesi qach’ool ut naxk’utb’esi naq li k’anjel a’in naru ut tento taqab’aanu chixjunileb’ li komon a’ yaal jarub’ chihab’ wan re.LDS LDS
* Y mirad que tengáis fe, esperanza y caridad, Alma 7:24 (1 Cor.
Yo’yo a’an!LDS LDS
22 Luego le dijo Alma: Esto es lo que estaba a punto de explicar.
Xyaabʼal: Kʼoxlanbʼil naq xbʼaan laj J.LDS LDS
* A causa de las oraciones de los justos, fueron preservados los nefitas, Alma 62:40.
48 Kʼehomaq reetal, wi ta santex texwaatina raj chirix li santilal; aʼbʼanan joʼ moko santex ta, ut nikineeril joʼ aj tzolonel, aajel ru naq tento naq atexintzol chirix li kʼaʼru naʼux saʼ xkʼabʼaʼ li bmaak.LDS LDS
Por ejemplo, el profeta Alma, del Libro de Mormón, usó el ejemplo de una semilla para representar la palabra de Dios (Alma 32).
A’ut k’e reetal naq sa’ li hoonal naq laj Jose kixjaltesi li aatin a’in, yal b’ab’ay li k’anjel ak xb’aanu.LDS LDS
De la misma forma en la que Jesús resucitó, nuestro espíritu también se volverá a reunir con nuestro cuerpo, “...de modo que no pueden morir ya más... para no ser separados nunca más...” (Alma 11:45).
Li xb’eenil ink’anjel a’an rilb’al li rutz’u’ujinkil li ch’och’ jo’ ajwi’ li xb’onb’aleb’ li na’ajej li moko ilb’ileb’ ta xb’aaneb’ laj ula’.LDS LDS
* A la esfera o director la llamaron Liahona, Alma 37:38.
K’a’ut naq anihaq taab’eeq chiru xb’ehil li yu’amej, sa xch’ool rik’in ka’ajwi’ xxamlel li neke’ru chixtawb’al ru naq, rik’in xye’b’al li ruq’ re li qaChoxahil Yuwa’, taaruuq raj chixk’ulb’al li saq’e q’axal nalemtz’un rik’in li musiq’ejil na’leb’ li tixnimob’resi xk’a’uxl rik’in li chaab’il na’leb’ ut tixnujob’resi li raam rik’in sahil ch’oolejil?LDS LDS
Debido a nuestros pecados y a las debilidades de nuestro cuerpo mortal, hubiera sido imposible que nos rescatáramos a nosotros mismos (véase Alma 34:10–12).
Li na’leb’ tink’e anajwan, a’an naq chiruheb’ li kutan chalel, tixk’e rib’ chiqu naq taaq’unb’esiik li qaam, re taqak’ul ut taqach’olani li iyaj.LDS LDS
Y ahora te digo, Alma, sigue tu camino, y no trates más de destruir la iglesia, para que las oraciones de ellos sean contestadas, aun cuando tú, por ti mismo, quieras ser desechado.
Meexuwa li xikʼ nekexril.LDS LDS
* Alma clamó al Señor y halló paz, Alma 38:8.
Eb’ li profeet ut li apostol li teerab’i sa’ li ch’utub’aj-ib’ a’in neke’aatinak choq’ ruuchil li Qaawa’.LDS LDS
Alma preguntó: “Y ahora os digo, [hermanas y] hermanos míos, si habéis experimentado un cambio en el corazón, y si habéis sentido el deseo de cantar la canción del amor que redime, quisiera preguntaros: ¿Podéis sentir esto ahora?”
Chiru junlaju chihab’, laa’in iitz’inb’ej reheb’ li Kab’laju jo’ chanru lin chihab’.LDS LDS
* Asegúrate de cuidar estas cosas sagradas, Alma 37:47.
Li Santil Musiq’ej na’ilok rik’in li saq ruhil rahok narahok wi’ li Kristo.LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.