malo oor Maya-Q'eqchi'
malo
es
el significado depende del tono de voz y del contexto en el que se este hablando; al igual de la palabra chimbo es una de las mas utilizadas en colombia y su uso definicion depende de lo que se este comentando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
labʼ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué voy a hacer si mis compañeros me presionan para que haga algo malo?
Chexxik chi ubʼej, ut tento naq teekʼul.jw2019 jw2019
Pero José sabe que eso sería malo, y no quiere.
Sa’ li po diciembre re li chihab’ 1831, ke’xpatz’ reheb’ laj jolomil aj b’eresinel naq te’tenqanq re xtuqub’ankil li ra ki’eek’aman chirix li Iglees.jw2019 jw2019
26 Y en un año millares y decenas de millares de almas fueron enviadas al mundo eterno, para recibir su arecompensa conforme a sus obras, ya fuesen buenas o fuesen malas; para recibir felicidad eterna o miseria eterna, de acuerdo con el espíritu que quisieron obedecer, ya fuese un espíritu bueno, ya malo.
Sa’ waqxaqib’ xb’e li po diciembre sa’ 1941, jun kutan chirix rokik lix tenamit sa’ li Segunda Guerra Mundial, a’an ki’ok sa’ li marina re Estados Unidos.LDS LDS
21 Por lo que, si habéis procurado hacer lo malo en los días de vuestra aprobación, entonces os halláis bimpuros ante el tribunal de Dios; y ninguna cosa impura puede morar con Dios; así que, debéis ser desechados para siempre.
Jo’ laa’at, ninb’antioxi chanru naq li Qaawa’ na’ula’anink we rik’in laj K’ojob’anel Ch’oolej naq nawaj ru tuqtuukilal.LDS LDS
Éste tampoco ve que Jesús haya hecho algo malo, y lo devuelve a Pilato.
Li ani ink’a’ neke’k’ulub’an re, te’ruuq chixk’utb’esinkil.jw2019 jw2019
19 Esto no significa que sea malo disfrutar de las diversiones sanas.
Kʼaʼru naru teʼxbʼaanu li komon saʼ li junkabʼal re teʼtzʼaqonq saʼ li kʼanjel?jw2019 jw2019
No todas las personas necesitan hacer una pausa en el camino, pero no hay nada de malo en hacerlo cuando lo requieran las circunstancias.
Li k’anjel sa’ li santil ochoch ut li resilal li junkab’al a’an xkomon xyu’aminkil li evangelio sa’ li junkab’al ut tento naq a’anaq jun li k’anjel re li junkab’al ut moko ka’aj ta wi’ re li Iglees.LDS LDS
‘Éste es un hombre malo,’ le dicen a Pilato.
49 Ut kikʼulman naq keʼsutqʼi saʼ xbʼeenebʼ laj Lamanita, ut akeʼxjap re chi junajebʼ xyaabʼ xkux chiru li Qaawaʼ lix Dios, choqʼ re li achʼabʼaak wankebʼ wiʼ ut lix kolbʼalebʼ chiru moosil.jw2019 jw2019
Y, si cometemos un error, puede motivarnos a arrepentirnos y a dejar de hacer lo malo.
A’an xye, “Ink’a’ ninnaw chanru xb’aanunkil.”jw2019 jw2019
La Biblia dice: “Hizo lo que era malo”.
Li Qaawa’ kirosob’tesi rik’in xhoyb’al lix Musiq’ chi numtajenaq sa’ xb’een ut kirosob’tesi lix yu’am, lix yu’am lix junkab’al, ut lix yu’ameb’ lix tenamit.jw2019 jw2019
La Biblia dice: “El sabio teme y se aparta de lo malo” (Proverbios 14:16).
Akʼ Chaqʼrabʼjw2019 jw2019
¿Venceríamos personalmente lo malo?
Xkub’e inha’ rocb’eeneb’ li wamiiw sa’ 1972.LDS LDS
Cuando alguien te hace algo malo, ¿tratas de desquitarte, o le pides a Dios que les haga daño?
Rik’in xsaajil lin yoob’anb’il k’oxlahom, laa’in xinb’aanu wib’ jo’ laj Jose Smith naq kiwil, jo’ yookin chixtawb’al li na’leb’ sa’ li hu xb’een sut.jw2019 jw2019
Rechazarla de plano (Hechos 15:28, 29; 1 Corintios 6:9, 10; Revelación 21:8). De este modo, le probaremos a Jehová que tomamos muy en serio estos dos mandatos: “Aborrezcan lo que es inicuo” y “Apártate de lo que es malo”.
* Li Awaʼbʼej re jun molam chi aj tzolonel najolomin saʼ xbʼeen kaahibʼ xkaʼkʼaal chi aj tzolonel, Tz. ut S. 107:86.jw2019 jw2019
El espíritu malo que viene sobre Saúl no es de parte de Jehová.
Li chʼol 2 naxye naq ebʼ laj santil paabʼanel tento teʼxnaw ru li Diosrikʼin abʼink chiru, ut naxye rehebʼ naq meʼxra li ruchichʼochʼ.LDS LDS
14 El Espíritu de Jehová se apartó de Saúl, y le atormentaba un espíritu malo que no era de parte de Jehová.
9 Xbʼaan naq laaʼin, li Qaawaʼ, atinraqoq aatin chirix chixjunilebʼ li winq joʼ chanru lix bkʼanjelebʼ, joʼ chanru li crajomebʼ lix chʼool.LDS LDS
Pueden ser un gran ejemplo, uno común y corriente, o un ejemplo malo.
22 Aay, kejal taxaq raj eekʼaʼuxl chi majiʼ nachal li nimla sachok aʼin saʼ eebʼeen.LDS LDS
15 Por tanto, alzad vuestros corazones y regocijaos, y ceñid vuestros lomos y tomad sobre vosotros toda mi aarmadura, para que podáis resistir el día malo, después de haber hecho todo, a fin de que podáis bpersistir.
Maajoʼqʼe cheʼxkʼoxla naq anihaq chiknaru chixbʼaanunkil ruuchilebʼ aʼan li kʼaʼru tenebʼanbʼilebʼ wiʼ.LDS LDS
18 Un árbol bueno no puede producir mal fruto, ni un árbol malo puede producir buen fruto.
K’a’ru naru taqab’aanu re naq chanchanaqo li rox ixq?LDS LDS
2 Porque como la avoz del pueblo establecía sus leyes y sus gobiernos, y los que bescogieron lo malo eran más numerosos que los que eligieron lo bueno, estaban, por tanto, madurando para la destrucción, porque se habían corrompido las leyes.
* Laj tza aʼan xyuwaʼil chixjunil li wechʼok-ibʼ, ut nareekʼasihebʼ xchʼool li winq re teʼwechʼoq chiribʼilebʼ ribʼ, 3 Ne.LDS LDS
Recuerda, Satanás el ángel malo estaba causando problemas.
Xyaabʼal: Bʼich rehebʼ laj Inglaterra, kʼuubʼanbʼil xbʼaan laj Ralph Vaughan Williams, 1872-1958.jw2019 jw2019
27 Un rey malo manda en Egipto
1 Chi yaal, chi yaal, ninye eere naq nawaj raj naq teekʼe alemoox rehebʼ li nebʼaʼ; aʼbʼanan cheril eeribʼ naq inkʼaʼ texkʼehoq lemoox chiruhebʼ li winq re texʼileʼq xbʼaanebʼ; wi inkʼaʼ joʼkan maakʼaʼaq eeqʼajkamunkil rikʼin lee Yuwaʼ li wan saʼ choxa.jw2019 jw2019
3, 4. a) ¿Qué ejemplo demuestra que no hay nada de malo en preguntar por qué permite Dios el sufrimiento?
Li junjunq qe laa’o a’an jun ralal malaj jun xrab’in li Dios, ut wan jun xchaab’il esilal chirix lix yu’am rub’elaj naq kooyo’la jo’ ajwi’ sa’ ruchich’och’.jw2019 jw2019
8 Pues he aquí, si un hombre, siendo amalo, presenta una ofrenda, lo hace de bmala gana; de modo que le es contado como si hubiese retenido la ofrenda; por tanto, se le tiene por malo ante Dios.
Wi naru saʼ laa tzolebʼaal, kʼoxla ma us xjachbʼalebʼ ru li komon saʼ kokʼ chʼuut, wibʼ toj kaahibʼ xnimal.LDS LDS
Un ángel malo.
Maak’e laa ch’ool chirix!jw2019 jw2019
143 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.