morir
kamk
muerto oor Maya-Q'eqchi'
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: morir.
muerto
es
bebida alcohólica compuesta de aguardiente y carne cruda fermentada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ewu
(@1 : en:late )
ela'
(@1 : en:remains )
yaj
(@1 : en:sick )
xam
(@1 : fr:feu )
xeel
(@1 : en:remains )
room
(@1 : en:dull )
kanaak
(@1 : id:tinggal )
najt kutan
(@1 : en:late )
ch'oolej
(@1 : id:arwah )
xbʼeen
(@1 : en:remains )
sebʼ
(@1 : en:clay )
na'ajink
(@1 : id:tinggal )
ke
(@1 : pl:zimny )
anumal
(@1 : en:ghost )
kamsink
(@1 : en:kill )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En varios momentos de Su ministerio, Jesús fue amenazado y Su vida se vio en peligro, sometiéndose al final a los designios de los hombres malvados que habían planeado Su muerte.
Chirix chik a’an, sa’ junjunqal xe’sumla ut ke’wan xkok’al.LDS LDS
62 y ajusticia enviaré desde los cielos; y la bverdad haré brotar de la ctierra para dtestificar de mi Unigénito, de su resurrección de entre los muertos, sí, y también de la eresurrección de todos los hombres; y haré que la justicia y la verdad inunden la tierra como con un diluvio, a fin de frecoger a mis escogidos de las cuatro partes de la tierra a un lugar que yo prepararé, una Ciudad Santa, a fin de que mi pueblo ciña sus lomos y espere el tiempo de mi venida; porque allí estará mi tabernáculo, y se llamará Sion, una gNueva Jerusalén.
* Tz’aqonk sa’ li loq’laj wa’ak chi k’ulub’ejo.LDS LDS
Si la expiación de Jesucristo no hubiera vencido esas dos clases de muerte, las consecuencias hubieran sido las siguientes: nuestro cuerpo y nuestro espíritu habrían quedado separados para siempre y jamás hubiéramos podido volver a vivir con nuestro Padre Celestial (véase 2 Nefi 9:7–9).
13 Aʼbʼan kʼehomaq reetal, li kʼaʼru re li Dios nabʼoqok ut naqʼunbʼesink chʼoolej chixbʼaanunkil rajlal li chaabʼil; chi joʼkan, yalaq kʼaʼru nabʼoqok ut anaqʼunbʼesink chʼoolej chixbʼaanunkil li chaabʼil, ut chixraabʼal li Dios, ut chi kʼanjelak chiru, aʼan bmusiqʼanbʼil xbʼaan li Dios.LDS LDS
35 De modo que se dio a conocer entre los muertos, pequeños así como grandes, tanto a los inicuos como a los fieles, que se había efectuado la redención por medio del asacrificio del Hijo de Dios sobre la bcruz.
Nelson sutq’isinb’il chi tz’aqal sa’ xchunleb’aal ut yoo chinka’yankil.LDS LDS
20 Y sucedió, por motivo de la magnitud del número de los lamanitas, que los nefitas temieron en gran manera, no fuese que los vencieran, y fueran hollados, y muertos y destruidos.
31 Ut kiril ajwiʼ chik li akʼiila tenamit yookebʼ chaq chi kʼachlenk re teʼwulaq saʼ li kabʼl aʼan li nim ut paapo xsaʼ.LDS LDS
Él prometió abrir las tumbas y dar la vida a los muertos para que gobiernen con él en el cielo o para que vivan en su nueva tierra gobernada por su Reino celestial (Jn 5:28, 29; 2Pe 3:13).
Choq’ re li ani najolomink re li seraq’jw2019 jw2019
12 Sí, y salieron aun por tercera vez, y sufrieron la misma suerte; y los que no fueron muertos se volvieron a la ciudad de Nefi.
Naʼel li ru li tzʼiibʼ chi joʼkaʼin re xkʼutbʼal reetalil li ninqi naʼajej, joʼebʼ li awaʼbʼejihom, li ninqi tenamit, ut li ninqi chʼochʼ.LDS LDS
Esta no es la primera persona a quien Jesús levanta de entre los muertos.
6 Aʼut li Qaawaʼ naxye rehebʼ, meemichʼ li yibʼ aj pim naq toj qʼun li xaq (xbʼaan naq qʼun chi yaal lee paabʼaal), maare anchal teesach ajwiʼ li trigo.jw2019 jw2019
Jehová aceptó el valor del sacrificio de Jesús, y así aquel sacrificio sirvió como el rescate necesario para liberar a la humanidad de la esclavitud del pecado y la muerte (Romanos 3:23, 24).
Sa’ li Paswa a’in ninb’antioxi chiru a’an ut chiru li Yuwa’b’ej, li kixtaqla chaq qik’in, naq li Jesus xaqxo jo’ aj q’axol ru li kamk, us ta k’ob’b’il li oqej li xaqxo wi’.jw2019 jw2019
A fin de ayudarlas, pronto se llevará a cabo una campaña mundial para distribuir el tratado Noticias del Reino número 38, titulado ¿Será posible que los muertos vuelvan a vivir?
Li qaam naxjal rib’ ut “maak’a’ chik li qajom re xb’aanunkil li maa’usilal; re b’an xb’aanunkil rajlal li chaab’ilal” (Mosiah 5:2).jw2019 jw2019
Las ordenanzas efectuadas a favor de los muertos
Jo’ li ralal, taaroyb’eni naq taataaqe lix k’utum ut lix k’utumeb’ lix raarookil Alal, li Jesuskristo.LDS LDS
Las pruebas de esta tierra, incluso las enfermedades y la muerte, son parte del Plan de Salvación y son experiencias inevitables.
1 Chi yaal, chi yaal, ninye eere, ex inmoos, naq aʼ yaal joʼ axekuy eemaak cheribʼil eeribʼ, chi joʼkan laaʼin, li Qaawaʼ ninkuy eemaak laaʼex.LDS LDS
7 y para ser una luz a todos los que se hallan en tinieblas, hasta los confines de la tierra; a fin de llevar a cabo la resurrección de los muertos, y ascender a lo alto, para morar a la diestra del Padre,
* Us taxaq naq profeetaqebʼ raj chixjunilebʼ lix tenamit li Qaawaʼ, Num.LDS LDS
Después de la muerte, los cónyuges no pueden reclamarse el uno al otro ni a sus hijos.
Ilebʼ laj qʼe, najt chaq keʼchal.LDS LDS
Job le suplicó a Dios que le diera una salida, aunque fuera la muerte.
6 Laaʼat bʼan naq nakattijok, okan saʼ laa tzʼaptzʼookil naʼaj, ut naq xatzʼap li okebʼaal, tijon chiru laa Yuwaʼ li wan chaq saʼ muqmu; ut laa Yuwaʼ, linaʼilok chaq saʼ muqmu, tatxqʼajkamu chi kʼutkʼu.jw2019 jw2019
35 Y pasado dicho tiempo, vuestros bautismos por los muertos, efectuados por los que se encuentren esparcidos en otras partes, no me serán aceptables, dice el Señor.
3 Ut chi joʼkan naqil naq tento teʼtzʼaqloq ru lix taqlahom li Dios.LDS LDS
Durante la vida terrenal tenemos la certeza de la muerte y la carga del pecado.
10 Chibʼaanumanq laa wajom saʼ ruchichʼochʼ joʼ naʼux saʼ choxa.LDS LDS
En otras palabras, tomando otro punto de vista de la traducción, aquello que registréis en la tierra será registrado en los cielos, y lo que no registréis en la tierra no será registrado en los cielos; porque de los libros serán juzgados vuestros muertos, según sus propias obras, bien sea que ellos mismos hayan efectuado las cordenanzas en persona, o bien por medio de sus propios agentes, de acuerdo con la ordenanza que Dios ha preparado para su dsalvación, desde antes de la fundación del mundo, conforme a los registros que hayan llevado de sus muertos.
Kixye: “A’b’an, rik’in li hoonal, kinsutq’i wi’chik sa’ Lix Hu laj Mormon xb’aan naq jwal nawulak chiwuli naweek’a naq nawil ru li naxye chirix li Jesukristo ut lix Tojb’al rix li Maak kixb’aanu chaq.”LDS LDS
Sin embargo, la simple verdad es que no podemos comprender plenamente la expiación y la resurrección de Cristo y no apreciaremos apropiadamente el propósito singular de Su nacimiento ni de Su muerte —en otras palabras no hay manera de celebrar verdaderamente la Navidad ni la Pascua de Resurrección— sin comprender que en verdad hubo un Adán y una Eva que cayeron de un Edén real con todas las consecuencias que eso acarreaba.
Li k’a’ru q’axal nim xwankil re xtenq’ankileb’ li qasaaj chireek’a’nkil naq moko tz’eqtaananb’ileb’ ta a’an jalaneb’ li saaj tiikeb’ xch’ool.LDS LDS
16 y de Enoc a aAbel, que fue muerto por la bconspiración de su hermano, y quien, por mandato de Dios, crecibió el sacerdocio de manos de su padre dAdán, el primer hombre;
* Li Jesus xkoʼo saʼ jun li tzuul chi tijok, Mat.LDS LDS
Piensen en el joven David, que escapó de una muerte segura a manos del poderoso Goliat al confiar en el Señor.
* Laaʼin, li Dios, kinnumsi li kʼaʼaq re ru aʼin choqʼ re chixjunilebʼ, Tz. ut S. 19:16.LDS LDS
* Los que reconozcan al Hijo de Dios serán librados de la muerte y de las cadenas del infierno, DyC 138:23.
Junelik taakanaaq eerik’in li risinkil lee maakLDS LDS
“Vi a los muertos, los grandes y los pequeños, de pie delante del trono, y se abrieron rollos.
* Re li ani naqʼaxok-u tinkʼe jun li saqi pek, Apok.jw2019 jw2019
13 Por consiguiente, se instituyó la apila bautismal como una bsemejanza del sepulcro, y se mandó colocar debajo del lugar donde los vivos suelen congregarse, para representar a los vivos y a los muertos, y para que todas las cosas tengan su semejanza, y para que concuerden unas con otras; lo terrenal correspondiendo a lo celestial, como lo ha declarado Pablo en 1 Corintios, capítulo 15, versículos 46 al 48.
Tento taqakanab’ naq chalen li qaam taa’yaab’asimanq li trompeet.LDS LDS
Pero mientras yo estaba dormida, ella puso su nene muerto a mi lado y se llevó mi bebé.
Lix b’ehil li Qaawa’ moko jo’ ta lix b’ehil li winq.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.