ciencias de la información
Qarasaasialerinermik ilisimatusarneq
lo oor Kalaallisut
lo
es
eulalio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut
una
Por eso, apenas comenzaron los últimos días, la pregunta clave era quiénes serían esos pocos.
Ullulli kingulliit aallartimmata pingaarutilik una apeqqutaalerpoq: Ikittunnguit taakku kikkuuppat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Lo que cuenta para Dios
Nikagisaqarnatajw2019 jw2019
8 En cuanto a lo que se proveyó, la Biblia dice: “Vio Dios todo lo que había hecho y, ¡mire!, era muy bueno”.
8 Pinngortitat pillugit Bibelimi ima allassimavoq: „Guutip pinngortitani tamaasa isigai, ilumullu ajunngingaarput.“jw2019 jw2019
Al participar en el ministerio, intente por lo menos una vez demostrar cómo estudiamos la Biblia con el libro Enseña o mostrar el video ¿Cómo son nuestros cursos bíblicos?
Oqaluussigaangavit atuagaq Biibilimi ajoqersuutigineqartut atorlugu qanoq atuaqqissaartoqartartoq imaluunniit isiginnaagassiaq Qanoq Biibilimik atuaqqissaartoqartarpa?jw2019 jw2019
2 En cierta forma, a usted ya lo está persiguiendo un enemigo como ese.
2 Illit akeraasumit taama ittumit malersorneqarputillusooq.jw2019 jw2019
Cualquiera, por lo tanto, que quiere ser amigo del mundo está constituyéndose enemigo de Dios” (Santiago 4:4).
Silarsuarmut ikinngutaajumasoq Guutimut akeranngortarpoq.“jw2019 jw2019
Después de todo, fue la gratitud por el profundo amor que Dios y su Hijo nos mostraron lo que nos movió a dedicar nuestra vida a Dios y ser discípulos de Cristo (Juan 3:16; 1 Juan 4:10, 11).
Ilumoortumik oqaatigissagaanni Guutip Kristusillu asanningaarnerat qujamasuutigigatsigu Guutimut tunniulluinnarpugut Kristusimullu ajoqersuganngorluta. — Johannesi 3:16; 1 Johannesi 4:10, 11.jw2019 jw2019
Jesús añadió que, antes del fin del mundo de nuestros días, la gente haría lo mismo (Mateo 24:37-39).
Nangilluni Jiisusi oqarpoq inuit tamatuma asserluinnaanik iliussasut silarsuup matuma naggatissaa qanillippat. — Matthæusi 24:37-39.jw2019 jw2019
* De igual manera, es posible que ahora mismo usted esté pasando por una prueba y piense: “¿Será acaso que Jehová no está al tanto de lo que me sucede o que no le importo, ya que no parece haber hecho nada para remediar la situación?”.
Immaqa ima eqqarsarputit: ’Jehovap misilinneqarninnik oqilisaaviginiarpasinngippanga, taava imaappa qanoq atugaqarnera soqutiginngikkaa isumassunngikkaangaluunniit?’jw2019 jw2019
¡Cuánto lo querían!
Qatanngutit taakkua Paulusimik asanningaaramik!jw2019 jw2019
¿Por qué es bueno que nos imaginemos el día en que Jehová cumplirá lo que nos ha prometido?
Sooq Guutip neriorsuisimanermisut iliornissaata takorloortarnissaa uagutsinnut pitsaasuua?jw2019 jw2019
Pero pensemos en lo que nos motiva.
Eqqarsaatigiulli suna kajumississutigineripput, imaluunniit suup pinngitsaalineraatigut.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo se siente al pensar en lo que Jehová y Jesús han hecho por usted?
(b) Jehovap Jiisusillu illit pillutit iliuuserisimasaat qanoq isumaqarfigaagit?jw2019 jw2019
A fin de comprender lo que implica la cortesía, analicemos el ejemplo de Jehová y el de su Hijo.
Pissuserissuuneq qanoq paasisariaqarnersoq paasiumallugu Jehovap Guutip erneratalu maligassiaat sammissavavut.jw2019 jw2019
Por lo tanto, la Ley era “débil a causa de la carne”.
Taamaammat Mosesip inatsisai ‘uinimmit sapilersitaapput’.jw2019 jw2019
17 A medida que pasan los años, sentimos que no podemos hacer todo lo que solíamos o quisiéramos hacer.
17 Utoqqaliartortilluni paasinarsisarpoq siornatigut iliuuserisarsimasat imaluunniit iliuusererusutat tamaasa iliuuserisinnaajunnaarlugit.jw2019 jw2019
A pesar de saber todo lo que hay en nuestro corazón, Jehová nos anima a comunicarnos con él (1 Crónicas 28:9).
Jehovap kajumissaartarpaatigut imminut attaveqarluaanarnissatsinnut, uummammiugisavut nalunngikkaluarlugilluunniit.jw2019 jw2019
Tras enterarse de lo que se requería de ella, exclamó: “¡Manos a la obra!”.
Piumasaqaataasut suunerannik utoqqaanertat nassuiaammanni, oqarpoq: „Tamanna iliuuseqarfigipallattariaqarpara.“jw2019 jw2019
4) Relate lo que ocurrió en el Madison Square Garden durante un discurso del hermano Rutherford titulado “Gobierno y paz”.
(4) Madison Square Gardenimi qatanngut Rutherford “Naalakkersuineq eqqissinerlu” qulequtaralugu oqalugiarnerani susoqarpa?jw2019 jw2019
Al pedir que ‘su voluntad se haga en la Tierra’, ¿no estamos admitiendo que lo que ocurre sobre este planeta es por voluntad de Dios?
Qinugaangatta ’piumasat nunami pili’, nunami pisartut Guutip piumasaatut pisarneri akuerisariaqannginnerpavuttaaq?jw2019 jw2019
Practicaba la meditación y coleccionaba imágenes de Buda creyendo que lo protegerían.
Eqqarsaatiginneqqissaartarpoq Buddhallu assinginik katersilluni illersuutigissasorigamigit.jw2019 jw2019
7 ¿Han llegado los científicos a sus conclusiones porque los hechos y la evidencia demuestren que están en lo cierto?
7 Ilisimatuut piviusunik uppernarsakkanillu tunngaveqarlutik taama isumaqarpat?jw2019 jw2019
Obedecemos al gobierno porque Dios quiere que lo hagamos.
Naalakkersuisut naalattarpavut Guutip tamanna kissaatigimmagu.jw2019 jw2019
Animó a los oyentes a leer la Biblia con atención, dedicando tiempo a visualizar los relatos de las Escrituras y a relacionar los nuevos puntos con lo que ya conocen.
Tusarnaartut Biibilimik atuaqqissaartarnissaannut kajumissaarneqarput oqaluttuarineqartullu takorloornissaannut piffissaqarniartaqqullugit paasisallu nutaat ilikkariikkaminnut atassuseqqullugit.jw2019 jw2019
Tal como Jehová acabó con las prácticas sexuales inmorales en el pasado, lo hará en nuestros días cuando destruya este mundo malo.
Taamanikkut iliornermisulli silarsuaq manna piuneerukkuniuk aamma eqqunngitsuliortoqartarunnaartitsissaaq.jw2019 jw2019
Jehová sabe lo que hacemos, lo que pensamos e incluso lo que vamos a decir.
Jehovap iliuutsivut tamaasa nalunngilai, qanoq eqqarsarnersugut ilisimavaa oqaatsillu suli aninngikkivut qanoq oqarniarnersugut nalunngilaa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.