además de
jawa
además oor Quechua
además
es
En adición a lo que se ha dicho.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
chay jawaqa
chay jawataq
chaymantapas
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chaymantapis · chaywanpis · hinaspapas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, nos manda predicar de casa en casa, en lugares públicos y en todo lugar donde haya gente (Mateo 28:19, 20; Hechos 5:42; 17:17; 20:20).
Saqra yuyaykuna yuyayninkupi juntʼa: Wakin canalespi, qʼala runasmanta fotosta rikuchimunku.jw2019 jw2019
Además, alejan de la mente sus problemas y se concentran en “las cosas más importantes” (Filip.
Qhawarina imatachus.jw2019 jw2019
Además, se vieron perjudicadas tanto nuestra relación con el Creador como nuestra constitución física, mental y emocional.
Cristoj jamuynin (26)jw2019 jw2019
Pablo además destacó que por medio del espíritu santo y del sacrificio de rescate de Su hijo, Dios ha logrado algo que no pudo lograr la Ley mosaica.
18 Chay rikusqayki warmitaj ninakun jatun llajtawan, mayqenchus jallpʼapi kaj reyesta kamachishan, chaywan”.jw2019 jw2019
Además, los estudios indican que aceptar la situación y buscar juntos formas prácticas de sobrellevarla contribuye a conservar la felicidad de la pareja.
Chaywanpis, sakwakuq, tuta sapallan kachkaspa saqra yuyaykunata qhisachayta,mana atillanchu.jw2019 jw2019
Además, asegúreles que podrán marcharse si lo desean.
10 Chantá kuraj sacerdotesqa yachachinakorqanku Lazarotawan wañuchinankupaj, 11 imaraykuchus ashkha judíos Betaniaman rispa Lazarota kausashajta rikuspa Jesuspi creerqanku.jw2019 jw2019
Además, no llamen padre de ustedes a nadie sobre la tierra, porque uno solo es su Padre, el Celestial.
□ Sakwakuyta mana sapallanku atipayta atispa, ¿imaraykutaq wakwan parlarinanku may allin?jw2019 jw2019
12 Además de asistir a las reuniones de congregación, ¿dedica períodos fijos a estudiar la Biblia en familia?
Rijchʼanachinas: 10 sipaskuna, talentos, ovejasmanta cabrasmantawanjw2019 jw2019
Además, ¿qué rey de carne y hueso puede impedir el paso a un ángel durante tres semanas?
¿Nichu impuestosta cobrajkunapis paykunata munakojkunallata munakunku?jw2019 jw2019
Además, muchos ejemplos bíblicos me enseñaron un hecho fundamental: la verdadera felicidad consiste en servir a los hermanos y a Jehová.”
Purajmanta astawan munanakuychej (9-12)jw2019 jw2019
Además, se vio afectado por la mayor atrocidad de todas: la ejecución, como si fuera un delincuente, de su Hijo, quien “no cometió pecado” (1 Pedro 2:22; Isaías 53:9).
6 Chaypitaj Jacobpa pozon karqa.jw2019 jw2019
Además, cuando Mardoqueo descubrió que unos traidores planeaban asesinar al rey, Ester siguió sus instrucciones y advirtió a Asuero, logrando así detener el complot (Est.
Diosmanta Qhelqasqapi nin: “Iskayninku ujllaña kanqanku”, nispa.jw2019 jw2019
15:58). Además, no perderemos de vista “la presencia del día de Jehová” (2 Ped.
11 Noqaqa wawallaraj kashaspa, wawa jina parlaj kani, wawa jina yuyaj kani, wawa jinataj tʼukurej kani.jw2019 jw2019
Además, no haga comparaciones.
Jesustaj kuticherqa: “Qanllataj chayta ninki”, nispa.jw2019 jw2019
Además, pueden desplazarse a velocidades muy superiores a las conocidas en el mundo físico (Salmo 103:20; Daniel 9:20-23).
Tukuypis, kʼacha kaykunasniyuq kanchik, chantá imallapipis pantanchikpuni.jw2019 jw2019
26:1, 4, 5). Además, mientras estén en el Salón del Reino, sería bueno que aprovecharan para explicar a sus hijos el uso de la biblioteca, lo que se coloca en el tablero de anuncios y otros detalles del salón.
Medopersia Babiloniata japʼikapunjw2019 jw2019
Además, los maltrataron físicamente, los encarcelaron y hasta los mandaron ahorcar, fusilar o decapitar (Sal.
58 Piwanpis demandanakuspa uj autoridadman apanakushankichej chayqa, ñanta rishaspallaraj imaynamantapis paywan allinyakapuy, ama juezpaman chayachisunanpaj. Chantá juezqa guardiaman jaywaykusunkiman, guardiataj carcelman wisqʼaykusunkiman.jw2019 jw2019
Además, promueve la fe en el Rey reinante de dicho gobierno, Jesucristo, quien murió para que pudiéramos alcanzar la vida eterna.
Tukuy chiqa yachakusqaki ‘qampi trabajachkan’ (1 Tesalonicenses 2:13).jw2019 jw2019
Además, señala que mientras que “el amor de Dios” nos mueve a “observ[ar] sus mandamientos”, “nuestra fe” en Jehová, en su Palabra y en su Hijo nos ayuda a vencer al mundo (1 Juan 1:7; 4:7; 5:3, 4).
Qanchis qharista ajllanku mikhunata rakʼinankupaj (1-7)jw2019 jw2019
Además, han aprendido que vivimos en “los últimos días” de este perverso sistema de cosas, el cual Dios pronto destruirá y sustituirá por su nuevo mundo paradisíaco (2 Timoteo 3:1-5, 13; 2 Pedro 3:10-13).
Autotapis apaykachaqta saqillawarqanku.jw2019 jw2019
Además, en muchos países se necesitan centros de traducción para que nuestros traductores puedan vivir y traducir en el área donde se habla su idioma.
Chayrayku Isaacqa Jacobta jinata nirqa: ‘Qamqa amapuni Canaán llaqtayuq warmiwan casarakunkichu.jw2019 jw2019
En Polonia se celebraron en 1989 tres asambleas tituladas “Devoción Piadosa”. Entre los 166.518 asistentes había muchos procedentes de lo que entonces era la Unión Soviética y Checoslovaquia, además de otros países de Europa del Este.
Buenas nochesjw2019 jw2019
Además, con el tiempo vendría sobre ellos la “gran cólera” de Satanás (Rev.
Manataj munanichu mana mikhusqasta kachapuyta, ichapis ñanpi llauchhiyarpankuman”, nispa.jw2019 jw2019
Además, es difícil entender por qué algunos hijos se rebelan y otros, quizá de la misma familia, no.
Jesusqa templopi yachachin (37, 38)jw2019 jw2019
5 Pero, además de la lealtad a Cristo, hay otras razones por las que los cristianos verdaderos permanecemos neutrales.
Llullakuy, examenesta copiakuy ima, atinapaqjinalla kaptinpis, ¿manachu chaykunata ruwaspa chʼawkiyachkanki?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.