arrepentirse oor Quechua

arrepentirse

/a.r̄e.pen̩.ˈtir.se/ werkwoord
es
Sentir pena, sentimiento o arrepentimiento por lo que se ha hecho o dejado de hacer.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

sonqo nanachikuy

yanni ikon

wanay

verb noun
yanni ikon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

arrepentirse (de)
sonqota nanachikuy (-manta)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Jehová [...] es paciente con ustedes porque no desea que ninguno sea destruido, sino que desea que todos tengan la oportunidad de arrepentirse” (2 Pedro 3:9).
Pablo israelitasmanta llakikun (1-5)jw2019 jw2019
¿Cómo puede la obediencia evitar que uno tenga que arrepentirse?
‘Ñuqaqa estudianipuni’jw2019 jw2019
En primer lugar, la persona tiene que arrepentirse de sus pecados, abandonar su mala conducta, dedicar su vida al servicio de Dios y hacerlo público mediante el bautismo en agua.
5 Imaraykuchus juchasnenqa cielokamapuni tauqaykukun, Diostaj yuyarikun paypa sajra ruwasqasninta.jw2019 jw2019
¿Cómo pudo hacerlo y convencer al rey de que debía arrepentirse?
Kay The Encyclopædia Britannica nin: “Kay 1644 watapi Inglaterra suyumanta puritanos kaqkunaqa, nisunman anglicana religionmanta tʼaqakuqkunaqa, chay suyumanta kamachiq kamachisqanniqta, Navidad raymita manaña ruwanankuta kamachirqanku, chaymanta nisqataq ayunanankuta nirqanku.jw2019 jw2019
* No obstante, los ancianos están capacitados para corregir y disciplinar a quien sea culpable de algo grave, ayudándolo a reconocer la magnitud de su pecado y la importancia de arrepentirse (Gálatas 6:1).
34 Maypichá valorniyoj imasniykichej kashan, chayllapitaj sonqoykichejpis kanqa.jw2019 jw2019
Sin embargo, Elías había ayudado al pueblo a arrepentirse y ahora estaba rogándole a Jehová que volviera a llover.
27 Payqa mana wañusqaspa Diosninchu, manachayqa kausajkunajta.jw2019 jw2019
16. a) ¿Qué le pasó a la nación de Israel en conjunto por no arrepentirse?
Chay ñawpa amigosninmantaq nisqa: “Qamkunaqa imatachus ruwanaykichikta ruwaychik, ñuqapis imatachus ruwanayta ruwasaq.jw2019 jw2019
Joachim se había dado cuenta de que tenía que arrepentirse y había cambiado de actitud.
49 Reypa sutinpi kamachejtaj nerqa: “Señor, jaku ririnalla, niraj lloqallituy wañupushajtin”, nispa.jw2019 jw2019
En general, la nación se niega a arrepentirse, así que va a ser destruida.
9 Napaykapuwaychej Cristopaj llankʼaj masinchej Urbanota, munasqa Estaquisniytawan.jw2019 jw2019
2:23). Al contrario, siempre dejó claro que los pecadores pueden arrepentirse y recobrar el favor de Jehová.
29 Noviaqa noviojta.jw2019 jw2019
Pero si imita “la cualidad bondadosa de Dios”, quizás lo mueva a arrepentirse (Rom.
46 Moisestachus creewajchej chayqa, noqatapis creewankichejman, imaraykuchus payqa noqamanta qhelqarqa.jw2019 jw2019
¿En qué sentido es arrepentirse y volverse un proceso continuo?
14 Imallatapis sutiypi mañakojtiykichejqa, chayta qosqaykichej.jw2019 jw2019
Y quizás también los ayudemos a arrepentirse y a buscar el perdón de Jehová.
Yachachisqasqa uj sonqolla tantakunku (12-14)jw2019 jw2019
Pocas cosas duelen tanto como ver que un familiar o un amigo íntimo tiene que ser expulsado de la congregación por no arrepentirse de sus pecados.
Noqapis israelita kani, Abrahanpa mirayninmanta, Benjamín ayllumantataj.jw2019 jw2019
¿Por qué es un aspecto importante de la obediencia arrepentirse de un pecado grave?
Cristianospura demandanakusqankumanta (1-8)jw2019 jw2019
Esta medida es necesaria al menos por tres razones: 1) para que no se ensucie el nombre de Jehová, 2) para que no se contamine la congregación y 3) para animar al propio pecador a arrepentirse.
24 Jaywanatapis aparqanku, Jehová* Diospa Leyninpi nisqanman jina: “Iskay jurkʼutasta chayri iskay paloma irpasta”.jw2019 jw2019
Si es posible, espere un año o más antes de tomar decisiones importantes, para que no tenga que arrepentirse después.
14 Jesustaj paykunaman kuticherqa: “Noqallamantataj willakuni chaypis, willasqayqa cheqapuni. Yachani maymantachus jamusqayta, maymantajchus rishasqaytapis.jw2019 jw2019
Desde luego, hasta ellos tenían la posibilidad de recobrar el juicio, arrepentirse y volverse a Dios.
Tatasnintaq chay warmikuna mana Jehovata yupaychasqankurayku mayta llakikurqanku.jw2019 jw2019
Para ser amigo de Dios, tiene que adquirir un buen conocimiento de la verdad bíblica (1 Timoteo 2:3, 4), poner fe en las cosas que ha aprendido (Hebreos 11:6), arrepentirse de sus pecados (Hechos 17:30, 31) y volverse de su proceder anterior en la vida.
Diospa Gobiernon jamunanmanta (20-37)jw2019 jw2019
El dolor sincero que sentían por lo que habían hecho los llevó a confesar, rechazar sus malos actos y arrepentirse de corazón.
Cindy nin: “Phiñanakusqaykumanta, llakichisqaymanta ima, ñuqa juchayuq kasqayta yuyarqani.jw2019 jw2019
Recordemos que la paciencia divina les brinda a las personas la oportunidad de arrepentirse (2 Ped.
Diosqa, kʼachitu chayri kʼachita kayta allinpaq qhawan.jw2019 jw2019
¿Por qué se expulsa de la congregación a quienes se niegan a arrepentirse?
Jehová kay granizowan astawan cananeosta wañurachirqa, israelitas wañuchisqankumantaqa.jw2019 jw2019
Por ello tratan de inducir al pecador a arrepentirse de corazón.
15 Jatun Juntapi tukuy tiyashajkunataj Estebanta allinta qhawarispa, rikorqanku uyanqa uj angelpa uyanman rijchʼakusqanta.jw2019 jw2019
¿Cómo se nos ha protegido de la influencia de quienes se niegan a arrepentirse de sus pecados?
Davidqa Saulmanta jarkʼakunanta yacharqa.jw2019 jw2019
Jehová realizará esa manifestación definitiva de su cólera destruyendo para siempre a los pecadores que se niegan a arrepentirse (2 Tes.
Sumaq amigota ruwakuchkanki chayqa, ama suyaychu mana pantanantaqa.jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.