la señora
Warmi
señor oor Quechua
señor
es
gran o de categoria (para términos masculinos)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
wiraqocha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Señor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Wiraqucha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Por casualidad, acaba en las tierras de un señor llamado Boaz, un rico terrateniente y pariente del difunto esposo de Noemí.
Tsënö ëwëkarmi, imëkayoq y mëtsika chakrayoq Boaz jutishqa nunakunapa chakranman chärin, pëqa Noemïpa wanukushqa nunampa kastanmi.jw2019 jw2019
del Señor Jehová.
Aktsita rikätsikur imëpis kashun.jw2019 jw2019
Quizás convencida de que su embarazo la hacía más importarte que su señora, Agar comenzó a despreciarla.
Itsachi Agarqa qeshyaq tikrarir, patrönan Särapita mas precisaq tukur despreciarnin qallëkurqan.jw2019 jw2019
de la mano del Señor, Jehová.
santu espïritunta qoman.jw2019 jw2019
¡Gloria a tu nombre por siempre, Señor!
Shutintapis willakunantsikmi.jw2019 jw2019
Incluso cuando el Nuevo Testamento contiene alguna cita del Antiguo Testamento en la que está el Tetragrámaton, la mayoría de los traductores usan el título Señor en lugar del nombre de Dios.
Hasta Unë Testamentuchö Tetragrämaton yureq textuta Mushoq Testamentuchö citarpis, Diospa jutinta churayänampa rantinmi, Señor nirlla wakin tikratseqkunaqa churayashqa.jw2019 jw2019
Ella dijo: “Dame de esa agua, señor”.
Tsënam, “tsë yakuta qoykallämë teytë” nirqan.jw2019 jw2019
con Cristo, su Señor,
Diospa tsurinkunajw2019 jw2019
que te ensalcen, oh Señor.
Qampaq alabanzata.jw2019 jw2019
Ellos le dijeron: “Señor, ven y ve”.
Paykunataj nerqanku: “Señor, jaku rikuchimusqayku”, nispa.jw2019 jw2019
¿Cómo demostró Jesús una sobresaliente valentía justo después de instituir la Cena del Señor?
¿Imastataj Jesús ruwarqa mana manchachikusqanrayku niraj japʼichisqa kashaspa?jw2019 jw2019
y el consuelo del Señor.
Llapantam shoqanantsik.jw2019 jw2019
Instituye la Cena del Señor
Señorpa Cënanta patsätsinjw2019 jw2019
No obstante, es necesario que todos los cristianos “sigan asegurándose de lo que es acepto al Señor”.
Chaywanpis, tukuy cristianos ‘allinta reparananchik tiyan, imachus Señorta kusichinanta’.jw2019 jw2019
Una señora que pasaba todos los días al lado de una construcción dedujo que los trabajadores eran testigos de Jehová y que el edificio iba a ser un Salón del Reino.
Tantakuna wasita ruwakusharqa chaynejta sapa pʼunchay uj señora pasaj. Payqa repararqa chay llankʼajkuna Jehovaj testigosnin kasqankuta, Tantakuna Wasitataj ruwashasqankuta.jw2019 jw2019
canten jubilosos la gloria del Señor.
Llapan kamashqanwan kushishqa cantayë.jw2019 jw2019
Vieron maravillados cómo hacía que él mismo llegara a ser Comandante invencible, Señor de los elementos, Legislador sublime, Juez, Arquitecto, Dador de comida y agua, Preservador de ropa y calzado, y mucho más.
Diosqa paykunapaq, Maqanakupi Kamachiq, May Sumaq Kamachiykunata Churaq, Juez, Arquitecto ima karqa. Chantapis Diospa jarkʼayninpiqa, mikhuyninku, yakunku, pʼachanku, jukʼutanku ima mana tukukurqachu.jw2019 jw2019
Al alma agobiada ofrece el Señor
Alläpa lasaqta apaqkunatam,jw2019 jw2019
El aguerrido soldado del Señor
Fácil kawëta ama ashishuntsu.jw2019 jw2019
A veces, cuando surgían dificultades debido a nuestras imperfecciones, decía: “La verdad es que, con lo que hay, es sorprendente ver todo lo que el Señor ha logrado”.
Jóvenes kajkuna wakin kutis phiñanakojtiyku, hermano Woodworthqa niyta yachaj: “Jehovaqa juchasapa runaswanpis tʼukuna imasta ruwashan”, nispa.jw2019 jw2019
¿Qué representan el pan y el vino en la Cena del Señor?
¿Imatataq Señorpa Cënanchö tantawan vïnu rikätsikun?jw2019 jw2019
b) ¿Cómo recompensó Jehová la lealtad de su Hijo, y qué continúa haciendo el Señor Jesucristo hoy día?
b) Jesus wanunqanyaq tsarakunqampita, ¿ima kanampaqtaq Jehová churashqa, y imatataq Jesus kananyaq rurëkan?jw2019 jw2019
“Sí, Señor”, responden con total confianza.
Pëkunanam, “awmi Teytë” nirnin contestayarqan.jw2019 jw2019
También le resultará muy útil seguir el consejo divino de cultivar cualidades cristianas, tal como lo hacen “los que de corazón limpio invocan al Señor”.
Chantapis Diospa yuyaychasqanmanjina, kʼacha kaykunata kawsayninpi rikuchinanpaq, kallpakunallanpuni tiyan ‘llimphu sunquwan Señorpa sutinta uqhariqkunajina’, kananpaq.jw2019 jw2019
Dentro de poco, vamos a asistir a la Cena del Señor para conmemorar la muerte de Jesucristo.
Tumpamantawan tantakusunchej Jesuspa Wañuyninta Yuyarinapaj chayri Señorpa Cenanta ruwanapaj.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.